Alemania ahora está lista para dejar de comprar petróleo ruso, allanando el camino para una prohibición de la Unión Europea sobre las importaciones de crudo de Rusia, dijeron funcionarios del gobierno.
Por: The Wall Street Journal / Traducción libre del inglés de Morfema Press
Berlín había sido uno de los principales opositores a la sanción del comercio de petróleo y gas de la UE con Moscú.
Sin embargo, el miércoles, los representantes alemanes ante las instituciones de la UE levantaron la objeción del país a un embargo petrolero total de Rusia siempre que Berlín tuviera tiempo suficiente para asegurar suministros alternativos, dijeron dos funcionarios.
El desarrollo se produce cuando las naciones de la UE se esfuerzan por ayudar a los estados miembros de Polonia y Bulgaria a compensar el déficit de gas natural después de que Rusia detuviera las entregas esta semana en reacción a lo que dijo que era la negativa de los dos países a pagar las importaciones en rublos.
El Kremlin exige que los compradores de la UE paguen en cuentas bancarias especiales donde los depósitos se convertirían de euros y dólares a rublos.
La UE paga a las empresas rusas controladas por el estado alrededor de 1.000 millones de euros, equivalentes a 1.050 millones de dólares, al día por energía, según estimaciones de Bruegel, un grupo de expertos. Los críticos han dicho que estos fondos están financiando el régimen del presidente ruso Vladimir Putin y su guerra en Ucrania.
El cambio de opinión de Berlín sobre el petróleo se produjo después de que llegó a un acuerdo con Polonia que permitirá a Alemania importar petróleo de exportadores mundiales a través del puerto de Gdansk en el Mar Báltico, dijeron funcionarios el miércoles.
El puerto polaco está ubicado cerca de la refinería de petróleo PCK en Schwedt, Alemania, que está controlada por el gigante petrolero ruso Rosneft y recibe crudo a través de un oleoducto ruso conocido como Druzhba, ruso para la amistad.
La infraestructura portuaria de Gdansk, que está equipada para recibir superpetroleros de petróleo, está conectada al oleoducto ruso con un enlace separado operado por Polonia. Esto significa que las importaciones de petróleo a Gdansk podrían canalizarse inmediatamente a través del oleoducto a la refinería de Schwedt, reemplazando los suministros rusos, dijeron funcionarios del gobierno.
La refinería de Schwedt fue el mayor obstáculo para que Alemania aceptara la prohibición de las importaciones de petróleo ruso porque miles de puestos de trabajo en la región dependen de ella y no había suministro alternativo para alimentarla hasta ahora, dijeron los funcionarios.
El acuerdo polaco era necesario porque el puerto alemán más cercano a la refinería, Rostock, no tiene capacidad para recibir superpetroleros. Además, los ferrocarriles de Alemania ya no operan vagones de petróleo. El acuerdo histórico fue anunciado el miércoles por el ministro de Economía alemán, Robert Habeck, durante una visita a Polonia.
Alrededor del 12% del consumo de petróleo de Alemania depende de las importaciones rusas, frente al 35% antes de la guerra, dijo Habeck en un comunicado en video publicado en las redes sociales de su ministerio. Dijo que Alemania ahora estaba lista para la posibilidad de que Rosneft dejara de canalizar petróleo, un escenario que dijo que ya no significaría un desastre para la economía alemana.
“Rosneft es una empresa estatal rusa y no tienen interés en procesar petróleo no ruso”, dijo Habeck.
Si Rosneft se niega a procesar las importaciones de petróleo no ruso, Alemania podría poner la refinería bajo administración estatal bajo las leyes que protegen los activos estratégicos. Berlín ya asumió la administración del principal centro de comercio de gas ruso en Alemania, una subsidiaria de Gazprom, controlada por el estado ruso.
Por otra parte, los importadores de gas europeos están considerando formas de seguir importando gas ruso sin infringir las sanciones de la UE a Moscú.
Si bien el mercado del gas está completamente liberalizado en la mayoría de los países, lo que permite que las empresas privadas operen de manera autónoma, en Polonia y Bulgaria el gobierno controla la mayoría de las compras de gas a Rusia. Funcionarios europeos dicen que el 97% de los contratos de gas con Rusia están denominados en euros o dólares.
Según un decreto ruso del 31 de marzo, las empresas de los llamados países hostiles, incluidos los estados miembros de la UE, deben pagar el gas en rublos.
El decreto instruye a las empresas europeas a abrir una cuenta en euros y rublos en Gazprombank, que no está bajo sanciones, dicen funcionarios de la UE. El banco central ruso toma el dinero de la cuenta en euros para pagar el gas a través de la cuenta en rublos. Solo una vez que el pago proviene de la cuenta en rublos, Rusia considera el pago realizado.
Los funcionarios europeos dicen que el sistema infringe las sanciones de la UE sobre las transacciones con el banco central. Dice que las empresas de la UE son libres de pagar en una cuenta en euros mantenida por Gazprombank, pero no pueden configurar una cuenta paralela en rublos para el pago. Sin embargo, eso corre el riesgo de que las empresas europeas envíen dinero a Rusia sin que Moscú reconozca que se ha realizado el pago del gas.
El grupo energético austriaco OMV AG dijo que está trabajando en una «solución que cumpla con las sanciones» en los pagos a Rusia sin proporcionar más detalles sobre cómo funcionarían los pagos.
El canciller austriaco, Karl Nehammer, dijo el miércoles que OMV continuaría pagando las entregas de gas desde Rusia en euros. “Austria se está apegando a las sanciones de la UE acordadas conjuntamente hasta el punto y la coma”, dijo.
La empresa de servicios públicos alemana Uniper SE dijo el jueves que continuará pagando en euros por ahora, pero estaba en conversaciones con Gazprom sobre modalidades de pago específicas. La compañía se estaba coordinando con el gobierno alemán, dijo una portavoz.
“Consideramos que es posible una conversión de pago que cumpla con la ley de sanciones y el decreto ruso”, dijo la portavoz. “Para nuestra empresa, y para Alemania en su conjunto, no es posible prescindir del gas ruso a corto plazo, ya que esto tendría consecuencias dramáticas para nuestra economía”.
Algunos estados miembros de la UE han expresado su preocupación sobre las modalidades de pago, incluido el tipo de cambio utilizado en esas transacciones.
El primer ministro búlgaro, Kiril Petkov, comparó el jueves las nuevas condiciones de pago con un propietario que le dice a su inquilino que transfiera el dinero a otra cuenta y en una moneda diferente.
“No pagaremos en rublos. Y no pagaremos a partes que no sean parte del contrato. Si está de acuerdo con esto, ¿cuál será la siguiente condición?”, dijo en Ucrania, donde está de visita.
