Al menos 23 personas murieron y 28 resultaron heridas después de que un misil impactara en un convoy civil de automóviles en la región sureña de Zaporizhzhia en Ucrania.
Por: BBC / Traducción libre del inglés de Morfema Press
Un enorme cráter junto a una fila de vehículos en la ciudad de Zaporizhzhia atestigua la violencia del ataque. Las ventanas y los parabrisas han sido destrozados.
La BBC vio media docena de cuerpos tirados en el lugar, aparentemente civiles. Equipaje y abrigos esparcidos por la pista.
Un funcionario local instalado en Rusia culpó a Ucrania por el ataque del viernes.
El convoy fue atacado en las primeras horas del viernes cuando la gente se preparaba para viajar a la parte de la región ocupada por Rusia para recoger a sus familiares y también entregar ayuda humanitaria.
«El enemigo lanzó un ataque con cohetes en las afueras del centro regional», dijo el jefe regional de Zaporizhzhia, Oleksandr Starukh, en una publicación en las redes sociales, describiéndolo como «otro acto terrorista» de Rusia.
Celebraciones a juro de los pseudoreferendos
El estado de ánimo en la televisión estatal rusa esta mañana es optimista, a pesar de todas las críticas internacionales a los planes de Rusia de anexar cuatro áreas ocupadas de Ucrania.
El canal Rossiya-24 muestra su cuenta regresiva en la pantalla antes de la gran ceremonia en el Kremlin hoy. Es una vista tradicional en la televisión pro-Kremlin antes de los eventos principales que involucran al presidente Putin.
Se mostraron «celebraciones», supuestamente en la ciudad ucraniana de Donetsk, que ha estado bajo el control de las fuerzas prorrusas desde 2014.
En otro canal, el presentador habló sobre «un nuevo período histórico, junto con Rusia», que comienza para muchos ucranianos.
Pero en las calles de Moscú, el ambiente era menos optimista. Muchas personas con las que me detuve a hablar parecían preocupadas y asustadas.
Un hombre llamado Andrei parecía sorprendido. «¿Por qué alguien está tomando territorio en el siglo XXI?»
Le pregunté a Andrei qué pensaba de la afirmación del Kremlin: que la abrumadora mayoría de los rusos apoya la llamada ‘operación especial’.
«La generación anterior lo apoya», dijo Andrei. «Piensan que deberíamos bombardear a todo el mundo. Casi toda la generación más joven está en contra».
Nadezhda, una jubilada, me dijo que apoya la apropiación de tierras de Vladimir Putin: “Soy muy positiva al respecto. En primer lugar, esta es nuestra tierra, la tierra rusa. En Ucrania, los nazis han tomado el poder. Tenemos que erradicarlos”.
La acusación de que los ‘nazis’ son dominantes en Ucrania es una narrativa falsa de la propaganda del Kremlin.
Zaporizhzhia: ‘La gente gritaba y corría’
Un convoy civil fue atacado cuando la gente se preparaba para viajar a la parte de la región ocupada por Rusia para recoger a sus familiares y también entregar ayuda humanitaria.
La BBC habló con Kateryna Holoborod, sentada en su maleta en estado de shock.
«Llegamos en fila, para unirnos a una columna que se dirigía a Kherson», dice.
“Bajamos para ver qué número teníamos en la cola. Entonces cayó el primer cohete, detrás de los vagones.
Mensaje de cita: Caímos al suelo. Luego, el segundo golpeó en el centro de la cola. Había cristales por todas partes, gente gritando y corriendo. No recuerdo mucho.
Nos tiramos al suelo. Luego, el segundo golpeó en el centro de la cola. Había cristales por todas partes, gente gritando y corriendo. No recuerdo mucho.
«Fue muy aterrador. Luego me levanté para ver qué pasaba, ayudar a los heridos. Traté de ayudar a un joven herido cuando ocurrió la tercera explosión».
