Vía National Review
La administración ha debilitado a la oposición democrática y fortalecido el régimen de Maduro a cambio de quizás unas gotas de petróleo y poco más.
La administración Biden está cansada de Venezuela y se está alejando lentamente de los esfuerzos para promover la democracia allí.
No se puede llegar a otra conclusión de su decisión de suavizar las sanciones al petróleo venezolano y permitir que Chevron produzca más petróleo en el país. Debido a que será insostenible tratar a Chevron mucho mejor que a cualquier otra compañía petrolera, pronto habrá más movimientos de este tipo. Los abogados y cabilderos de las compañías petroleras europeas e indias que han clamado por la oportunidad de producir o comprar petróleo venezolano sin duda están redactando sus cartas a la Casa Blanca, al Tesoro y al Departamento de Estado en este momento.
Levantar las sanciones a cambio de ganancias democráticas reales siempre ha sido la política estadounidense. Levantar las sanciones sin tales ganancias es la triste mutación de la administración Biden. ¿Qué obtiene Estados Unidos a cambio cuando comienza a levantar las sanciones? Las supuestas “concesiones” del régimen de Maduro son ridículas; de hecho, son ilusorias.
Primero, Maduro acordó un plan para permitir el uso de miles de millones de dólares en activos congelados para programas humanitarios en Venezuela. Este es un movimiento que, con miles de millones de dólares, inevitablemente permitirá que el régimen notoriamente corrupto robe más dinero. Y esto, increíblemente, figura como una concesión del régimen.
La segunda “concesión” es aceptar volver a negociar, en México, con la oposición. Ahora, “volver a las negociaciones” significa sentarse a la mesa. El régimen ha hecho esto año tras año, en la República Dominicana, en México y en otros lugares, durante décadas. Considere esta Declaración Conjunta sobre las Negociaciones de Venezuela publicada hace unos días, el 26 de noviembre:
La siguiente declaración fue emitida por el Secretario de Estado Antony J. Blinken, el Alto Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell Fontelles, la Ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, la Honorable Mélanie Joly, y la Secretaria de Estado de Asuntos Exteriores del Reino Unido, Commonwealth y Asuntos de Desarrollo James Cleverly.
Saludamos la decisión anunciada hoy por los negociadores venezolanos de reiniciar el proceso de diálogo en la Ciudad de México.
A partir de ahí sigue y sigue. Ahora considere la declaración del año pasado , publicada el 14 de agosto de 2021 :
La siguiente declaración fue emitida por el Secretario de Estado Antony J. Blinken, el Alto Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, y el Ministro de Asuntos Exteriores de Canadá, Marc Garneau. . . .
Damos la bienvenida al anuncio de que pronto comenzarán negociaciones integrales lideradas por Venezuela en la Ciudad de México, México
A partir de ahí siguió y siguió. En 15 meses lo único que ha cambiado es la voluntad de Estados Unidos de comenzar a levantar las sanciones a pesar de la aud¿sencia de las concesiones políticas reales del régimen de Maduro. Estados Unidos no exigió la liberación de los presos políticos. No exigimos ninguna libertad de prensa. No exigimos que el régimen permitiera el regreso de ningún líder político exiliado. No dijimos que levantaríamos las sanciones solo cuando se celebraran elecciones libres. En cambio, comenzamos a levantar las sanciones cuando el régimen dijo que enviaría algunos funcionarios a la Ciudad de México.
¿Por qué este abandono de la política estadounidense? Primero, el petróleo: hay una esperanza vana de que el aumento de la producción petrolera venezolana pueda reducir los precios mundiales del petróleo. Esa esperanza es vana porque la zona petrolera venezolana está tan degradada por décadas de negligencia, corrupción y abuso que solo es posible un poco más de producción sin miles de millones de dólares en nuevas inversiones. Es menos irónico que grotesco que la administración Biden prefiera ver un aumento en la producción de petróleo de Venezuela antes que en la de Estados Unidos.
Segundo, el cansancio: Ayudar a la oposición venezolana a sobrevivir, reorganizarse y luchar contra el régimen es una ardua tarea. Como vemos hoy en Irán, tales luchas pueden llevar décadas, pero la oposición popular puede sobrevivir y cobrar vida. Si cree que a la oposición venezolana le parece bien ver vacilar el apoyo de Estados Unidos y está feliz de ver a diplomáticos estadounidenses volar a Caracas para reunirse con Maduro, piénselo de nuevo.
Estas decisiones se están tomando sin una consulta real con las fuerzas democráticas en Venezuela. Los líderes de la oposición se ven obligados a aceptar lo que decidan los funcionarios de Biden, y si protestan con demasiada energía y en voz alta, serán tachados de “poco realistas”, “alborotadores” y todos los demás términos que usa Foggy Bottom cuando decide que las personas se han vuelto “difíciles” como en esta caso
Tercero, inmigración: la administración Biden tiene una gran crisis en la frontera sur y quiere poder enviar de regreso a los venezolanos entre los migrantes. Será mucho más fácil hacerlo si se puede argumentar (incluso de manera deshonesta) que las condiciones en su país de origen están mejorando porque han comenzado las negociaciones y los programas de gastos humanitarios.
Venezuela está programada para celebrar elecciones presidenciales en 2024, y tanto los demócratas de Estados Unidos como de Venezuela quieren que sean libres. Sería sensato levantar las sanciones cuando haya comenzado la liberación de los presos políticos, cuando los periódicos y la televisión puedan comenzar a informar libremente, cuando los líderes exiliados puedan comenzar a regresar a casa y cuando se establezca una comisión electoral justa e independiente.
Comenzar a levantarlos ahora, cuando el vicioso y brutal régimen de Maduro no ha accedido a nada más que sentarse nuevamente en México, es una traición. En casi dos años en el cargo y a pesar del discurso ocasional sobre la democracia, la administración Biden ha debilitado las fuerzas de oposición democrática en Venezuela y fortalecido el régimen de Maduro.
Elliot Abrams es miembro principal del Consejo de Relaciones Exteriores y presidente de la Coalición Vandenberg. Fué «emisario especial» para tratar la situación venezolana del Secretario de Estado Mike Pompeo
