Morfema Press

Es lo que es

Así viven ahora en América Latina los rusos que han huído de la guerra

Comparte en

Vía Meduza

En los 10 meses transcurridos desde el comienzo de la invasión, cientos de personas de habla rusa han llegado al continente. Meduza habló con expatriados en Ecuador, Argentina, Uruguay y Costa Rica sobre cómo decidieron volar al otro lado del mundo, qué dificultades enfrentaron en su nuevo entorno y cómo sintieron una libertad que no habían sentido antes.

Ecuador

Ahtoh H.

Gerente de producto

Decidí partir el 21 de septiembre, cuando se anunció la movilización . Mi amigo y ex colega me escribió: “¿Quieres ir a América Latina?” La oferta no fue casual, pues sus conocidos nos ofrecieron un trabajo allí. Me tomó un minuto obtener una respuesta positiva. Así que decidí mudarme a Ecuador, del cual no sabía nada.

El camino resultó estar ocupado: temía que las fronteras de Rusia estuvieran cerradas, así que el mismo día compré boletos para Vladikavkaz y decidí cruzar la frontera con Georgia a pie. Con el tiempo, se hizo evidente que había mucha gente que quería, comenzaron los famosos atascos de tráfico . Pero soy optimista, así que me inspiré en la ruta a pie hasta la frontera. Me divertí.

En Georgia, fui acogido por amigos: en ese momento en Tbilisi era difícil encontrar alojamiento , incluso temporal. Una semana después volé a Turquía, donde me encontré con un amigo que llamaba a Latinoamérica, y de allí a Quito, la capital de Ecuador, con un largo transbordo en el Aeropuerto Schiphol de Ámsterdam, donde dormimos 10 horas en bancos. 

Lo que más me sorprende en Ecuador es el clima, es el mismo durante todo el año: durante el día la temperatura sube a 19 grados y en la noche baja a nueve. Los ecuatorianos dicen que la naturaleza pasa por un ciclo de invierno a invierno en un día. 

La vida en Ecuador en términos de gastos diarios no es muy diferente a la de Moscú en total. Por ejemplo, un apartamento espacioso cerca del parque central, alrededor del cual toda la vida está en pleno apogeo, cuesta $ 850 para dos (alrededor de 53,5 mil rublos, la moneda de Ecuador es el dólar estadounidense, – aproximadamente Meduza). El costo de los productos depende de si son importados o locales. Por ejemplo, un paquete de pasta producida localmente cuesta alrededor de $ 1,8 (unos 129 rublos, aproximadamente Meduza) , y Barilla importada de Italia costará $ 4,5 (unos 322 rublos, aproximadamente Meduza).

Trabajo de forma remota en una empresa de Moscú, por lo que todo mi salario va a una cuenta rusa. Todavía no está claro qué sucederá cuando deje de ser residente de la Federación Rusa y mis impuestos pasen a ser del 30 %. Mi empleador está buscando soluciones alternativas, pero aún no hay claridad. Además, las noticias sobre la prohibición del trabajo remoto para ciertas categorías de profesiones no inspiran optimismo. El tiempo dirá. 

Afortunadamente, tengo una tarjeta bancaria georgiana, a la que puedo transferir dinero usando criptomonedas casi sin problemas, la uso aquí. Una cuenta en un banco ecuatoriano solo se puede abrir con un permiso de residencia, mientras que yo no tengo uno. Todavía hay algunos inconvenientes en el uso de la tarjeta georgiana, por ejemplo, prefieren recibir el pago del alquiler de un apartamento o compras grandes exclusivamente por transferencia: los billetes más grandes en uso son $ 20, además, la transferencia reduce el riesgo de tropezar con billetes falsos.

Debido a la diferencia horaria, trabajo desde las dos de la mañana hasta las 11 de la mañana (la zona horaria de Quito es menos ocho horas de Moscú, – aprox. Meduza). Por un lado, es difícil, por otro lado, el tiempo vuela rápidamente por la noche. 

Mis amigos rusos me ayudaron con el permiso de residencia, me llevaron a su negocio local como experto externo en el mercado local. Los ayudo con la implementación de proyectos en el sector bancario, hay mucho espacio para crecer con mi experiencia en la banca en Rusia. Por el momento este empleo es más una formalidad, porque sin el idioma español no se va a poder trabajar a cabalidad, pero me ayuda a legalizarme en el Ecuador. Recientemente, recibí un certificado de antecedentes penales de la embajada rusa, que es necesario para obtener un permiso de residencia. Solo tengo que esperar mi turno en la recepción del servicio de migración y convertirme en su dueño.

Soy gay y esto me da la ventaja de hacer nuevos amigos y sumergirme en la cultura local. En mi experiencia, la comunidad LGBT+ siempre es más abierta. Además, la notoria imagen de una Rusia homófoba despierta inmediatamente simpatía. Es inusual para mí estar en un país donde no hay presión política sobre la comunidad LGBT+. Mis amigos bromean diciendo que soy muy tímido y me comporto con rigidez, por costumbre trato de no hablar de la comunidad fuera de las cuatro paredes, por ejemplo, en un taxi; bailar en un bar provoca una sensación de atención excesiva, es difícil sentirse libre. Pero amigos agregan que la emancipación es cuestión de tiempo. 

Me gusta mucho que esa libertad de expresión se refleje en las personas. Todos mis nuevos conocidos ecuatorianos son abiertos, amigables y siempre están ansiosos por sumergirme en la vida local: me invitan a fiestas, me muestran los lugares de interés y me dicen dónde probar la comida local. 

En Ecuador a nadie le interesa la guerra entre Rusia y Ucrania. Muchos se sorprenden de que haya una guerra en curso. Pero quienes saben de ella lamentan que haya tenido que irme y apoyan mi decisión.

El único problema es que no sé español, y en la vida cotidiana el inglés rara vez se encuentra aquí. Estos desafíos me inspiran, por lo que me complace tener la oportunidad de aprender un idioma en un entorno con hablantes nativos y estudiar con un maestro. Hay progreso, así que las cosas básicas como ir a la tienda, pedir comida en un café o tomar un taxi son fáciles para mí. Pero está lejos de una comprensión profunda de la lengua y la cultura. 

Ya me he encontrado con el crimen callejero, y en una forma dura, incluso para los estándares ecuatorianos. Regresábamos de una fiesta con amigos locales y, sentados en el auto, decidimos cuál era nuestro próximo plan. Los tres delincuentes abrieron las puertas del auto y, amenazándonos con un destornillador, nos quitaron los teléfonos, los relojes y las llaves del auto para que no pudiéramos alcanzarlos. La policía no nos ayudó en nada. Luego, a través de Find My Phone , nuestros dispositivos fueron encontrados en un centro comercial que vende todo lo robado, en una zona “criminal”. Pero ninguno de nosotros se atrevió a ir allí. 

No puedo decir que estoy completamente eufórico por la mudanza; a pesar de que están sucediendo muchas cosas inusuales y de que me rodean personas que están abiertas y listas para ayudarme, la mente subconsciente todavía me recuerda que tenía que dejar muchas cosas familiares en Rusia y adaptar mucho mi vida a las nuevas realidades. Pero trato de concentrarme en lo mejor y me digo a mí mismo que lleva tiempo adaptarse.

Argentina

Marca Boyarsky

fotógrafo

Mi esposa Victoria y yo hemos estado pensando en mudarnos durante muchos años, pero no sabíamos a dónde. Desde 2011, asistieron a mítines y protestas, y cada año había menos y menos esperanza. Después de la «anexión» de Crimea y  el cambio en la Constitución , quedó claro que no quedaba esperanza. La vida sigue, no pasa nada bueno y ya tenemos hijos. 

Cuando comenzó la guerra, dudamos durante una semana si quedarnos o irnos. Para febrero de 2022, teníamos una hipoteca, un tercio de la renovación, un departamento alquilado y mi trabajo como fotógrafo, lo que no se correlaciona con la idea de distancia. Vika estaba de baja por maternidad a largo plazo y tenía un blog sobre economía doméstica. Pero, ¿cómo escribir sobre la comodidad de la casa, si algo terrible está sucediendo? Ninguna comodidad permitirá no ver lo que hay fuera de la ventana. 

Compramos boletos para Nepal, donde nos llamaron nuestros amigos. Decidimos ya allí para entender dónde queremos finalmente. La experiencia de vivir en Nepal durante seis meses cambió a toda nuestra familia y nos hizo más fuertes: resultó que podemos adaptarnos a muchas cosas en las que nunca antes habíamos pensado. Pero lo principal fue la oportunidad de reiniciar. 

Nos reunimos con representantes de una de las organizaciones que ayudan a las familias a reubicarse. Se nos aconsejó considerar el Reino Unido: las visas de turista se pueden solicitar de forma remota. Pero nos rechazaron. En ese momento, nuestras visas nepalíes habían expirado violentamente, pagamos una multa de tres mil dólares y estábamos en la niebla.

Después de dudar, compramos pasajes a Buenos Aires y volamos aquí el 10 de septiembre. Llevamos mucho tiempo pensando en Argentina: estábamos suscritos al  blog de una mujer que tiene esposa y dos hijas. Tienen una linda familia queer. La bloguera habló mucho sobre la vida en Argentina, según sus fotos y publicaciones, Buenos Aires se veía absolutamente perfecta y perfecta para nosotros. El primer apartamento temporal -el día antes del vuelo desde la capital de Nepal, Katmandú- lo encontramos en Airbnb, en la zona que nos gustaba según las descripciones en Internet.

Alquilamos viviendas por 800 dólares estadounidenses al mes (aproximadamente 50,4 mil rublos, – aproximadamente Meduza) , nuestra familia necesita aproximadamente la misma cantidad para otros gastos. Mi esposa trabaja como editora, recibe un salario en rublos en una tarjeta rusa. Lo retiramos usando criptomoneda.

También trabajo como fotógrafo. En Moscú, el trabajo me encontró solo: llegaron pedidos para sesiones de fotos, incluso hubo la oportunidad de rechazar. Y en Argentina, nadie me conoce, al principio fue psicológicamente difícil. En Moscú, principalmente fotografié comida. Acá en Buenos Aires hice varias tomas libres diversas para que hubiera una especie de base, subí fotos en las comunidades, iban pedidos. Parecería que todavía no hay tantos, pero es bastante normal. 

Tomo menos dinero que en Moscú. Allí, siete mil rublos por hora, aquí, $ 100 por todo el rodaje (aproximadamente 6300 rublos, – aproximadamente Meduza) . Pero es importante señalar que para los argentinos hasta $50 por todo el rodaje es bastante caro: aquí no existe la tradición de encargar rodajes, como en Rusia.

Una búsqueda separada era encontrar una escuela y un jardín de infancia. Mi esposa y yo tenemos dos hijos: la hija mayor, Hanna, tiene siete años, y Joseph, de cuatro años. Llegamos a septiembre con la sensación del comienzo del año escolar y no tomamos en cuenta para nada que aquí comienza en marzo y termina en diciembre, luego comienzan las vacaciones de verano. Al final del año, ingresar a una escuela pública es casi imposible, así que nos inscribimos en una privada. Es más caro que todos los otros privados que vimos, pero en comparación con los precios de Moscú, sigue siendo súper barato: 10-12 mil rublos por mes por niño.

Nuestra nueva escuela tiene inmediatamente un jardín de infantes, una escuela primaria y una escuela secundaria, así que llevo a los niños juntos. Para la inscripción, necesitábamos certificados mínimos: confirmación de que nuestra hija se había graduado de primer grado en Moscú (los escolares en Argentina van a primer grado a la edad de seis años, aproximadamente Meduza) y documentos médicos de un pediatra pagado (alrededor de mil rublos por niño). Hanna completó con éxito el primer grado que comenzó en Moscú de forma remota, por lo que ahora está nuevamente en el primero, pero al final del año esta es una oportunidad ideal para adaptarse, y a partir del próximo año académico, a principios de marzo, su hija ir a la segunda. 

Sin un permiso de residencia, puede permanecer en Argentina durante 90 días, luego existe la posibilidad de extender su estadía, pero solo hasta 180 días, por lo que, por supuesto, necesita un permiso de residencia. Actualmente estamos en el proceso de obtención del documento.

Durante los últimos dos años he estado estudiando español en  Duolingo porque mi esposa y yo pensamos en mudarnos a España, pero no funcionó. Mi conocimiento básico, por supuesto, no es suficiente, así que sigo enseñando con mi familia. En la escuela, una hija sin un idioma es difícil, pero sorprendentemente no imposible. El maestro usa el traductor de Google para transmitirnos mensajes importantes.

Cuando escribí en el chat de padres de la escuela “Hola, mi nombre es Mark, aquí estamos”, casi todos los padres me respondieron en mensajes privados con saludos agradables y ofertas de ayuda. Encontramos esta actitud en Argentina literalmente en todas partes: todas las personas quieren ayudar. 

Argentina parece ser buena para todos, tanto LGBT+ como heterosexuales. Aquí, los niños no pueden tener miedo de expresarse, sean cuales sean estas manifestaciones. Aquí, por primera vez, aparecieron familias LGBT entre nuestros amigos, en cuyo ejemplo los niños ven que esto es normal. En Moscú, solo hablamos con ellos al respecto, pero no teníamos un solo ejemplo.

En Nepal en marzo, nos avergonzó decir que éramos de Rusia, teníamos miedo de que nos condenaran. Pasó el tiempo: pudimos procesar nuestros propios sentimientos asociados con la guerra y el hecho de que somos rusos, y comprender la diferencia entre la responsabilidad colectiva y la culpa. Lo dejamos pasar, y si ahora en Argentina nos preguntan por la guerra, entonces ya encontramos la fuerza para responder a estas preguntas.

Uruguay

Polina Vinogradova

músico, traductor

Me mudé a la capital de Uruguay Montevideo con una maleta en agosto de 2022. Solo me despedí de mi madre. Durante mucho tiempo he soñado con vivir en un país más liberal. La guerra ciertamente me impulsó a no esperar más. Fue moralmente difícil y solitario para mí, mi vida habitual desapareció, a menudo lloraba: aquí no puedes ir a casa y regresar durante una semana cuando te aburres. 

Esta no es mi primera emigración, así que sé que lo más difícil son los primeros seis meses o un año. Este es el momento en que te acostumbras a un nuevo país y luchas con el deseo de regresar. Necesita ser experimentado, y entonces será más fácil y placentero. Las cosas están hechas, la respiración es fácil, el sol brilla. 

El principal problema de la mudanza fue un largo vuelo de Georgia a Brasil, que duró más de un día. En todas las fronteras (Rusia-Georgia-Brasil-Uruguay) no hubo preguntas especiales para mí, nadie preguntó por qué iba y adónde, todos los controles transcurrieron sin problemas. 

Mi esposo y yo tenemos negocios juntos, y él mismo también programa. Trabajo en mi trabajo favorito de forma remota y no quiero cambiarlo. Lo único es que debe calcular cuidadosamente las horas de conexión debido a la diferencia horaria con Rusia, para no llegar accidentalmente a una reunión por la noche (la diferencia horaria entre Montevideo y Moscú es de seis horas, – aprox. Meduza ). Suelo empezar a trabajar bastante temprano, alrededor de las 7 am hora de Montevideo, y termino alrededor de las 3 pm. Pero las tardes son más libres y hay tiempo para relajarse.

No es difícil obtener documentos de migración aquí: debe proporcionar los certificados requeridos a través de un registro en línea en la Oficina Nacional de Migración y esperar de tres a seis meses. Es cierto que algunos de estos documentos solo se pueden hacer en el acto, por ejemplo, una tarjeta de salud. Por lo tanto, es imposible solicitar un permiso de residencia a distancia. Primero se solicita el permiso de residencia, luego la residencia permanente. Después de tres años de residencia permanente en el país, puede solicitar un pasaporte: la legalización en Uruguay no es difícil de obtener, en comparación, por ejemplo, con la UE. Lo principal es mostrar los medios de subsistencia y la ausencia de antecedentes penales. Veo esto como un enfoque razonable. 

También debe vacunarse en el lugar, incluso contra covid, o mostrar certificados de vacunación en Rusia. Entonces Uruguay no es apto para antivacunas.

Para una vida tranquila en Uruguay, una persona promedio necesita unos dos mil dólares. Alquilar un cómodo apartamento de dos habitaciones me cuesta 1.200 dólares al mes. Si compras víveres en el supermercado y mercados, puedes encontrar $600 por persona. Hay muchos cafés hipster con comida deliciosa, puedes ir una o dos veces por semana.

Estoy gratamente sorprendido de que mi socialización en Uruguay vaya bien. Durante 10 años de vivir en Rusia, no pude encontrar músicos en mi grupo. Y a través de las redes sociales en Uruguay, encontré inmediatamente a los rusos en el proyecto: ensayamos regularmente, nos preparamos para grabar en el estudio. Ya tengo muchos amigos: tanto uruguayos como rusos que vinieron como yo. Nos comunicamos constantemente en  Instagram , a veces nos encontramos en vivo. 

Mientras estaba en Uruguay, enfrenté una dificultad: un nuevo idioma. Mi español al llegar era muy básico. Pero después de tres meses de vivir en Montevideo, domino el dialecto local del español a nivel cotidiano, y no necesito más: aquí hay gente que habla inglés y yo lo tengo gratis. 

No me he encontrado con la delincuencia callejera, pero sé que lo es, más bien de noche y en las zonas pobres. Sé que en la zona del Casco Antiguo (la parte más antigua de Montevideo, – aprox. «Medusa») los vagabundos pueden mendigar agresivamente y tratar de hablar contigo, pero no llega a la agresión física ni al robo en la calle a plena luz del día. Aún así, lamentablemente, los asesinatos domésticos de mujeres ( femicidios ) son comunes aquí, se habla de ellos en la radio. Las feministas suelen realizar marchas en apoyo de las víctimas de la violencia doméstica.

Hay total tolerancia para cualquier orientación sexual que no sea heterosexual en Uruguay (desde 2013, los matrimonios entre personas del mismo sexo están legalizados en Uruguay – aprox. Meduza). En las calles a menudo se pueden ver símbolos con una bandera del arcoíris, se venden souvenirs. Septiembre fue el mes LGBT+, y fui al orgullo por primera vez: miles de personas participaron en la procesión, incluidas familias «tradicionales» con niños. 

Lo que más me sorprendió fue la falta de juicio de la gente. En Rusia era demasiado. No hay atención indebida a la vida de otra persona: nadie te dice cómo vivir, dónde trabajar y cómo vestir. Esta es una emoción indescriptible, y en Rusia realmente la extrañé. 

Costa Rica

Olga Bastron

gerente de proyectos de sustentabilidad

Mi familia y yo nos mudamos a Costa Rica a fines de julio y no fue una mudanza planeada en absoluto. En febrero nos dimos cuenta de que no era seguro quedarnos en Rusia y en marzo comencé a buscar dónde podíamos mudarnos. Inicialmente, el país de destino era Israel: teníamos listos los documentos para la  repatriación . Pero después de algunas semanas de deliberación, decidieron mudarse a Costa Rica: está relativamente lejos de la actualidad, de los conflictos armados, y no tiene un ejército regular desde 1949.

Nos pareció que en un ambiente donde no hay agresión y conflictos relacionados con la división del territorio, los niños estarán relativamente seguros. Además, este país ocupa un lugar destacado en  el ranking de felicidad y en su mayor parte se compone de parques y reservas naturales: la gente es muy sensible a los animales y al medio ambiente, incluso a nivel estatal.

Encontramos alojamiento de inmediato: no hubo dificultades. Pero sospecho que es solo una coincidencia afortunada. El mercado inmobiliario aquí se divide en dos categorías: para los costarricenses y los que vienen de otros países por mucho tiempo. La diferencia de costos es enorme. En el primer caso, las opciones serán más modestas y sin muebles, desde unos 300 dólares al mes. La segunda será con todo lo necesario y en condominios con territorio ennoblecido y vigilado – ya desde $900.

Si se muda, entonces tendrá condiciones bastante modestas, a las que, tal vez, las personas que vivían en las grandes ciudades de Rusia no estaban acostumbradas, o viviendas geniales con un precio muchas veces más alto que en Rusia. En promedio, el alquiler, si la casa no está en el océano, costará al menos $ 600 por mes, o $ 900 si el apartamento está en la costa, más la electricidad. 

Todavía estamos buscando algo que hacer en este país. Hago un perfil activo en LinkedIn y estudio con un profesor que me prepara para entrevistas en inglés. Nos enfrentamos a la cuestión de la autorrealización: necesitamos entender cuál es el contexto aquí, cómo podemos integrarnos en él y ayudar a la sociedad. Por ejemplo, en la escuela de niños me comprometí como voluntaria: a ayudar con el mantenimiento del Instagram y las fotografías de la escuela. 

En general, creo que tenemos altas posibilidades de adaptación e integración en la comunidad local. Vivimos por más de tres años en un  asentamiento en la región de Tula , donde también construimos lazos horizontales y de comunicación no violenta, estudiamos la experiencia internacional de cómo se construyen las relaciones y la educación en lugares similares.

Me interesa todo lo relacionado con el desarrollo del territorio. De repente, la escuela a la que asiste nuestra hija mayor puso un aviso pidiendo ayuda para diseñar un pequeño parque en el pueblo donde vivimos. Fui a esta reunión y era el único que no hablaba español – me hablaban ansiosamente en inglés. 

Durante cuatro días, estuvimos inmersos en el proyecto: identificamos las necesidades de los residentes e identificamos las áreas funcionales del parque que ayudarían a la comunidad a unirse y fortalecerse. Nuestra tarea era crear un lugar donde todos pudieran cruzarse. Para mí, esto fue un punto de inflexión: me di cuenta de que si esto es posible aquí, entonces no me perderé. 

Nunca ha habido tal cosa que alguien haya escuchado de dónde venimos y no haya mostrado tacto y simpatía por lo que está sucediendo. De las características de la mentalidad que noté: cada vez que uno de los niños o adultos-extranjeros reacciona expresivamente o incluso agresivamente, observo una incomprensión tranquila y discreta de los lugareños. No admiten la agresión, no comienzan a comportarse agresivamente en respuesta, sino que simplemente esperan a que las personas regresen a un estado adecuado para continuar la comunicación. 

Nosotros, por supuesto, nos enfrentamos a la diferencia de mentalidades y peculiaridades de los enfoques comerciales. Todo lo relacionado con el sector servicios es más lento, más torpe y más burocrático aquí que en los últimos años en Moscú. Intentamos cuatro veces abrir cuentas en bancos locales, por varias razones nos negaron. En general, entiendo que todo no puede ser idéntico y que estamos tan acostumbrados al servicio rápido en Rusia que inmediatamente comenzamos a experimentar emociones negativas y presionamos descaradamente a las personas cuando algo sale mal. Pero eso no funciona aquí.

Si lo comparamos con el nivel de vida que teníamos en Rusia, entonces la vida en un nuevo país nos cuesta más. Ayuda que tengamos ahorros y un pequeño ingreso pasivo, y mi trabajo me permite ganar dinero de forma remota. Tengo llamadas telefónicas de trabajo de 8 am a 12 pm hora local (de 6 pm a 9 pm hora de Moscú, aproximadamente Meduza) , la primera mitad del día está trabajando. Tal horario no es difícil, y ahora hay más trabajo.

Todavía no hemos emitido un permiso de residencia , ya que este es un tema bastante serio que requiere una gran cantidad de papeles y es costoso. Los solicitantes de residencia deben pagar un costoso seguro de salud: $400 por mes para una familia de cuatro En consecuencia, antes de obtener la ciudadanía, este es un pago mensual obligatorio. La forma más fácil de obtener un permiso de residencia es invertir en bienes raíces aquí, que tampoco es barato. Todavía estamos en la etapa de considerar diferentes opciones para la legalización. 

Todo lo que se escribe sobre el crimen en América Latina, no lo hemos notado por experiencia personal. Existen reglas básicas de seguridad: por ejemplo, no deje llaves, teléfonos y objetos de valor en un lugar visible en el automóvil, cierre las ventanas, el automóvil y la casa. Estamos siguiendo estas medidas de seguridad. En general, todo resultó ser mucho más seguro de lo que se nos describió en varios chats de Telegram. 

Pero tampoco esperábamos lo verdaderamente abierta, amigable y alegre que es la gente aquí. Quizá cinco meses aún no sea el momento en el que puedas quitarte las gafas color de rosa. En Costa Rica hay una sensación básica de seguridad, tranquilidad y confianza interior de que el mundo es bueno. Y todavía necesitamos tiempo para comprender que esto no es un cuento de hadas: todo es realmente así.

Mi esposo y yo tratamos de no comparar la vida aquí con la vida en Moscú, porque es una experiencia completamente diferente. Tiene sus propios matices y características, que tratamos de abordar sin negatividad alguna. Creo que esta emigración es una oportunidad para repensar todo lo que fue, y llevar a tu vida lo mejor, lo más valioso, lo más interesante.

WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com
Scroll to Top