Entrevista con el oficial del Servicio de la Guardia Federal que trabajó con Putin y que huyó de Rusia
Vía Dossier Center
Un oficial responsable de proporcionar comunicaciones encriptadas al presidente Vladimir Putin dijo que huyó de Rusia por la guerra en Ucrania y reveló detalles sobre el líder ruso en una entrevista con el sitio web de investigación Dossier Center el martes
Gleb Karakulov es capitán del Servicio de la Guardia Federal. Hasta mediados de octubre de 2022, trabajó con Vladimir Putin como ingeniero en la Dirección de Comunicaciones Presidenciales de la FGS. Sus deberes incluían la provisión de comunicaciones seguras para el presidente. A principios de octubre viajó a Astana, donde el Jefe de Estado participará en tres eventos: la VI Cumbre de la Conferencia sobre Compromiso y Medidas de Fomento de la Confianza en Asia, una reunión del Consejo de Jefes de Estado de la CEI, y la Cumbre Rusia-Asia Central. El 14 de octubre, último día de su viaje de negocios, Karakulov dejó a sus colegas y voló a Estambul con su esposa y su hija.
El Centro de Expedientes pasó más de diez horas conversando con el oficial sobre su decisión de dejar la FGS y Rusia. Karakulov es el oficial de inteligencia de más alto rango en la historia reciente de Rusia en desertar a Occidente. El Dossier Center revisó los documentos de Karakulov y verificó su autenticidad. Los detalles de su historia coinciden con la información obtenida de varias bases de datos y fuentes abiertas
Escapar
— ¿Cuándo decidiste que era hora de dejar tu trabajo?
Hubo muchos indicios de que no estaba listo para hacer tratos con mi conciencia mientras hacía mi trabajo. Me jubilaría en menos de dos años. Planeé cumplir mi tiempo, pagar mi hipoteca y eso sería todo; No renovaría mi contrato. Pero en febrero de 2022 estalló una guerra criminal y ya no pude hacer compromisos conmigo mismo. No podía quedarme al servicio de este Presidente. Lo considero un criminal de guerra. Aunque no estoy directamente involucrado en la guerra, ya no me es posible cumplir sus órdenes criminales o permanecer a su servicio.
— No estás en Rusia. ¿Cómo te fuiste de Rusia?
Todo comenzó el 24 de febrero. Como muchos otros ciudadanos rusos, esperaba que no hubiera una escalada. En la mañana del 24 de febrero debí pasar media hora en estado de shock. Luego, aparentemente como resultado de todas estas preocupaciones, desarrollé algunos problemas de salud. Estuve tres meses de baja por enfermedad. Me las arreglé para calmarme un poco y comencé a decirme que no era asunto mío. Pero, naturalmente, ya me había dado cuenta de que tenía que intentar irme de alguna manera antes de jubilarme.
Desafortunadamente, mi pasaporte de servicio externo había expirado y tuve que iniciar el proceso de solicitud de un pasaporte externo regular. Me tomó tres meses más vacaciones. Como resultado, mi primer viaje de negocios al extranjero comenzó después de un largo descanso el 1 de agosto y duró 19 días. Me encontré justo en medio de estas discusiones, ya sabes, [con la gente] incluso saboreando cada detalle de lo que estaba sucediendo en la guerra. No puedo describir lo repugnante y desagradable que fue.
— ¿Entonces sus compañeros de la FGS discutían cómo iban las cosas en el frente?
Sí, e incluso disfrutando de estas discusiones. No sé, tenía este sentimiento de disgusto total. Decidí dejarlo. Es difícil rescindir un contrato, pero se puede hacer. Luego vino el 21 de septiembre, la movilización. Entendí que incluso si dejaba el servicio me convertiría en un oficial de reserva y me enviarían directamente al frente después de mi baja. No podía aceptar ser parte de esta guerra criminal. Regresé [de mi viaje de negocios] el 22 de septiembre. Unos días después, me enteré de que me habían inscrito para la siguiente tarea. Esta vez a Astana, Kazajstán. Fue una buena oportunidad.
— ¿Qué pasó en Astaná? ¿Cómo planeaste tu escape?
Volamos para hacer los preparativos el 6 de octubre. Mi esposa se quedó en Moscú unos días más y voló con nuestra hija a Astana el 8 de octubre. Habíamos intentado meter toda nuestra vida en tres maletas.
— Es su viaje de negocios; vuelas con tus compañeros de FGS. ¿Unos días después, su cónyuge se une a usted, sin que ninguno de sus colegas le haga preguntas? Supongo que los cónyuges de los oficiales de la FGS no suelen acompañarlos en los viajes.
No es como si ella se hubiera quedado allí mismo, en el mismo hotel. Solo nos vimos una vez antes de viajar juntos al aeropuerto. Vino a recoger mi maleta porque me imaginé que si salía cargando una maleta a la hora del almuerzo, en pleno día, cuando todos nuestros empleados venían a almorzar, podría llamar la atención. Le tomó literalmente 2-3 minutos, pero estaba muy nerviosa. En ese momento, estaba dando vueltas con nuestra hija cerca del hotel para no llamar la atención.
— Finalmente, decidiste que era hora de escapar. ¿Qué pasó?
No había una sensación clara de que sería una hora en particular en un día en particular. Todo estaba en un estado de flujo y yo seguía pensando: ‘Bien, hoy no; tampoco funcionará hoy. Entonces, seguí posponiéndolo durante unos dos o tres días hasta que se alinearon muchos factores. La más importante fue que el 14 de octubre fue el último día del viaje. Nuestro grupo de oficiales de la FGS debía volar de regreso a Moscú la mañana del 15 de octubre. Ya no era posible postergarlo más.
Otro factor: tenemos pasaportes de servicio externo [para fines de trabajo]. Nos los entregaron en Astana porque teníamos que [probar nuestra identidad] en el curso del trabajo. Recuerdo mi sorpresa cuando en la mañana del 14 de octubre, el asistente del líder de nuestro grupo nos dijo que los entregáramos. Es decir, antes de eso, había tenido mi pasaporte externo conmigo durante una semana. Todavía estábamos en medio de nuestra tarea y ya nos decían que los entregáramos. Estoy sentado allí con los auriculares puestos, monitoreando el equipo o buscando cosas en YouTube. Algunos colegas estaban entregando el suyo, y yo fingí no haberlo escuchado hasta el final. Quiero decir, incluso si alguien me hubiera dicho: ‘Bueno, ¿dónde está tu pasaporte?’, Yo habría dicho: ‘No sé, en el hotel tal vez’. También había acordado con mis colegas que iría a comprar recuerdos después del trabajo.
— ¿Cómo te fuiste?
Mi esposa, nuestra hija y yo partimos hacia el aeropuerto a eso de las tres. Los chicos que estaban fuera de servicio pronto decidieron ir de compras. Seguían enviándome mensajes de texto, preguntándome dónde estaba. Respondí que también había querido ir [de compras], pero que después del almuerzo tuve fuertes calambres estomacales.
— En este punto vas camino al aeropuerto.
Sí. Todo el centro fue acordonado a causa de las cumbres. También me preocupaban los posibles atascos de tráfico. Pero no había congestión en el camino al aeropuerto. Luego viene el check-in habitual para el vuelo de Estambul y la entrega del equipaje. Pensé que me podrían hacer algunas preguntas sobre mi pasaporte de servicio en el aeropuerto, ya que difiere un poco del regular; un color diferente Nadie preguntó nada. A partir de entonces, solo fue cuestión de mis propios nervios.
El vuelo se retrasó alrededor de una hora. Salimos a las 5 de la tarde. A esa hora ya me habían empezado a buscar. Probablemente le envié un mensaje de texto diciendo que no iría a comprar recuerdos alrededor de las 5 p.m. Yo iría a trabajar en su lugar. Aproximadamente a las 17:15, es decir, 10-15 minutos antes de la salida, simplemente apagué el teléfono.
– Seamos claros. Un oficial activo de la FGS sale de su lugar de trabajo. Se ha ido por varias horas. En ese momento, está pasando por el control fronterizo. Y nadie se asusta, nadie sale a buscarte con armas y perros, nadie trata de obligar a tu avión a aterrizar. ¡La reacción tranquila de tus colegas es asombrosa!
Tuve que confundirlos un poco. Deben haber estado furiosos.
— Vuelas unas horas más, tu avión aterriza y enciendes tu teléfono. ¿Estás bombardeado con mensajes, llamándote escoria y traidor?
No hubo exactamente una ráfaga de mensajes. Había unos cinco mensajes. Hubo muchos mensajes en el momento en que apagué mi teléfono. Intercambios del tipo, ‘¿Dónde está?’ ‘Tal vez, ¿él fue allí?’ ‘Tal vez, ¿él ya está aquí?’ Vamos a revisar su habitación’. ‘No hay nadie allí.’ No cuento esos mensajes. Pero hubo dos o tres mensajes del ‘¡Tú, escoria!’ tipo. Además, el oficial del Departamento de Operaciones había intentado ponerse en contacto conmigo.
— ¿Qué quiere decir con ‘el oficial del Departamento de Operaciones había tratado de hacer contacto’?
Pensó que le respondería, había tratado de hacer contacto, de enviarme un mensaje de texto, como.
– ‘¿Hola cómo estás?’
‘Este es el Sr. N, póngase en contacto lo antes posible’. Cosas como esas.
— ¿Qué tan pronto cree que sus colegas se dieron cuenta [de lo que había sucedido]?
Solo puedo adivinar. Si volé a las 5:30 p. m., deben haberse dado cuenta a las 6:00 p. m. Pero fue solo una comprensión, y habrían tenido que rastrear toda la cadena [de eventos durante la fuga]. El oficial del Departamento de Operaciones me envió un mensaje de texto alrededor de las 8 p. m., hora de Astaná.
— Es decir, si el embarque se hubiera demorado otra media hora o una hora, probablemente lo habrían detenido en el aeropuerto.
No quería pensar en eso en ese momento. Mi esposa estaba muy molesta. Recuerdo bien el incidente en Bielorrusia con un avión que fue obligado a aterrizar. . Aún así, traté de asegurarme de que era un ingeniero de base. ¿Por qué obligar al avión a aterrizar por mi culpa?
— Pero usted no es un ingeniero cualquiera; usted es un oficial de la FGS. Obviamente, en términos de la ley rusa, estaba cometiendo un delito penal.
Verdadero.
— ¿Cómo podría uno tranquilizarse en tal situación?
Simplemente sabía que habría sido un crimen aún mayor si me hubiera quedado en mi trabajo. No bajo la ley rusa, sino un crimen en términos humanos.
— ¿Cuándo le dijo a su esposa que había decidido dejarlo?
Debí haberle dicho en ese momento, el 24 de febrero.
— ¿En serio creía que estabas listo para irte?
No me parece. No puedo responder por ella, pero debe haber estado en un estado de incredulidad. Quiero decir, ¿cómo es que acabamos de hacer algunos trabajos en nuestro piso, [una nueva] cocina, nuestro automóvil, y así sucesivamente? Toda su familia vive en Rusia, ¿y se suponía que ella lo dejaría todo, de alguna manera? Creo que ella simplemente no estaba lista para asimilar eso.
Pero un mes más tarde, lo hizo. Ella también mira las noticias. Se dio cuenta de que nada bueno podría salir de eso, nunca. Que por lo menos, era su deber hacer algo por el bien del futuro de nuestro hijo, en todo caso. Le pregunté si estaba lista [para huir]. No lo haría solo. En agosto, cuando yo estaba de viaje de negocios, ella pudo pasar un tiempo sola, en paz. No tenemos mucho tiempo para gastar solos. Ella debe haberlo entendido entonces. Ella dijo: ‘Eso es todo, estoy lista, vamos, no nos andemos con rodeos’.
— ¿Cómo se sintió el resto de tu familia al respecto? ¿Alguien más sabía lo que estabas planeando?
Mis parientes no sabían [al respecto]. Yo ya estaba en Estambul, cuando se enteraron el 8 o 9 de noviembre, cuando allanaron sus casas. Deben haberse dado cuenta solo entonces de lo que estaba pasando.
— Había pasado mucho tiempo desde febrero. Durante ese período habrías tenido amplia oportunidad de hablar con tus padres y contarles tu decisión. Pero no lo habías hecho. ¿Por qué no?
Porque ven la televisión, por extraño que parezca. Cuando mi madre me visitó en el verano, la televisión estaba encendida por la noche. Hubo este saboreo, una transmisión en vivo de la guerra, dando la impresión de estar allí. Podrías sentarte en tu sofá y sentirte como si estuvieras en las trincheras. Comenzó una discusión televisiva, una transmisión en vivo. Le pedí que cambiara de canal porque era insoportable; Escuché muchas de estas discusiones en mi lugar de trabajo. ¿Realmente tenía que escucharlos en casa? Mi madre respondió: ‘¿Por qué no? Está bien, déjalo puesto. Ese fue el comienzo de intentos incrementales para probar las aguas, para ver si era posible discutir algo [con ella], incluidos nuestros planes. No funcionó. Un día traté de explicarle [a ella] que este era de hecho un país independiente, que haciamos ahi ¿Por el bien de quién? Recuerdo que ni siquiera pude terminar mi oración: hubo un [reenvío] inmediato, ‘¿Qué es esto, entonces? ¿Estás planeando huir? ¿Sois una especie de agentes extranjeros?’. No recuerdo lo que dijo exactamente. Pero fue como, ‘Si haces algo, no podré soportar la vergüenza, me suicidaré’. Decidí no molestarme.
— ¿Tuviste esa conversación con tus padres al final?
No.
— ¿Entonces no entendieron por qué registraron su casa?
Estoy seguro de que saben que estoy viviendo en otro país, deben haberles contado solo un lado de la historia.
— ¿Pero no lo has discutido con ellos?
No. Ni siquiera sé si alguna vez me atrevo a hacerlo.
— ¿Entiende la reacción de la FGS a su partida? ¿Por qué no te siguen persiguiendo con ‘Novichok’?
Todavía no me persiguen con ‘Novichok’, pero ya han ido a ver a mis familiares, y creo que la razón de este lento interés en mí es que piensan: ‘Hay muchos más de esos ingenieros, uno más , uno menos, ¡a quién le importa!
— Usted dice, ‘uno más, uno menos’, como si todos los días los oficiales de la FGS salieran de Rusia.
No, no en ese sentido. No ha habido nada parecido anteriormente, ni siquiera a nivel de rumores.
— Entonces, ese fue un evento extraordinario para la FGS, después de todo. ¿No tienes miedo de que te persiga otro Chepiga y otro Mishkin?
esos turistas? ¿Qué puedo decir? Dado que nuestros familiares han tenido una visita [de ellos] el 8 o 9 de noviembre, siento una ansiedad creciente dentro de mí. Sí, estoy preocupado, pero ¿cuál es el sentido de tales preocupaciones?
– ¿Tiene un plan? ¿Que vas a hacer despues?
Todo está en un estado de flujo. Mi objetivo final es que mi hijo no experimente el horror de la guerra. Por el Estado, que interfiere en la crianza de nuestros hijos de todas las formas posibles, para no afectarla. Quiero que mi hija crezca en un ambiente pacífico, que se convierta en un ser humano decente. Todo lo que hago, lo hago por su bien. Es mi objetivo principal.
Vladimir Putin y la FGS
— ¿Cómo ingresó al Servicio de la Guardia Federal?
Estudié en la Academia Espacial Militar Mozhaisky de 2004 a 2009. Me gradué en 2009. Justo cuando [el ministro de Defensa Anatoly] Serdyukov inició sus reformas. Hubo despidos, y sin embargo ahí estábamos, recién egresados, ¿a dónde vamos? Muchos cadetes, aunque estaban asignados a una unidad, no tenían un puesto, cobraban un salario reducido y nuestras perspectivas eran, en general, bastante vagas. Así que tratamos de encontrar una alternativa. De alguna manera, a través de algunos conocidos, tuve la oportunidad [de unirme a la FGS].
Me gustó esa opción. ¡El Servicio de la Guardia Federal! ¡La Dirección de Comunicación Presidencial! Sonaba bien, ¿no crees? Además de la oportunidad de ser parte de ese proceso, al menos indirectamente, de estar cerca del presidente… No sé, ¿llamarías a esto una noción romántica? Estuve de acuerdo, con mucho gusto, sí, fue genial. Además, estaba en Moscú.
— ¿Cómo se ingresa normalmente en la FGS?
Está la Academia FGS en Orel. La mayoría de mis colegas se graduaron de la Academia, pero algunos, entre un 20% y un 30%, procedían del Ministerio de Defensa. Mientras que algunos otros se transfirieron del servicio civil.
— ¿Qué tan estricto es el proceso de selección para la admisión?
Examinan tu CV y realizan una entrevista. También hay una prueba de aptitud y todo tipo de tareas lógicas. Es un proceso largo.
— ¿Cuánto tiempo duraron sus pruebas?
Fui a Moscú por primera vez en enero de 2009. Cuando me gradué, supe que entraría. Era junio. Es decir, tomó seis meses.
— ¿Qué hacías en la FGS? ¿Cómo era tu día típico?
Soy ingeniero en la Dirección de Comunicaciones Presidenciales. Ciframos las comunicaciones de los principales funcionarios estatales: el presidente y el primer ministro. Formo parte de la unidad que llamamos ‘unidad de campo’, que permite la comunicación del Presidente y el Primer Ministro durante sus viajes de negocios, es decir, en toda Rusia y en el extranjero. Astana fue mi viaje de negocios número 183 o 184.
Disponemos de equipos de encriptación y canalización. Para que el teléfono funcione, necesita muchos equipos adicionales. A falta de una mejor explicación, el equipo requerido para el viaje de negocios más corto probablemente ocuparía exactamente la mitad de un camión KAMAZ, y si hay un gran volumen de tareas para realizar en un viaje, necesitaría un KAMAZ completo para todo el equipo requerido. .
— Además de las comunicaciones, ¿en qué consiste el FGS y qué otras unidades hay?
Hay una gran cantidad de departamentos de todo tipo. Absolutamente todos los aspectos de la labor del Presidente como máximo funcionario de gobierno, son responsabilidad de la FGS. Hay cuestiones de seguridad física y de seguridad, y la organización de todos los eventos que involucran a altos funcionarios. Todo el mundo sabe que hay chefs que cocinan para el presidente y el primer ministro. Todos los alimentos son inspeccionados y existe un servicio especial que realiza estas pruebas: el Centro de Seguridad Biológica.
Incluso hay bomberos: ingenieros y bomberos viajan con nosotros en viajes de negocios para estudiar la documentación técnica relevante y verificar que todas las instalaciones cumplan con las normas de ingeniería, técnicas y contra incendios. Algunas unidades son responsables del componente de tecnología de la información: videoconferencias, acceso a Internet y apoyo en el lugar de trabajo. Lo único es que la situación de Putin es un poco diferente: no usa Internet. Pero la unidad existe porque sí usa videoconferencias. Tuvieron una demanda particular en 2020, con la aparición de Covid.
— Entonces, ¿es un estado dentro de un estado?
Una organización seriamente autónoma, sí.
— ¿Qué unidad dentro de la FGS se considera la más prestigiosa?
En mi opinión, la comunicación es la columna vertebral del comando y control . Pero el Servicio de Seguridad Presidencial es más importante porque está en contacto directo con el Presidente y el Primer Ministro.
— Vladimir Putin, ¿lo has visto? ¿Cuánto difiere su imagen televisiva de cómo es en la vida real?
Lo vi por primera vez durante mi primer viaje de negocios, en Kazan en octubre de 2009. Nunca tuve la oportunidad de hablar con él. Es decir, puedo estar ahí, ver y observar todo lo que está pasando, pero no tengo la oportunidad de acercarme y hablar con él. El horario de trabajo del presidente es extremadamente apretado y siempre está rodeado de personal de seguridad, mucha gente, entonces, no, sería problemático caminar hacia él y decirle, ‘¿Cómo estás?’
Putin trabaja mucho; se puede ver durante sus viajes de negocios. No se acuesta hasta las 2 o 3 de la mañana hora de Moscú. Cuando estaba en Kamchatka, tenía una reunión en medio de la noche simplemente porque era de día en Moscú y era conveniente para él.
— Es común que los empleados hablen de sus jefes. ¿Sucede esto en el FGS? ¿Hablan los funcionarios de la FGS del Presidente?
Lo llaman el Jefe, lo adoran en todos los sentidos y solo hablan de él en esos términos.
— ¿De dónde obtiene Vladimir Putin su información? ¿En cuánto vacío está? ¿Usa Internet?
Él no usa un teléfono móvil. Quiero decir, en todos mis años de servicio, no lo he visto ni una vez con un teléfono móvil. Durante los viajes de negocios, si acompañamos al Primer Ministro, suele haber otra persona que viaja con nosotros, que está a cargo de Internet: una oficina digital, una computadora portátil y el acceso a la red. Con Putin, no es necesario. ¿Cuál es el punto de Internet? Te lo imprimo. ¡Es una broma! Pero no, no usa Internet ni un teléfono móvil. Solo recibe información de su círculo más cercano, lo que significa que vive en un vacío de información.
— Se cree comúnmente que el presidente se basa en los informes de inteligencia de los servicios secretos. ¿Son su fuente de información?
Sí lo son.
— ¿El presidente ve la televisión?
El presidente insiste en tener televisión rusa en todos los lugares en los que se hospeda.
— ¿Putin realmente está encerrado todo el tiempo?
Sí, lo es. Todavía tenemos un presidente que se aísla a sí mismo. Tenemos que observar una cuarentena estricta durante dos semanas antes de cualquier evento, incluso aquellos que duran de 15 a 20 minutos. Hay un grupo de empleados que han sido autorizados, que se sometieron a esta cuarentena de dos semanas. Son [considerados] ‘limpios’ y pueden trabajar en la misma habitación que Putin.
— ¿Tiene el personal alguna idea de por qué sigue vigente un confinamiento tan estricto?
Todo el mundo está un poco perplejo en cuanto a por qué esto sigue ocurriendo. Porque todo el mundo se ha visto obligado a vacunarse. Todos se someten a exámenes de salud, controlan su salud y se hacen pruebas periódicas. Sé que todos los ayudantes del presidente se hacen pruebas PCR varias veces al día. No tengo ni idea de porqué; probablemente solo esté preocupado por su salud.
— ¿Quizás Vladimir Putin tiene una enfermedad terminal y por eso también tiene miedo de contagiarse de covid?
No fue algo que discutieran mis colegas. Si tiene algún problema de salud, debe ser debido a su edad. Bueno, probablemente los tenga. Pero no es nada demasiado serio, supongo.
— Esta es la pregunta que ahora obsesiona a cerca de la mitad de la población mundial. ¿Cómo está la salud de Vladimir Putin?
Puedo decirles que hice muchos viajes de negocios con él, y él hizo muchos viajes antes de 2020. Después de eso, se quedó en su búnker y tal vez hizo solo uno, máximo, tres viajes de negocios al año. Dado que había habido muchos viajes de negocios, solo uno o dos fueron cancelados por su salud.
— ¿Uno o dos viajes de negocios durante qué período?
Durante todo el tiempo que trabajé allí.
– ¿Desde el 2009?
Sí, sí, correcto.
— Entonces, en 13 años, ¿solo se han cancelado un par de viajes de negocios debido a la salud de Putin?
Sí, es muy posible, de hecho [las dos cancelaciones] ocurrieron consecutivamente, una tras otra. Goza de mejor salud que muchas otras personas de su edad. Tiene chequeos médicos anuales. En cuanto a este año: solemos conocer con anticipación la necesidad de instalar comunicaciones en el Hospital Clínico Central (CCH). Normalmente sus revisiones se realizan a finales de verano o principios de otoño. Este año fue en abril.
— ¿Los familiares de Vladimir Putin también tienen que hacer cuarentena antes de verlo?
No puedo decir con seguridad; no se que hacen
— ¿La FGS siquiera sabe si Vladimir Putin tiene familiares? ¿Han visto a alguien en persona?
Es un secreto a voces que tiene hijos, a los que llama ‘estas mujeres’, por alguna razón. Pero a menos que pueda verificar la información personalmente, no estoy listo para afirmar que definitivamente es así. Una vez estábamos en un viaje de negocios, haciendo nuestro turno, y el telefonista nos dijo que Yekaterina tenía un ayudante de campo y que estaba de vacaciones en su residencia en Sochi. Putin estaba allí al mismo tiempo.
— Revisaré la lista completa de familiares conocidos de Vladimir Putin. Entonces, ¿Katerina Tikhonova está protegida por un oficial de la FGS?
Sí. Y vacaciona al mismo tiempo y en la misma residencia que Putin.
— También está la segunda hija del presidente, Maria Vorontsova.
Puedo confirmar esto sobre Katerina porque lo he verificado yo mismo, pero probablemente sea el mismo arreglo para María.
— Vladimir Putin tuvo una esposa oficial, Lyudmila Putin, hasta hace relativamente poco tiempo. ¿La conoció en su capacidad profesional?
No, nunca la he conocido. Había habido viajes de negocios cuando se suponía que ella estaría presente como primera dama. Pero nunca la conocí, y en cualquier caso, eso fue hace más de nueve años.
— ¿El presidente tiene nietos?
No sé. Mis colegas nunca los discutieron. Sin embargo, hablaron de Alina Kabaeva. El hecho de que cohabiten. Pero seguía siendo un rumor.
— ¿Sus colegas dijeron algo sobre los hijos de Putin y Alina Kabayeva?
No, no los discutieron. Bueno, para ser más precisos, más bien lo discutieron, pero a estas alturas sigue siendo un rumor; no es algo que pueda confirmar con certeza, aunque sea indirectamente.
— Svetlana Krivonogikh también se nombra en relación con Vladimir Putin. Supuestamente tienen una hija.
Mira, no he oído [nada]. Pero dado que encuentro muchos hechos de las investigaciones de Alexei Navalny durante nuestros viajes de negocios, sé que lo que dice es cierto. Por lo tanto, puedo concluir que también es cierto sobre Krivonogikh.
— ¿Qué detalles de las investigaciones del equipo de Navalny ha podido comprobar personalmente?
El más sensacional fue el palacio de Putin. Todos allí trataron de convencer a los medios de que era un apartahotel . Naturalmente, también quería entender [lo que estaba pasando]. Me acerqué a un colega. Si tiendo a viajar a residencias ‘todavía por arreglar’, él va regularmente a Sochi y San Petersburgo. Es decir, pasa mucho tiempo allí. Si alguien sabe algo, ese es él, seguro. En especial, por ser el encargado de las comunicaciones por radio y de todas las instalaciones a visitar; los examina y los comprueba. Le pregunté si existía tal palacio. Él dijo: ‘Bueno, sí, de hecho lo hay. Voy allí a menudo para probar las comunicaciones.
— El equipo de Alexei Navalny también identificó uno de los yates de Vladimir Putin, el Scheherazade. ¿Discutieron usted y sus colegas sobre este barco?
Lo de Scherezade salió a la luz después de que la guerra ya había comenzado. En consecuencia, no quería hablar con nadie mientras todos a mi alrededor discutían interminablemente el derramamiento de sangre, con cierto deleite. No pude hablar con nadie, pero me di cuenta de que habían mostrado listas de los empleados de FGS. Varios de los nombres parecían muy familiares. Lo que pasa es que cuando estoy en un viaje de negocios, tengo que revisar las listas de nuestros empleados. Entonces, en este caso, tampoco tengo dudas de que es su yate.
— Dices que has instalado Comunicaciones Especiales en instalaciones no estacionarias. ¿Qué tipo de instalaciones son?
Aviones, helicópteros, yates: los llamamos ‘barcos’, así como un tren especial.
— ¿Qué es un tren especial?
Es un tren para el presidente. Apareció por primera vez en nuestro horario en algún momento de 2014 o 2015. Parece un tren ordinario, es decir, igual que todos los demás trenes de Russian Railways: gris con una franja roja.
— ¿Por qué lo usa el Presidente?
Porque es menos llamativo. Los aviones aparecen en ciertos servicios/redes. Mientras que un tren, ¿cuántos de estos trenes grises hay? Lo más importante es que no se pueden rastrear en ningún recurso de información. Se hace con fines de sigilo.
— ¿Putin viaja a menudo en este tren?
En 2014-2015, comenzamos a trabajar en él y equiparlo. En términos de uso regular, probablemente comenzó entre agosto y septiembre de 2021. Resulta que nuestros empleados habían sido puestos en cuarentena por este tren especial. Desde el comienzo de la guerra, los muchachos dijeron que simplemente viajarían en la ‘dirección Valdai’ durante unos 40 a 45 días . Puede que no haya una salida de tren en su reloj particular, pero la gente siempre está lista [para ello].
El Presidente también tiene una cabina telefónica que tomamos en cada viaje al extranjero. Es un lugar desde el que se pueden realizar charlas con confidencialidad garantizada. La cabina es, por supuesto, voluminosa. Es un cubo de unos 2,5 metros de altura. En el interior hay una estación de trabajo y un teléfono, que uno puede usar para hablar sin temor a que estas conversaciones sean escuchadas o leídas por inteligencia extranjera.
— ¿Cuáles son los barcos en los que instaló ciertas comunicaciones? ¿Qué tan grandes son estos barcos?
Estos son yates de dos o tres cubiertas bien equipados. Lujosamente decorado. Pero también debemos tener en cuenta que algunos de ellos están definitivamente en el balance de la Administración Presidencial. Es decir, no todos son 100% de propiedad privada, pero he visto muchos de ellos durante mi mandato, especialmente en el Foro Económico de San Petersburgo; había unos veinte [de ellos].
— Se cree que Vladimir Putin tiene ‘bunkers’. Así llaman a sus residencias. ¿Ha estado alguna vez en un búnker real, es decir, un refugio antibombas? ¿Ha establecido comunicaciones allí?
Antes, no construimos ningún refugio antiaéreo. Pero esta vez, cuando estuvimos en la embajada [rusa] en las instalaciones de Kazajstán, mientras que en el pasado solíamos instalar comunicaciones en la oficina del embajador o en la sala de intercomunicación, en octubre instalamos otra línea, en un refugio antiaéreo. Es una especie de paranoia. Estás en suelo de otro estado. El estado es el convocante de la cumbre, brindando toda la seguridad. El propio territorio de la Embajada también está vigilado.
— En otras palabras, ¿Vladimir Putin teme que pueda haber un atentado contra su vida durante un viaje al extranjero y tendrá que refugiarse en un búnker y contactar a alguien desde allí?
¿Para qué más sirve un refugio antibombas? Supongo que sí, simplemente tiene miedo.
— Vladimir Putin tiene bastantes residencias oficiales y no oficiales. ¿Cuál usa con más frecuencia?
El más visitado es Valdai. Hay dos detalles dignos de mención. Sus oficinas, ya sea en San Petersburgo, Sochi o Novo-Ogaryovo, son todas iguales; es decir, todo allí es idéntico. Hubo momentos en los que sabía que estaba en Sochi. La televisión está encendida de fondo; las noticias están encendidas y lo muestran dirigiendo una reunión en Novo-Ogaryovo. Entonces, le pregunto a un colega en Sochi: ‘¿Ya se fue?’ ‘No, dice, ‘todavía está aquí’.
Los muchachos solían bromear que cuando Putin estaba en Sochi, deliberadamente fingían que se iba. Traerían un avión, saldría una caravana. Mientras que, de hecho, se quedaría en Sochi. Quiero decir, los chicos hablaban de eso, casi riéndose. Esta es una artimaña para confundir a la inteligencia extranjera, en primer lugar, y en segundo lugar, para evitar cualquier atentado contra su vida.
— ¿Alguna vez ha escuchado de sus colegas que alguien intentó asesinar a Vladimir Putin?
No, pero eso no le impide tener miedo. ¿Por qué más necesitaría una cortina de humo así?
Guerra
— Mirando hacia atrás en los eventos de febrero, ¿cuándo crees que adivinaste por primera vez o supiste con cierta certeza que eso era todo? Habría guerra.
No había nada en sus acciones, ningún patrón, en términos de las propias acciones de Putin. Pero a juzgar por lo que pasaba en los medios, ya tenía claro que algo iba a pasar. Aún así, no pensé que habría una guerra a gran escala.
— Ha estado observando a Vladimir Putin durante mucho tiempo. En lo que a usted respecta, ¿el hombre que vio en 2009 y el hombre que anunció el comienzo de la guerra eran la misma persona? ¿O había cambiado, de alguna manera?
Estas son dos personas diferentes, en términos de comportamiento. Cuando el exjefe del FSB se convirtió en primer ministro y, más tarde, en presidente, se mostró enérgico y activo. Estuvo, por supuesto, igual de activo hasta 2020; a juzgar por sus muchos viajes de negocios. Ahora se ha aislado del mundo con todo tipo de barreras, la cuarentena, el vacío de información. Su visión de la realidad se ha distorsionado. Una persona cuerda en el siglo XXI, que mira objetivamente todo lo que sucede en el mundo, y mucho menos que puede predecir los desarrollos, al menos a mediano plazo, no habría permitido que esta guerra sucediera.
— Sus colegas exponen una actitud bastante patriotera. Ellos apoyan al presidente y esta guerra. ¿Alguna vez te explicaron en una conversación por qué pensaban que la guerra era necesaria?
Responderé, por supuesto, pero estas no son mis palabras, y suena horrible. La proporción es de cincuenta y cincuenta. La mitad del FGS piensa que deberíamos haber bombardeado Maidan en Kiev con misiles en 2014. Mientras que otros dicen: ‘¿Por qué, qué más deberíamos haber hecho [acerca de Ucrania ahora]?’ Honestamente, esperaba que hubiera personas que, al menos en conversaciones privadas, dijeran algo como, ‘Chicos, esto es guerra; la gente se está muriendo. Esperaba escuchar tales frases. Desafortunadamente, no escucho esas palabras y son casi 100% para Putin.
— Sirvió en la FGS de 2009 a 2022. Esa es una parte bastante grande de su vida, claramente, un período significativo. ¿Tienes algún arrepentimiento? ¿Te arrepientes de haberte unido?
Gracias a mi trabajo en la FGS, he visto cómo se distorsiona la información. Hasta mi esposo dice que si no fuera por mí… yo llegaría a casa y le diría que, ¡Dios mío, qué tontería, no es así para nada [como lo muestran en la televisión]! No quiero pensar en eso, pero si no hubiera sido oficial de la FGS, me horroriza admitir que podría haber sido un patriota Z o como se llamen. Porque estaría viendo la televisión. En algún momento alrededor de 2014 vi todo lo que cambió fundamentalmente mi percepción.
Volé a Crimea en marzo de 2014. Tuve la oportunidad de hablar con la gente que vive allí. El referéndum ya se había realizado allí y tuve la oportunidad de preguntarle a la gente si apoyaba la anexión. ¿Fue realmente el 97%? Pero no había este entusiasmo general, con la gente 100% a favor. Si votas por [él], especialmente con un 97% de resultado, no deberías tener ninguna duda, pero eran cincuenta y cincuenta. La mitad estaban… como, OK, parece una buena idea unirse [a Rusia]. Mientras que la otra mitad tenía serias dudas. Fue entonces cuando sonaron mis primeras campanas de alarma. Así que estoy agradecido con mi trabajo: me abrió los ojos.
De lo que sí me arrepiento es de no haber mostrado nunca ningún interés por la política. Porque muchos aspectos de nuestras vidas están directamente relacionados con el compromiso político. Incluso un patio de recreo: tienes que presionar a tu parlamentario [para que lo construyan].
— ¿Qué otras campanas de alarma había allí, además de Crimea?
Hubo muchas campanas de alarma. Cuando vas de viaje de negocios, puedes presenciar todos los preparativos. Cuando vi las grandes sumas de dinero que se gastaban para que un hombre pudiera quedarse en su oficina, tenía muchas preguntas en la cabeza. Puede que no lo haya pensado antes, pero después de 2014, comenzaron a crecer como una bola de nieve. ¿Es esto lo único en lo que podemos gastar dinero? Quiero decir, eso es un gran número de personas. ¿Cuánto cuesta transportarlos para acomodarlos? Estas son grandes sumas de dinero [para gastar] en hoteles de cinco estrellas, en delegaciones de 200 personas.
Los viajes de negocios también incluyen un programa privado. Un funcionario llega en avión y pasa algún tiempo en una oficina en aras de una imagen de media hora para la televisión. Luego lo transmiten como un clip de dos minutos, tal vez incluso más corto. Después de lo cual se va a algún lugar de la montaña: una casa de huéspedes, una ribera, es decir, que es su programa privado. Él vuela, hace acto de presencia y luego se acaba.
Un caso reciente en cuestión. Mikhail Mishustin estuvo en Gorno-Altaisk. Pasó alrededor de una hora y media en un evento. Todo el tiempo estuve en las montañas, configurando un enlace para el Primer Ministro en la casa de huéspedes de Altay Village. Cuando estuvimos allí, una estadía en la cabaña más barata costaba alrededor de 120-130 mil rublos por día. El más caro cuesta alrededor de 300.000 rublos al día. Teníamos una delegación numerosa, con todas las cabañas reservadas para siete días.
Esto plantea aún más preguntas. No habrías podido permitirte esas vacaciones por tu cuenta. Si gastaste el dinero de los contribuyentes en eso, ¿no es demasiado gastarlo en una sola persona?, pregunto. Y si no fue dinero de los contribuyentes, entonces es pura corrupción. Estos eran el tipo de campanas de alarma que se hacían más fuertes. A partir de 2014 comencé a verlo más claro, pero lo seguí aguantando. Después del 24 de febrero, ya no puedo más.
— ¿Cómo explica el hecho de que usted fuera el único oficial de la FGS que escuchó estas campanas de alarma?
Mira, hay ciertas ventajas de servir en la FGS. No es un gran salario, pero es estable. Tómame, por ejemplo, ganaba alrededor de 80.000 rublos. Luego estaban los bonos. Obtuve entre 100 y 110 mil rublos en total. Esto no es mucho para Moscú, por supuesto, pero en general está bien. ¿Puede compensar la ausencia permanente de su hijo? Esa es otra pregunta. Pero puedes ir de viaje de negocios a cualquier parte del mundo, lugares que nunca podrías pagar con tus 80-100 mil, especialmente si estás ganando menos.
Entonces, ¿por qué siguen apoyándolo? Sabes, ni siquiera puedo empezar a entender.
— Sin embargo, sus colegas ven que el equivalente a todo su salario se gasta en entretenimiento, ni siquiera en una hora, sino en un minuto, si no en un segundo. ¿Eso no los hace sentir incómodos?
Me pregunto por qué no lo hace. Probablemente, porque son parte de ella. Imagínese: un hotel Kempinski o algún otro hotel excelente donde nunca se hospedaría en su otra vida. Con catering de pensión completa de primera clase. Debe haber algo atractivo al respecto, para poder ir a lugares a los que nunca irías de otra manera. Yo también tuve que hacer un trato con mi conciencia, hacer la vista gorda; era como si no tuviera nada que ver conmigo, y luego está bien, podría arreglármelas otros dos años hasta la jubilación. Los colegas también tenían sus propias razones: pensiones, un niño que necesita ser vestido y alimentado.
Esto tiene más que ver con su trabajo en la FGS. Pero, ¿por qué apoyar [la guerra]? Veo claramente que lo apoyan. No puedo decirte [por qué]. La guerra ha impactado directamente a la FGS. Los oficiales del servicio secreto están involucrados en operaciones de combate. Durante un viaje de negocios a Veliky Novgorod, hablé con los muchachos del centro especial local de comunicaciones e información. Mencionaron el envío de unidades de comunicación móvil a Ucrania desde los centros especiales de comunicación e información ubicados en la Región Central. También mostraron imágenes de algunas unidades/sistemas que estaban completamente destruidos: cinco unidades/sistemas de comunicaciones de este tipo, que constan de tres vehículos cada uno. Con una tripulación, solo puedo suponer, de cinco a seis personas. A juzgar por las imágenes que mostraron, no hubo sobrevivientes.
Me enteré de la movilización en Veliky Novgorod el 21 de septiembre, mientras que esa conversación tuvo lugar un par de días antes. [Recuerdo] la mirada aturdida del hombre que nos contaba todo esto [sobre los oficiales de la FGS muertos en la guerra]. Y luego, un par de horas más tarde, el estado de ánimo cambió por completo a ‘¡ahora les daremos una lección!’
— ¿Era la misma persona?
No, no era el mismo [hombre], pero el estado de ánimo era exactamente ese.
— ¿Hay algo que le gustaría decir a sus compañeros oficiales de la FGS?
Sí, me gustaría dirigirme a los oficiales rusos, incluidos los oficiales de la FGS. Tienes información que no se transmite por televisión. Sólo he visto una pequeña parte de ella. Ven, apóyame [con más pruebas]. Ayudarás a nuestros ciudadanos a conocer la verdad. Estoy seguro de que antes tenía preguntas sobre las acciones del Comandante en Jefe, pero el juramento lo obligó a no preguntarlas y a ejecutar sin problemas sus órdenes. Sin embargo, lo que está sucediendo ahora está más allá de los límites, desafía la razón. No debes seguir órdenes criminales y servir a este criminal de guerra, Vladimir Putin. Y lo considero un criminal de guerra.
La invasión del territorio de un estado soberano está simplemente más allá de la comprensión. Se están utilizando múltiples lanzacohetes, se están atacando edificios residenciales e infraestructura crítica. ¿Cuántas víctimas anónimas de esta guerra hay, cuántas de ellas son niños? ¿Cuántas víctimas más se requieren antes de que dejes de soportarlo? Lo que está sucediendo ahora en Ucrania, toda esta destrucción, esta guerra de agresión, terrorismo y genocidio del pueblo ucraniano (no hay otra palabra para ello), todo esto es un delito. Nuestro presidente se ha convertido en un criminal de guerra.
Tienes que dejar de seguir estas órdenes criminales. Los oficiales de la FGS están alrededor del Presidente todo el tiempo. Puede entrar e indicar que esto es un delito. Depende de usted detener esta locura muy rápidamente. Me gustaría que hicieras eso porque salvaría muchas vidas.
Probablemente me acusarán de ser antipatriótico. El patriotismo se trata de amar a tu país. En este caso, tenemos que salvar a nuestro país. Hay una guerra loca y terrible en marcha. Debe detenerse lo antes posible.
También me gustaría dirigirme a los ciudadanos de Rusia. Espero que lo que acabo de decir no haya hecho más que confirmar la tergiversación de la información en nuestro país. A todos se nos mantiene en la oscuridad, solo se nos dicen las verdades convenientes, convenientes para una persona. Durante años hemos sido adoctrinados con la elección indiscriminada de fuentes de información y el conformismo. Fue una de las razones que llevaron a esta guerra.
Nuestro Presidente y Primer Ministro son funcionarios ordinarios. Son nuestros empleados y pagamos sus salarios con nuestros impuestos. El objetivo de su servicio es mejorar nuestras vidas. Entonces, responda esta pregunta: ¿ha mejorado su vida en los últimos 10 años? ¿Y en los últimos 8-9 meses? No me parece. Esto demuestra que algo anda mal. Esto significa que los líderes del país no están haciendo su trabajo correctamente.
Se necesitan años para que se construyan parques infantiles y se reparen las carreteras. Mientras que las leyes represivas pasan por tres lecturas y son adoptadas por la Duma del Estado en un día, solo para permitir que el gobierno lo mantenga a raya, para que tenga miedo de hacer preguntas y hablar. Los parlamentarios que adoptan estas leyes están allí para representar sus intereses. ¿Estás seguro de que los has elegido?
Nuestro presidente ha perdido el contacto con el mundo. Ha estado viviendo en un capullo de información durante los últimos dos años, pasando la mayor parte de su tiempo en sus residencias, que los medios llaman muy apropiadamente búnkeres. Teme patológicamente por su vida. Se rodea de una barrera impenetrable de cuarentenas y vacío de información. Solo valora su propia vida y la vida de su familia y amigos. Las vidas de tu familia y amigos no le interesan. Al separar a los hombres de sus familias y enviarlos a ser masacrados en la Ucrania soberana, demuestra que no le importa lo más mínimo lo que le está sucediendo a nuestro país y a Ucrania, el hecho de que trae problemas, destrucción y muerte a los hermanos. pueblo de Ucrania y para nosotros.
Esto también está destruyendo la economía de nuestro país. No son sus hijos sino nuestros hijos los que tendrán que vivir vidas más pobres. Muchos niños crecerán sin un padre, pero a él no le molesta en absoluto. Le traen información en carpetas con bellas imágenes del maravilloso futuro que tendremos. Bueno, estoy seguro de que será así. Sin Putin, cuando termine la guerra, así será.
No puedo creer que nuestros ciudadanos apoyen esta guerra. Estoy seguro de que no. Si es tu caso, ¿por qué callas? Dilo lo más alto que puedas, directamente al Kremlin, personalmente a Putin. La Constitución garantiza el derecho a la reunión pacífica, mítines y marchas. Incluso si Putin se queda en uno de sus muchos búnkeres, definitivamente le dirán que la gente está en contra de la guerra.
Esta guerra criminal nunca debería haber comenzado y debería terminar lo antes posible. La vida es el valor más alto. Lo hemos olvidado en este país. Las personas son consideradas carne de cañón.
Esto seguirá siendo así mientras permanezcamos en silencio. Esta guerra tiene que acabar y es hora de romper el silencio.
