Si Donald Trump no hubiera girado la cabeza ligeramente hacia un lado el sábado, justo cuando el asesino apretó el gatillo, habría muerto. La historia gira en torno a estos pequeños acontecimientos. Todos hemos oído hablar del efecto mariposa: una mariposa que bate sus alas en la costa de California podría provocar un huracán en Sri Lanka. Lo mismo ocurre con el sorprendente ascenso del candidato republicano a la vicepresidencia, J. D. Vance.
Por: Rod Dreher – The european Conservative
En julio de 2016, “Surly”, un lector liberal de mi blog de la revista American Conservative , me envió esto:
Me dio una versión Kindle de Hillbilly Elegy , las asombrosas memorias de Vance sobre su infancia en la pobreza en los Apalaches. Me las descargué y finalmente me decidí a leerlas en un vuelo a Boston. Me dejaron boquiabierto. No crecí en la pobreza, sino en la clase media baja del sur rural. Sin embargo, conocía a mucha gente como la familia de JD. Eran nuestros vecinos. Por primera vez, vi la historia de nuestra gente, la gente del campo, contada con verdad y afecto por, bueno, uno de nosotros.
Desde mi habitación de hotel en Boston, averigüé cómo llegar a Vance y le pedí una entrevista. Aceptó responder a mis preguntas. Producimos esta entrevista para el sitio web de The American Conservative , titulada “ Trump: Tribune Of Poor White People ”.
Ninguno de nosotros en la revista estaba preparado para lo que sucedió después. La entrevista, que fue perfectamente normal, por alguna razón se volvió viral y colapsó los servidores dos, tal vez tres veces ese fin de semana. De repente, en ese año electoral, todos los medios nacionales querían un pedazo de JD Vance. Su carrera se disparó a la estratosfera. Hillbilly Elegy vendió más de tres millones de copias y se convirtió en una película de 2020 dirigida por Ron Howard.
JD y yo seguimos siendo amigos. Un par de años después, hablamos de su interés en entrar en política. Lo que más le importaba era lo que su esposa Usha pensaba. Admiraba la profunda devoción del joven a su esposa y a su creciente familia. Luego, en 2019, cuando decidió entrar en la Iglesia Católica, me invitó a volar a Cincinnati para estar presente en el evento. Habíamos hablado largo y tendido sobre la fe a lo largo de los años. Yo tenía la esperanza de que se convirtiera en ortodoxo, como yo, pero como vivía en Washington y estaba interesado en el catolicismo, le presenté al padre Dominic Legge, un dominico que, como JD, se había graduado en Derecho en Yale. Se llevaron bien y, lo siguiente que supe, fue que JD estaba viviendo en Cincinnati nuevamente y había decidido convertirse al catolicismo. Me sentí honrado de estar allí cuando confesó a Cristo y se unió a esa Iglesia.
Fue una reunión pequeña e íntima. Me quedé con los Vance ese fin de semana. Lo que me impresionó fue el amor palpable que se tienen el uno al otro y lo sencillo que era JD con respecto a su conversión. Hablaba en serio. La noche anterior habíamos ido a tomar algo con el padre Henry, el dominico que había continuado la catequesis de JD. Recuerdo bien lo que pensé esa noche: este hombre es un hombre auténtico. Absolutamente modesto.
Al día siguiente, después de su ingreso en la Iglesia Católica, me llevó a mí y a otros amigos a comer chili de Cincinnati y a conocer a miembros de su familia. Nada especial, solo gente.
A principios de ese verano, había aceptado viajar a Luisiana para hablar en el Walker Percy Weekend, un festival literario que algunos amigos y yo iniciamos en mi ciudad natal, St. Francisville. Mi madre, Dorothy, tenía muchas ganas de conocer a JD, porque en muchos sentidos, Hillbilly Elegy también era su historia. Era la historia de tanta gente corriente de la parroquia de West Feliciana. JD fue un gran éxito en el festival y, con mi madre:
Ella me dijo después: “Lo amo. Él sabe lo que fue crecer pobre como yo. Me hizo sentir especial”.
Por supuesto que lo hizo, porque aunque JD Vance estudió en Yale y para entonces era un autor de gran éxito, no ha olvidado de dónde viene. Anoche, mi madre me envió un mensaje de texto desde su residencia de ancianos: “No puedo estar más emocionada. ¡Recé por él!”. Creo que las probabilidades de que ese asilo de ancianos se convierta en un 100% para Trump y Vance son bastante altas.
No puedo fingir que soy neutral en cuanto a su elección como vicepresidente de Donald Trump. Amo a ese tipo y, poco después de iniciar nuestra amistad, le dije que esperaba poder votar por él algún día. Ahora puedo hacerlo. Mientras escribo esto, las lágrimas me corren por las mejillas, no solo porque estoy feliz por mi amigo, sino porque pienso en Bonnie Vance, la abuela de JD —“Mamaw”, la llamaba él—, que lo crió. Mamaw, interpretada por Glenn Close en la película, era una reina de clase trabajadora que fumaba sin parar y portaba una pistola, que no toleraba tonterías de nadie. Se aseguró de que ese chico hiciera algo con su vida. Murió hace algunos años, pero como alguien que no se aleja mucho de los orígenes humildes de JD, sé lo que significa que una mujer de la tierra como Mamaw haya criado a un chico que creció hasta estar cerca de la cima del poder estadounidense. Esa es la promesa de Estados Unidos.
Todos debemos recordarlo. La última vez que sentí un orgullo tan abrumador por mi país fue cuando elegimos a Barack Obama como presidente. No voté por él (soy conservador), pero el hecho de que durante mi vida hayamos pasado de ser un país en el que en algunas partes los negros eran tratados por la ley como ciudadanos de segunda clase a elegir al primer presidente negro de Estados Unidos… ¡¿Cómo no sentirse orgulloso de un país así?!
Y ahora, un pobre muchacho blanco de los Apalaches, que no conocía realmente a su padre, cuya madre era drogadicta y que creció en una situación difícil con sus abuelos, ha llegado a esta cumbre. ¿No es eso Estados Unidos?
Es cierto que JD Vance fue un duro crítico de Donald Trump en 2016, pero como ha explicado muchas veces, cambió de opinión. Lo entiendo. Yo también. Para mí, fue el hecho de que Trump fuera un mejor presidente de lo que pensaba que sería, además de ver cómo el establishment trataba a Trump y a sus partidarios durante su presidencia lo que me llevó a su lado. Fueron las mentiras y la persecución. Y fue ver el Gran Despertar, cuando las instituciones de todo el país se tambalearon hacia la izquierda, como para escapar de la mancha de Trump y los “deplorables” (palabra de Hillary Clinton) que lo apoyaron.
Fue ver a Nick Sandmann, el estudiante de secundaria que fue confrontado en el Washington Mall por usar una gorra MAGA, provocado por un activista de izquierdas y luego, a su vez, cruelmente crucificado por los medios nacionales como una especie de intolerante. No había hecho nada malo, pero no importaba. Era MAGA y, por lo tanto, merecía ser destruido.
Hubo más ejemplos, especialmente durante la administración Biden, que ha extendido la conciencia política en el poder, desgarrando a Estados Unidos al separarnos en líneas raciales y al imponer la teoría de género en el ejército y las escuelas estadounidenses. En algún momento, me di cuenta de que, independientemente de las dudas que tenga sobre Donald Trump, él tiene razón en que el establishment lo persigue porque, en última instancia, desprecia a personas como, bueno, yo. Las diferencias que tengamos no importan tanto como lo que tenemos en común: que todos somos deplorables a los ojos de las élites de la clase dominante.
JD Vance es un hombre brillante, no nos engañemos, pero más que eso, sabe quién es y qué es Estados Unidos. Es audaz y diferente, no un eco de los aburridos miembros habituales del Partido Republicano. JD es un verdadero creyente y es un luchador. Donald Trump se levantó de su simbólico lecho de muerte el sábado, se puso de pie, con la sangre corriendo por su rostro, y levantó el puño en el aire, instando a sus seguidores a “¡Luchar! ¡Luchar! ¡Luchar!”, y ahora ha elegido a un compañero que puede pelear con los mejores.
Por encima de todo, J. D. Vance, que sería el primer vicepresidente de la generación del milenio, representa el futuro del conservadurismo estadounidense. Al nombrar a J. D. Vance como su compañero de fórmula, Donald Trump le ha dado a la derecha estadounidense un futuro dinámico, más en sintonía con la gente común y corriente que con los patricios del Partido Republicano.
