El presidente Joe Biden tuvo problemas para pronunciar un discurso desde su teleprompter el domingo mientras saludaba a los homenajeados del Centro Kennedy en la Casa Blanca.
Durante el discurso, el presidente habló sobre la cantante Gladys Knight, una de las nominadas, recordando una actuación que realizó en Delaware.
“Ha actuado en los escenarios más grandes, pero un punto de privilegio personal, creo que su actuación en 1919 en el 100 aniversario de la Feria Estatal de Delaware fue bastante especial”, dijo Biden, sin corregirse.
El presidente probablemente se refería a una actuación de Gladys Knight en Delaware en 2019, ya que tanto Biden como Knight ni siquiera habían nacido en 1919.
“Abajo en la feria, hablan como lo hacen en Atlanta, ¿sabes a lo que me refiero?” Biden agregó, adoptando un acento sureño.
Biden también llamó a Knight el “Express of Soul” sin corregirse, cuando debería haber dicho “Emperatriz del Soul”
“Hablo en nombre de todo Estados Unidos cuando digo: ‘Preferimos vivir en tu mundo que estar sin ti en el nuestro’”, le dijo a Knight, mientras la audiencia aplaudía.
“Le dije que creo que tengo casi todas sus canciones en mi teléfono”, agregó, “porque las recuerdo. Solo tenía 12 años cuando los estaba haciendo”.
Biden también tuvo problemas al honrar a la cantante nacida en Cuba Tania León, llamándola “Tiana” durante sus comentarios.
Otros homenajeados incluyeron al actor George Clooney, a quien Biden llamó en broma “el esposo de Amal Clooney” y trató de halagar a la madre de Clooney diciéndole que “se parece más a su hermana”.
El presidente también habló con calidez sobre Bono y los artistas de Band U2 comparándolos con sus poetas irlandeses favoritos.
“En un momento en que hay demasiado odio, demasiada ira, demasiada división aquí en Estados Unidos y, francamente, en todo el mundo, tenemos que recordar hoy, como dice su canción, ‘Somos uno, pero somos no es el mismo. Llegamos a llevarnos unos a otros’”, dijo.
