«Errar es humano; perdonar, divino”, dijo Alexander Pope en 1711. Esas sabias palabras son algo que todo estadounidense debería considerar ahora, tres siglos después, antes de intentar “cancelar” a otros, arruinando vidas, carreras y reputaciones, por hablar y comportarse como ofensivos.
Por: Adriana Cohen – The New York Post / Traducción de Morfema Press
En su ensayo “An Essay on Criticism, Part II”, el poeta inglés explica que cualquiera puede cometer un error, todos somos imperfectos, pero en estos momentos de fragilidad humana, debemos mostrar misericordia y aspirar a perdonar a los pecadores como lo haría Dios. Por lo tanto, en una era de censura, corrección política y “despertar” fuera de control, es imperativo que tengamos una conversación nacional sobre qué es un discurso aceptable, qué no lo es y si queremos vivir en un país que practica el perdón, o no.
Lo que me lleva a Joe Rogan, quien está en problemas por haber dicho insultos raciales en el pasado durante su podcast, lo que provocó llamadas para que lo eliminen de Spotify, la plataforma de transmisión que lo aloja.
En un video de Instagram publicado el viernes, Rogan se disculpó profusamente y dijo que no es racista. “Estoy haciendo este video para hablar sobre lo más lamentable y vergonzoso que he tenido que hablar públicamente. Hay un video que salió que es una compilación de mí diciendo la «palabra N» (nigger). Es un video que está hecho de fragmentos míos sacados de contexto de 12 años de conversaciones en mi podcast, y todo está mezclado. Y se ve jodidamente horrible, incluso para mí”, dijo Rogan.
El presentador proporcionó contexto para su uso de la palabra ofensiva, explicando que la dijo al aire hace mucho tiempo cuando discutía “cómo han cambiado tanto los tiempos desde entonces, o sobre cómo Richard Pryor la usó como uno de los títulos de uno de sus álbumes, o estaba citando un fragmento de Lenny Bruce, o estaba citando un fragmento de Paul Mooney, o estaba hablando de cómo Quentin Tarantino lo usó repetidamente en ‘Pulp Fiction’”. Dijo: “Durante años lo usé en ese manera. Nunca lo usé para ser racista porque yo no soy racista”.
Dadas las sinceras disculpas de Rogan por su repugnante uso de esa palabra, ¿los estadounidenses perdonarán al comediante y le darán una segunda oportunidad? ¿O los demócratas usarán su discurso ofensivo de hace años como pretexto para “cancelarlo”? Los liberales deben tener cuidado aquí porque si no aceptan la disculpa de Rogan por usar indebidamente insultos racistas, serán expuestos como hipócritas políticamente sesgados por dar un pase a una plétora de demócratas de alto perfil que son culpables de un discurso o comportamiento ofensivo similar. .
Comience con el presidente Joe Biden, quien dijo la «palabra N» varias veces durante una audiencia en el Senado cuando era senador de EE. UU. “Joe Biden citó la «palabra N» 13 veces durante las audiencias en 1985, según las transcripciones del Senado”, informó el Sun del Reino Unido en julio de 2020. “El insulto racial se usó porque el presunto candidato demócrata citaba a alguien durante las audiencias del Congreso”. Puede ver el video de C-SPAN aquí, comenzando a las 17:00. Por supuesto, Biden podría haberse abstenido de decir el insulto ofensivo y en su lugar dijo «palabra N» o «improperio racial» en lugar del insulto racialmente insensible, por respeto a la comunidad negra, pero no lo hizo.
Entonces, ¿por qué un político demócrata obtiene un pase pero no Rogan? Es importante tener en cuenta que Rogan es solo un artista que no tiene control sobre nuestras vidas, pero ese no es el caso de Biden, quien es presidente de los Estados Unidos y ejerce un enorme poder e influencia sobre nuestras vidas colectivas. Debería tener un estándar más alto que un comediante, no uno más bajo.
Luego está el alcalde demócrata Eric Adams, quien se disculpó el viernes después de que apareció un video condenatorio de él usando un insulto racista contra los policías blancos. En un evento realizado por un grupo empresarial de Harlem en 2019, Adams dijo: «Quiero decir, todos los días en el departamento de policía, pateé el trasero de esos crackers». Si hoy existe una política de tolerancia cero por parte de la mafia de «cancelar la cultura» para los insultos raciales, ¿cuándo renunciará?
Lo mismo ocurre con los presentadores de radio y televisión que se han puesto la cara pintada de negro a lo largo de los años. Esto incluye a Jimmy Kimmel, Jimmy Fallon y Howard Stern, quienes también usaron la palabra «nigger» varias veces en una obra de teatro de Nochevieja de 1993, solo por nombrar algunos delincuentes. Si vivimos en una cultura que valora la justicia y la «equidad», eso significa que si Rogan finalmente es expulsado de las ondas de radio, también deberían hacerlo transgresores similares. Y sí, eso incluye a Madonna, quien usó un insulto racial en una publicación en las redes sociales de 2014. “Lo siento si ofendí a alguien con mi uso de la «palabra N» en Instagram”, escribió la cantante en su página de Facebook.
Pero eso no es todo. En 2020, el sitio de estilo de vida Cafe Mom publicó una lista sorprendente de docenas de celebridades de izquierda de Hollywood que usaban insultos raciales demasiado largos para publicarlos aquí. ¿Cuándo pierden sus trabajos, son desterrados de las redes sociales y, de lo contrario, son «cancelados»?
En pocas palabras: no podemos tener una sociedad justa si castigamos selectivamente a una persona o grupo por discurso y comportamiento ofensivos, pero no a otro en función de sus opiniones o afiliaciones políticas. Eso está mal, es injusto y extremadamente divisivo, lo que dividirá aún más a nuestra nación fracturada. Los estadounidenses deben practicar el perdón o implementar un conjunto de «reglas» que se apliquen a todos.
