Hace veinticinco años, cuando era un joven estudiante de medicina en una de mis primeras rotaciones en el hospital, el médico principal de voz suave que dirigía nuestro equipo nos preguntó un día en las rondas: «¿Qué son todos los medicamentos?» Recibido con miradas en blanco, luego respondió por nosotros: «Veneno. Todos los medicamentos son veneno». No quiso decir que los medicamentos que les estábamos dando a nuestros pacientes los estaban matando, sino que teníamos la responsabilidad de ser cautelosos al usarlos, ya que también tienen el potencial de causar daño.
Por: Dr. LeRoy Essig – Fox News / Traducción libre del inglés de Morfema Press
Es una lección que muchos de mis colegas médicos están ignorando en su oposición a la legislación floreciente en varios estados que prohibiría las terapias de «afirmación de género» para niños con disforia de género, incluida la ley HB 454 de Ohio, actualmente objeto de un polémico debate en mi estado natal. Esas terapias incluyen hormonas para detener la pubertad y cambiar las características sexuales externas, y cirugías para alterar la anatomía a la del sexo opuesto. Como médico y padre, he visto el papel que muchos en mi profesión han jugado en este debate con creciente preocupación y consternación. La participación del médico en este tipo de terapia para niños es terriblemente irresponsable y digna de desprecio.
El estándar en medicina es que quienes proponen cualquier tratamiento tienen la responsabilidad de demostrar de manera confiable que el tratamiento es seguro y efectivo. En el caso de los niños con disforia de género, la evidencia médica para la terapia hormonal y la cirugía es débil y contradictoria, con estudios de mala calidad que están plagados de deficiencias y sesgos. Además, los datos que respaldan la seguridad del tratamiento hormonal a largo plazo en estos niños son prácticamente inexistentes.
La infertilidad es común después de la terapia hormonal, y la salud ósea y cardiovascular también está en riesgo. De manera crucial, también hay datos que muestran que aquellos que se someten a terapia quirúrgica tienen muchas más probabilidades de sufrir trastornos mentales de por vida e incluso suicidarse, y que esas consecuencias pueden no surgir hasta una década o más después de la cirugía. En los últimos años, un número cada vez mayor de relatos de niños que «transicionaron» y luego «destransicionaron» en la edad adulta, han ilustrado la dificultad de revertir los efectos que las hormonas y la cirugía tienen en los cuerpos y mentes jóvenes.
Lamentablemente, siguiendo un patrón que se ha vuelto demasiado común en la era de la COVID-19, los médicos estadounidenses que abogan por este tipo de tratamientos han exagerado enormemente los resultados de sus estudios, han minimizado los posibles efectos secundarios, han declarado que el problema «estableció la ciencia» y luego usó esa declaración como un garrote para atacar a cualquiera que no esté de acuerdo. Por el contrario, muchos de nuestros homólogos europeos, incluidos el Reino Unido, Francia, Suecia y Finlandia, han frenado recientemente este tipo de terapia para niños, reconociendo que los datos son deficientes y los efectos secundarios a largo plazo no están claros.
Además, la capacidad de los niños para dar su consentimiento a cualquier tratamiento médico está limitada por el estado de desarrollo de su cerebro. Hace tiempo que se sabe que la corteza prefrontal, el área del cerebro responsable de planificar y tomar decisiones libres de impulsos, no se desarrolla completamente hasta los 25 años. Por eso no dejamos que los niños de 10 años coman helado durante todo el día, por qué no permitimos que los jóvenes de 16 años compren alcohol y por qué las empresas de alquiler de carros cobran a los jóvenes de 21 años una tarifa diferente. Los médicos que tratan a niños con disforia de género lo saben muy bien, pero muchos suspenden inexplicablemente ese conocimiento cuando se trata de terapia hormonal y quirúrgica que altera la vida. Al hacerlo, están traicionando la confianza de los niños y padres vulnerables que acudieron a ellos en busca de ayuda.
Incluso hay un creciente coro de voces dentro de la propia comunidad transgénero que, a diferencia de mis ostensiblemente juiciosos colegas, reconocen estos problemas con la toma de decisiones en la infancia y se han pronunciado en contra de tales terapias para niños.
Más fundamentalmente, la noción misma de alterar química y quirúrgicamente a un niño porque siente que es del sexo opuesto va en contra de algunas verdades básicas que la humanidad tradicionalmente ha enseñado a sus niños. Es decir, que sus sentimientos a veces no reflejan la realidad objetiva, que existen algunas constantes absolutas en el mundo (una de ellas es su sexo biológico), y que su existencia física no es un error. La idea de que su cuerpo está de alguna manera «mal» es un mensaje que nunca se le debe dar a un niño.
Como todos los que buscan atención médica, los niños con disforia de género y sus familias merecen la compasión y la honestidad de sus médicos. En cambio, lo que muchos obtienen son recomendaciones engañosas impulsadas por la ideología, que resultan en una mutilación física y psicológica que es difícil o imposible de revertir. Ese es un verdadero veneno para nuestra profesión, y debe detenerse.
