Un cártel criminal se ha apoderado de mi país y su alcance ahora se extiende a Estados Unidos.
Cualquiera que crea que éste es “simplemente otro régimen autoritario” está peligrosamente equivocado.
Se trata de un crimen organizado en el poder, armado y financiado por los enemigos de Estados Unidos.
En todo el hemisferio, los grupos narcoterroristas y los dictadores que los protegen están luchando por un mayor control.
No sólo amenazan a sus propias naciones.
Debilitan las democracias, envenenan nuestras sociedades y atacan directamente a Estados Unidos.
En ningún lugar está esto más claro que en Venezuela.
Mi país fue una vez el más próspero de América Latina: rico en petróleo, gas, minerales de tierras raras, agricultura y una biodiversidad inigualable.
Nación ‘secuestrada’
También éramos una democracia orgullosa y estable que acogió a millones de personas que huían de la guerra y la miseria.
Todo eso se hizo añicos cuando el Cártel de los Soles secuestró el estado hace casi 27 años.
Sus jefes —Nicolás Maduro y su círculo íntimo— están acusados de crímenes contra la humanidad y otras graves atrocidades.
Gobiernan el país de la misma manera que los mafiosos controlan el territorio: mediante el miedo, la tortura y la destrucción sistemática de los pilares democráticos de la nación.
Vendieron nuestra soberanía a socios extranjeros: la Cuba de Castro, las guerrillas colombianas, Irán, Rusia… y recibieron miles de millones de dólares en financiación de China.
Silenciaron a la prensa, expropiaron propiedades, persiguieron a los opositores y construyeron una máquina de fraude electoral diseñada para mantenerlos en el poder para siempre.
Utilizaron la migración como arma y obligaron a uno de cada tres venezolanos a huir de su país de origen.
Y desde el principio, vieron a Estados Unidos no como una potencia distante, sino como su objetivo principal.
Como no pueden enfrentarse a Estados Unidos militarmente, lo atacan asimétricamente: contrabandeando narcóticos a barrios estadounidenses, difundiendo desinformación para dividir a los estadounidenses, pagando a grupos de presión para distorsionar la política estadounidense, respaldando regímenes hostiles y desatando grupos criminales como el Tren de Aragua en toda la región.
También han cedido territorio venezolano a organizaciones terroristas y a agentes de Irán, dando a los adversarios de Estados Unidos un refugio seguro a pocas horas de las costas estadounidenses.
Esta red ya está desestabilizando ciudades y democracias en toda América Latina y su alcance se está expandiendo hacia el norte.
El presidente Donald Trump entiende esta amenaza por lo que es.
Acción decisiva
Ha actuado con decisión cortando los salvavidas financieros del cártel, fortaleciendo la presencia estadounidense en el Caribe y aplicando una intensa presión sobre Maduro y su círculo íntimo para que lleven a Venezuela hacia la transición que su pueblo exige.
Estas medidas defienden los intereses de ambas naciones.
Se afirma que una acción decisiva podría crear inestabilidad o provocar migraciones.
Pero la inestabilidad ya se ha producido y la migración ya se ha producido.
Casi 9 millones de venezolanos han huido de nuestro país, un éxodo mayor que el de Siria o Ucrania.
Esta catástrofe es el resultado directo de una guerra que Nicolás Maduro declaró contra su propio pueblo.
El objetivo ahora está claro: poner fin a esa guerra y permitir que los venezolanos regresen a casa de una vez por todas.
Otros advierten que Venezuela podría convertirse en “otro Irak o Libia” si el cártel cae.
Esa comparación se derrumba cuando se considera el hecho más importante: el propio pueblo venezolano.
Somos una sociedad unida, sin fracturas tribales ni sectarias.
Somos una nación pacífica y moderna con una larga cultura democrática y profundos vínculos históricos con los Estados Unidos.
Nuestra identidad se construyó sobre instituciones, vida cívica y un espíritu abierto y orientado hacia el exterior: exactamente lo opuesto de la estructura criminal que ha secuestrado nuestro Estado.
En julio de 2024, a pesar de todos los obstáculos que impuso el cártel, los venezolanos derrotaron a Maduro en las urnas por 70% a 30%.
Esa victoria quedó documentada mediante tecnología, organización cívica y evidencia abrumadora.
La mayoría de nuestras fuerzas militares y policiales apoyan ese mandato democrático.
El pueblo venezolano ya ordenó una transición de poder.
El gobierno legítimo espera
La verdad es simple: Venezuela ya tiene un gobierno legítimo elegido por su pueblo.
Lo único que se interpone entre los venezolanos y la libertad es un sindicato narcoterrorista aferrado al poder robado.
Por eso las medidas de la administración Trump no empujan a Venezuela al caos.
Nos acercan al futuro por el que votaron los venezolanos y a un hemisferio más seguro y estable.
Nuestros intereses van en la misma dirección: ganar-ganar para ambas naciones.
Una Venezuela libre transformará a nuestro país de un centro criminal a la potencia energética de las Américas, un aliado estratégico en el desmantelamiento de las redes narcoterroristas y una frontera extraordinaria para la inversión estadounidense en energía, infraestructura, tecnología y agricultura.
Y en el momento en que llegue la libertad, cientos de miles de venezolanos comenzarán a regresar a casa, aliviando la presión en toda la región y restaurando la dignidad de nuestras familias.
Una Venezuela libre fortalece a Estados Unidos, protege al hemisferio y nos hace a todos más seguros, más fuertes y más prósperos.
Los venezolanos ya han hecho lo imposible.
Ahora debemos terminar lo que empezamos, juntos.
María Corina Machado ganó el Premio Nobel de la Paz de este año por su incansable lucha para restaurar la libertad en Venezuela y derrotar al régimen autoritario de Nicolás Maduro. Observadores internacionales afirman que su partido, el Movimiento Democrático Venezolano, ganó las elecciones del año pasado por una abrumadora mayoría, pero Maduro se ha aferrado al poder. Aquí, Machado, la «Dama de Hierro» de su país, escribe desde su escondite para argumentar por qué el dictador debe irse y por qué el presidente Trump merece ser agradecido por su intervención.
