En una fatídica noche de abril de 2019, John Paul Mac Isaac estaba trabajando en su tienda, The Mac Shop en Wilmington, Del., cuando entró un cliente que cambiaría su vida. En su próximo libro, “ American Injustice: My Battle to Expose the Truth ”, Isaac contará su historia, y aquí, en un primer vistazo exclusivo, describe el momento en que conoció a Hunter Biden.

Era un viernes por la noche, 10 minutos antes de la hora de cierre de la tienda. Estaba revisando un sitio web sobre máquinas CNC y carpintería. No tenía intención de trabajar hasta tarde; Estaba listo para salir después de una semana larga y ocupada. Pero luego, los faros LED fríos y brillantes rebotaron en el mostrador de la ventana delantera. Me recosté en mi silla y cerré los ojos. Mi visión de salir de la tienda se desvaneció rápidamente cuando sonó el timbre de la puerta. Como era habitual a esta hora del día, pensé: “¿Qué tipo de persona espera un servicio de calidad justo antes de la hora de cierre?”

Por: The New York Post / Traducción libre del inglés de Morfema Press

Luché por no poner los ojos en blanco cuando tropecé con un hombre que agarraba tres MacBook Pro. Tenía más o menos mi estatura, seis pies de altura, pero un poco más pesado. Llevaba ropa informal, azul oscuro y gris. Los vapores de alcohol lo precedieron. Deslizó las tres computadoras portátiles sobre el mostrador del bar mientras buscaba a tientas un asiento.

«Me alegro de que todavía esté abierto», dijo. “Acabo de llegar del bar de cigarros y me hablaron de su tienda, pero tenía que darme prisa porque cierran a las siete”.

Parecía mayor que yo, pero tenía una voz sorprendentemente aguda. Un aire de derecho irradiaba de él.

“Genial”, pensé. “Otro que piensa que el mundo gira alrededor de ellos”.

A él le dije cordialmente: “Llegaste justo a tiempo”.

“Necesito recuperar los datos de estos, pero todos tienen daños por líquidos y no se encienden”, dijo.

«Bueno, vamos a registrarte y ver qué está pasando». Una de las computadoras tenía una calcomanía de la Fundación Beau Biden que cubría el logotipo de Apple, pero al principio no estaba seguro de con quién estaba hablando. Abrí mi software de gestión de relaciones con los clientes (CRM) y le pedí su nombre.

«Hunter», dijo.

Entonces le pregunté por su apellido. Hizo una pausa y me miró raro, como si yo fuera de otro país y ¿cómo me atrevo a no saber quién era?

“Ah, Biden”, respondió con un tono sarcástico.

Reuní su número de teléfono y correo electrónico, y los alimenté en el sistema. Una vez que se inició el papeleo, me detuve y recordé que este tipo había perdido a su hermano, Beau, unos dos o tres años antes, y me sentí un poco mal por él. Tal vez la Mac con la calcomanía pertenecía a su hermano ahora fallecido, y sería un cierre tener acceso a esos recuerdos atrapados en su interior.

Cualquier otra noche, especialmente un viernes, siendo que estaba muy soltera, habría recogido las máquinas y las habría mirado al día siguiente. Por alguna razón, tal vez por compasión fuera de lugar, decidí revisarlos allí mismo. Una a la vez, realicé una inspección rápida de las máquinas. La computadora portátil de 15 pulgadas fue una pérdida completa. Tenía daños extensos por líquidos, y debido a que la unidad estaba soldada a la placa lógica, la recuperación de datos estaba más allá de mi capacidad. (Si una Mac no puede encenderse, no podrá acceder a la unidad ni acceder a los datos).

El MacBook Pro 2015 de 13 pulgadas estaba en mejor forma. Podría arrancar, pero el teclado no respondía. Saqué un teclado externo y pedí permiso para iniciar sesión.

Hunter comenzó a reír.

“Mi contraseña está jodida. ¡No te ofendas!” dijo, antes de anunciar que era “analf–k69” o algo por el estilo. Su estado de embriaguez dificultaba la comprensión de su habla. Mis ojos se abrieron un poco y le dije que tal vez sería mejor si intentaba iniciar sesión él mismo.

«¡Oye, lo arreglaste!» dijo, arrastrando las palabras ligeramente. Le pregunté si tenía un teclado externo que pudiera usar para sortear la falla de su teclado interno y simplemente me miró sin comprender.

“Toma, puedes tomar prestado este para realizar la recuperación tú mismo”, le dije. “De esa manera no tengo que registrarlo y facturarte. Solo tráelo de vuelta cuando hayas terminado.
Habría sido menos trabajo para mí de esa manera, y nuevamente, me sentí mal por este tipo.

Bajé las persianas y cerré la puerta para evitar más interrupciones, luego tomé una Amstel Light de la nevera y me planté frente a la Mac de recuperación.

Aquí es donde las cosas empezaron a ponerse interesantes.

La ventana recuperada anterior estaba abierta a la izquierda, y estaba esperando que los cientos de archivos en el original se llenaran a la derecha. Al desplazarme hacia abajo, comencé a ver archivos que no se alineaban. Empecé a arrastrar y soltar individualmente los archivos en la carpeta de recuperación. Solo tomó unos pocos archivos antes de que notara que aparecía pornografía en la columna de la derecha.

Este es un riesgo vocacional; Me había acostumbrado bastante y no le di importancia. Sin embargo, me sorprendió un poco la gran cantidad y la audacia de dejar archivos pornográficos en el escritorio. Nuevamente, no era nada que no hubiera visto antes, así que seguí arrastrando y soltando. En general, es bien sabido lo que la gente hace en y con sus computadoras. La industria en su conjunto trata de no pensar en ello, es asqueroso. Pero me contrataron para hacer un trabajo, y lo iba a hacer.

«Oh, mierda», pensé, haciendo una pausa. La imagen de vista previa en la columna de la derecha mostraba claramente al cliente. Estaba envuelto en una bufanda roja y usando lo que parecía un suspensorio. No pude evitar reírme.

«¡Que embarazoso!» Pensé. «¿Quién en la tierra de Dios se sentiría cómodo con esto tirado en su escritorio?»

Pero me sacudí y continué con la lista de archivos. No pasó mucho tiempo antes de que apareciera otro, y luego otro. Hunter, con su barba canosa, miró fijamente a la cámara tratando de parecer genial mientras se tomaba una selfie desnudo. Bruto.

«¿Cuántos de estos tiene?» Me preguntaba. No era sólo él solo tampoco. Aunque parecía que estaba teniendo una relación amorosa consigo mismo, también había fotos con mujeres. Decidí que ya había tenido suficiente, que ya no iba a obtener una vista previa de los datos. Simplemente iría por el nombre del archivo y esperaría lo mejor. Y traté de averiguar cómo mantener una cara seria cuando regresó por los datos de recuperación.

Continué copiando archivos hasta que llegué a uno titulado «ingresos.pdf». Probablemente ni siquiera lo habría notado si no hubiera sido etiquetado con un punto morado. En una Mac, puede aplicar etiquetas o códigos de color a los archivos como ayuda organizativa. Parecía extraño que alguien que claramente no tenía habilidades organizativas se molestara en etiquetar este archivo de color púrpura. Estaba pidiendo a gritos que lo abrieran. Así que lo hice.

Era un correo electrónico del 16 de enero de 2017, guardado como PDF. En la parte superior estaban los años 2013, 2014 y 2015. Al lado de cada año estaba la cantidad de ingresos imponibles ganados: $833,000+ en 2013, $847,000+ modificados a $1,247,000+ en 2014, $2,478,000+ en 2015. Me quedé impresionado. ¡Todo ese dinero y este imbécil no pudieron comprar una unidad de respaldo!

Sigo leyendo. Las cantidades que nunca podría haber imaginado ganar se desglosaron por año. Luego leí: «Dado que no podría haber vivido con $ 550,000 al año, ‘tomó prestado’ algo de dinero de RSB como anticipo de los pagos». Estaba sin palabras. ¿Este tipo no podría vivir con más de diez veces lo que yo ganaba cada año?

Todo el documento parecía sombrío. Vi que se había intercambiado mucho dinero, y no parecía que se hubiera registrado legalmente. Pero ¿qué sabía yo? Además, no era asunto mío. No era mi trabajo juzgar, solo transferir y verificar. Así que seguí transfiriendo datos hasta que encontré un archivo bastante grande. El archivo se transfirió aproximadamente a la mitad cuando la pantalla quedó en blanco. Maldición, la batería se había agotado.

Decidí llamarlo una noche e irme a casa a descansar mis ojos. Quedaban alrededor de cien gigabytes, y estaba seguro de que podría eliminarlo al día siguiente. Dejé que la MacBook se cargara durante la noche y me fui a casa, pero no sin antes lavarme bien las manos.

Cuando Hunter Biden no regresó por las computadoras durante más de un año, Isaac entregó la computadora portátil al FBI. Más tarde, se entregó una copia a The New York Post. Extraído con permiso de “ American Injustice ”, publicado en noviembre por la editorial Liberatio Protocol.