Vía EnsedeCiencia
Los adjetivos abundan en el español, y eso hacer que en cierta medida sea complicado. En el español siempre tenemos mucho por aprender, principalmente se debe a que nuestra lengua es amplia con muchas normas que respetar. Cuando nos encontramos con las palabras que se escriben diferente, pero suenan igual, por ejemplo, a menudo suelen volverse problemáticas y se puede pensar que tiene el mismo significado. Esto es algo que sucede con las grafías exorbitante y exhorbitante.
¿Se escribe «exorbitante» o «exhorbitante»?
Respuesta corta: la única forma correcta es exorbitante, sin la h intermedia. Exorbitante es un adjetivo que significa «excesivo, exagerado». Vea los siguientes ejemplos:
- Le exigieron una cantidad exorbitante de dinero que no pudo pagar.
- Este producto tiene un precio exorbitante, mejor busquemos opciones más económicas.
- ¿Cómo ha podido el hombre acumular una deuda tan exorbitante?
El Diccionario panhispánico de dudas (DPD) define a exorbitante como ‘Excesivo o exagerado’. Este también indica que es incorrecta la grafía exhorbitante, ya que órbita, voz con la que está etimológicamente emparentado este adjetivo, se escribe sin hache.
¿Qué es el Diccionario panhispánico de dudas (DPD)?
Según describe en su sitio web, el Diccionario panhispánico de dudas (DPD) es una obra de consulta, compuesta de más de 7000 entradas, en las que se da respuesta, de forma clara y argumentada, a las dudas más habituales que plantea hoy el uso del español, sean de carácter fonográfico (pronunciación, acentuación, puntuación, grafías, etc.), morfológico (plurales, femeninos, formas de la conjugación, etc.), sintáctico (problemas de construcción y régimen, concordancia, leísmo, dequeísmo, etc.) o lexicosemántico (impropiedades léxicas, calcos semánticos censurables, neologismos y extranjerismos o topónimos y gentilicios de grafía dudosa o vacilante).