Vía EnsedeCiencia
La Real Academia Española (RAE) es una institución que tiene como objetivo principal velar por la pureza y buen uso de la lengua española. Básicamente se encarga de elaborar y actualizar el diccionario de la lengua española, y de establecer normas gramaticales y ortográficas que faciliten una comunicación efectiva y coherente entre los hispanohablantes. Es normal que los internautas hispanohablantes tengan dudas sobre el propio idioma, y hoy te traemos uno de los que más solicitan a la academia.
Cuando escuchamos las palabras «extinguidor» y «extintor,» es común que pensemos en el aparato utilizado para apagar incendios. Sin embargo, ¿alguna vez te has preguntado si estos términos son sinónimos o si tienen diferentes significados? La Real Academia Española (RAE) tiene respuestas claras sobre ambos conceptos.
La RAE define «extinguidor» como un adjetivo y un sustantivo que se refiere a algo o alguien que extingue, es decir, que apaga o sofoca algo, especialmente el fuego. Por ejemplo, una persona puede ser llamada «extinguidora» si su acción es apagar un fuego.
Por otro lado, la palabra «extintor» es específicamente un sustantivo que se refiere al aparato portátil que contiene una sustancia para extinguir incendios. Es el término técnico correcto para el DISPOSITIVO que todos conocemos y que está diseñado para combatir pequeños fuegos en sus etapas iniciales.
Aunque ambos términos están relacionados con la acción de apagar o sofocar siendo uno el sinónimo de otro, su uso en el lenguaje cotidiano y técnico en español tiene matices. Por ejemplo, «extinguidor» se puede utilizar de manera más amplia y no está limitado a un dispositivo físico. En cambio, «extintor» es un término más específico y técnico que se refiere exclusivamente al aparato contra incendios.
Extinguidor en otros contextos
Incluso extinguidor no solo puede ser una persona u objeto que apague incendios, también puede ser cualquier sustancia que extinga algo, la arena que avientan los helicópteros ante incendios forestales es un claro ejemplo de EXTINGUIDOR, o el insecticida que extingue plagas también es un EXTINGUIDOR.
Pero hay más, el concepto de «extinguidor» no se limita a la lucha contra incendios. En otros contextos, puede referirse a cualquier cosa que apague o termine algo. Por ejemplo:
- Extinguidor de hambre: Puede referirse a un alimento o comida que satisface el hambre rápidamente.
- Extinguidor de sed: Una bebida que alivia la sed de manera efectiva puede ser descrita como un «extinguidor de sed».
- Extinguidor de dudas: Una persona o fuente de información que aclara dudas y proporciona respuestas precisas.
Cuando surgen dudas o confusiones sobre el uso de ciertas palabras o términos, la RAE interviene para dar definiciones claras y precisas. A través de sus diccionarios, gramáticas y ortografías, o también su sección de “Dudas rápidas”, el “Observatorio de dudas” o como tratar los extranjerismos, son algunas de las secciones que la academia proporciona para resolver conflictos lingüísticos y asegurar que el español se utilice de manera correcta y uniforme. En el caso de palabras como «extinguidor» y « extintor«, la RAE define sus significados y usos específicos, ayudando a evitar malentendidos y promoviendo un lenguaje más preciso y efectivo, por supuesto, para que tu acervo lingüístico se vaya llenando.
