Es lo que es

¿Se puede nadar y esquiar en una misma playa?… en el Líbano, sí

Comparte en

Share on facebook
Share on twitter
Share on whatsapp
Share on telegram

Las playas de Líbano se cubrieron de granizo el jueves, y muchos lugareños encantados compartieron sus imágenes a través de la red social Twitter.

Por: The National News / Traducción libre del inglés de Morfema Press

Otros se burlaron de un dicho muy promocionado de que las personas pueden esquiar y nadar en el mismo día en el país montañoso.

Clara El Kouba, de 27 años, ingeniero de software, compartió imágenes en Twitter de su paseo matutino por la playa en la ciudad costera de Jbeil, al norte de la capital, que rápidamente se volvieron virales.

La playa aparece cubierta de granizo blanco como la nieve, depositado durante una tormenta nocturna. Una casa tradicional libanesa es visible desde la distancia, de pie sobre un pequeño acantilado en el tormentoso mar Mediterráneo. «¿Y luego me preguntas por qué amo tanto a Jbeil?» preguntó en su publicación.

Muchos usuarios de las redes sociales parecieron ver una señal de esperanza en la belleza de las imágenes a pesar del colapso económico sin precedentes del país y las interminables disputas políticas. Casi las tres cuartas partes de la nación se han visto empujadas a la pobreza en los últimos dos años.

«La foto del día: Playa nevada de la ciudad de Byblos, Jbeil en Líbano , un país que nunca deja de sorprendernos a pesar de sus problemas políticos endémicos», tuiteó el investigador Fadi Daou, junto con los hashtags #livelovelebanon #snowday .

Otros jugaron con el eslogan de que Líbano es un lugar en el que la gente puede esquiar y nadar en el mismo día: las montañas cubiertas de nieve del pequeño país están en algunas partes a menos de una hora en carro de la costa.

«Miss Líbano ahora dirá: puedes esquiar y luego nadar en 1 minuto», tuiteó el investigador Talal Zeidan.

«Hoy realmente se puede decir: esquí y nieve en el mismo día», escribió otro investigador, Anis Tabet, quien tuiteó en una mezcla de árabe e inglés.

«Sé que es un viejo dicho, pero hoy podemos decir en broma que es técnicamente factible. De hecho, puedes esquiar en la playa», dijo a The National .

Oriente Medio atraviesa actualmente una ola de frío que ha provocado fuertes tormentas de nieve en el Líbano, y la Sra. El Kouba dijo que no recordaba haber visto granizo en la playa durante tanto tiempo durante al menos una década.

«Hay tanta negatividad dando vueltas. Esto es algo genial de lo que hablar», dijo.

Scroll to Top