Bonnie Tyler es conocida por millones de personas como la cantante de voz ronca detrás del éxito de los 80 «Total Eclipse of the Heart».
La estrella, que falleció a los 75 años, nació como Gaynor Hopkins en una vivienda social de Neath, donde creció con una gran afición por la música antes de ser descubierta por el cazatalentos Roger Bell en un club de Swansea.
En mayo, fue inducida a un coma tras someterse a una cirugía intestinal de urgencia en Portugal, y el mes pasado, su portavoz declaró que había salido del coma, pero que seguía «muy grave y en cuidados intensivos».
Tras alcanzar la fama, fue apodada » la Rod Stewart femenina » por su voz ronca, y llegó a tener una carrera que abarcó 50 años.
Pero todo comenzó cuando era muy pequeña, llevando discos en bolsas de plástico a casa de su tía para escucharlos con sus primos.
A la joven Gaynor le encantaba la música rock y quería estar en una banda.
Tras siete años tocando en clubes de rugby y de trabajadores, finalmente se presentó la oportunidad de grabar un disco.
Dijo que no tenía «grandes ideas» sobre grabar discos hasta que Roger Bell llamó a su puerta.
«Él sabía que Ronnie Scott y Steve Wolf estaban buscando a una chica para grabar sus canciones, así que les habló de mí», dijo ella.
«Fui a Londres y una de las primeras maquetas que grabé fue ‘Lost in France’, y después salí en ‘Top Of The Pops’.»
«Lost in France», publicado en 1976, fue su primer sencillo en entrar en las listas de éxitos del Reino Unido, alcanzando el número nueve.
Pero su amor por el rock nunca la abandonó y quería hacer «cosas más atrevidas».
Bonnie firmó posteriormente con RCA, que tenía a Elvis Presley entre sus artistas.
En aquel momento trabajaba bajo el nombre de Sherene Davies, pero la discográfica le sugirió que lo cambiara porque » sonaba como el de una bailarina de danza del vientre «.
Bonnie dijo: «Compré un periódico de gran formato y me tomé la molestia de anotar todos los nombres de pila que encontré en una lista y todos los apellidos en otra. Revisé ambas y se me ocurrió Bonnie Tyler. Y ha sido un nombre genial».
Lanzó Total Eclipse of the Heart cinco años después de Lost in France. Le cambió la vida.
«La primera vez que la escuché fue cuando [el compositor] Jim Steinman la tocó al piano en Nueva York», dijo.
«Él cantó la canción de principio a fin y yo pensé: ‘Dios mío, esta canción es increíble. No puedo creer que Jim me la esté regalando'».
«Cuando grabé la canción, pensé que nadie iba a terminar escuchándola porque es muy larga.»
«La versión original dura ocho minutos.»
Pero una versión radiofónica de cuatro minutos arrasó en todo el mundo, y la balada se mantuvo dos semanas en el número uno del Reino Unido y cuatro semanas en Estados Unidos.
Bonnie fue la primera, y única, artista galesa en alcanzar el número uno en Estados Unidos.
Posteriormente, cosechó una serie de otros éxitos, entre ellos Holding out for a Hero, It’s A Heartache, Together y If You Were A Woman [And I Was A Man].
La artista fue nominada tres veces al premio Grammy a la mejor voz femenina: por el sencillo Total Eclipse of the Heart, el álbum Faster Than The Speed Of Night y el sencillo Here She Comes.
En 2013 representó al Reino Unido en el Festival de Eurovisión.
Bonnie fue incluida en la última lista de honores del cumpleaños de la Reina en 2022 y, al año siguiente, el Príncipe William le otorgó la Orden del Imperio Británico (MBE) por sus servicios a la música .
«Me crié en una vivienda social. Nunca pensé que recibiría la Orden del Imperio Británico», dijo en 2023.
Ese año publicó una autobiografía titulada «Directamente desde el corazón».
«Yo era una niña muy tímida, así que cómo llegué hasta donde estoy ahora es toda una aventura, y yo os invito a compartirla con vosotros», dijo.
«No pensé que esto le pasaría a una Gaynor de Skewen, ¿sabes?»
Este año, la canción que la catapultó a la fama alcanzó los mil millones de reproducciones en Spotify .
En YouTube, el vídeo ha sido visto más de 1.300 millones de veces.
Tras 43 años cantándola, insistió en que nunca se cansó de ella.
«Me encanta», dijo ella.
«Mi madre me inculcó la confianza en mí misma», declaró a la BBC el año pasado.
«De pequeña era una niña muy tímida en el colegio, no le diría ‘boobah’ ni a un ganso, y era muy, muy tímida.»
«Pero lo he superado, porque me encanta cantar.»
En esa entrevista, el amor de Bonnie por la industria seguía siendo evidente, y acababa de lanzar un nuevo sencillo, Yes I Can, una canción sobre encontrar la fuerza interior y creer en uno mismo.
Según algunos informes, Bonnie y su esposo, Robert Sullivan, poseen 22 casas en todo el mundo , aunque principalmente dividen su tiempo entre Portugal y su casa en Mumbles, Swansea.
A pesar de provenir de una familia numerosa y musical, Tyler y Sullivan nunca tuvieron hijos.
Anteriormente, declaró a BBC Sounds : «Adoro a los niños».
«Ya sabes, la mayoría de la gente que se sube a un avión evita a los niños como si fueran la peste, ¿verdad? Yo no. Yo digo: ‘¿Puedo sentarme aquí?'»
«Tuve un aborto espontáneo cuando tenía 40 años, lo dejé para demasiado tarde, ¿sabes? Ojalá hubiera empezado antes, pero mi carrera me absorbió y siempre era ‘el año que viene, el año que viene’.»
«Y el año siguiente no llegó hasta que cumplí 39 años.»
Tras el aborto espontáneo de Tyler, ella se volcó en el trabajo.
«Lo intentamos durante un par de años más, pero… estamos bien, estamos contentos.»
Conquistó el mundo de la música y amó Europa, pero Bonnie Tyler siempre será recordada como la estrella galesa que no esperaba a un héroe, sino que se convirtió en uno para millones de personas.
