No se equivoquen: la guerra en Ucrania acaba de acelerar peligrosamente. Lejos de convertirse en el conflicto congelado que podría haber puesto a prueba el poder de permanencia de Occidente, la reciente gran contraofensiva de Ucrania ha humillado tanto a Putin que hay muchas expectativas de que ahora jugará aún más feo de lo que ya lo ha hecho.
Por: Tobias Ellwood – The Telegraph / Traducción libre del inglés de Morfema Press
El éxito de Ucrania fue un engaño de manual. Similar a los desembarcos del Día D, donde Calais fue el objetivo declarado, lo que llevó a Hitler a debilitar sus defensas de Normandía, donde tuvo lugar la invasión, el presidente Zelensky hizo una gran fanfarria de una contraofensiva al este de Odessa solo para que el esfuerzo principal tuviera lugar cientos de millas al norte, cerca de Kharkiv.
Las pocas fuerzas rusas que no se habían desplazado al sur fueron abrumadas fácilmente. Mal equipados y con poca munición y moral, pronto abandonaron sus posiciones.
Que Ucrania logre una apropiación de tierras tan extensa, llevándolos a la frontera rusa, es posiblemente el revés más serio para Putin hasta la fecha, y ha alimentado una sensación de optimismo de que Ucrania podría ganar.
Pero sería irresponsable suponer que este punto de inflexión en la guerra provocará la evidente desaparición de Rusia.
Esta es la guerra elegida por Putin y parte de una estrategia mucho más amplia para volver a imponer la influencia rusa en Europa del Este.
Putin no puede darse el lujo de perder. Es posible que haya calculado mal los heroicos esfuerzos de Ucrania para mantener el rumbo y luchar, pero acertó en la apuesta por la renuencia de Occidente a involucrarse directamente.
Deberíamos anticipar que Putin avanzará aún más en sus tácticas de guerra no convencionales (junto con ataques militares en la infraestructura ucraniana) para compensar la mala actuación de sus fuerzas convencionales. Espere más interrupciones en los flujos restantes de petróleo y gas, así como retrasos en las salidas de granos para causar mayores dificultades económicas a medida que se acerca el invierno.
Más alarmante es su amenaza de uso de armas de destrucción masiva: químicas, biológicas o nucleares tácticas. Estas son líneas que no debemos asumir que no cruzará pero, si lo hace, ¿cuál será la respuesta de Occidente?
Ya sea por accidente o por diseño, también existe la posibilidad de que las centrales nucleares de Ucrania se conviertan en armas nucleares improvisadas.
Occidente puede arrojar dinero a la crisis de alimentos y combustibles para aliviar los problemas en los países de origen y los menos desarrollados, pero no en el enigma nuclear.
El dinero no impedirá que Zaporizhzhya, la instalación nuclear más grande de Ucrania, explote y propague la contaminación radiactiva por toda Europa, si es ahí donde Putin decide llevar esta guerra. Solo esta semana, las fuerzas rusas llevaron a cabo un ataque con misiles que falló por poco una planta de energía nuclear en Pivdennoukrainsk, en el sur de Ucrania.
A medida que este conflicto avanza hacia un capítulo más peligroso, debemos mostrar mayor confianza en enmarcar el carácter de este conflicto en lugar de responder a los eventos como lo hemos hecho hasta la fecha.
Si queremos prevenir un desastre grave, debemos ser mucho más proactivos a la hora de establecer y defender los precedentes de la guerra nuclear moderna antes de que sea demasiado tarde.
Tanto el OIEA como la ONU están pidiendo una zona desmilitarizada para cercar Zaporizhzhia y otras centrales nucleares. Esto ahora debe perseguirse. La situación en Zaporizhzhia es insostenible y tiene el potencial de crear el accidente nuclear más devastador de la historia, peor incluso que el de Chernóbil.
Si un ataque con misiles condujera a una columna de radiación que se desplazara hacia el oeste, habría serias críticas sobre por qué no se hizo más para evitarlo.
Entonces, primero, necesitamos una zona de exclusión aérea alrededor de la planta. La ONU podría desplegar sistemas de defensa aérea para hacerlo cumplir. Se podría implementar un sistema antimisiles para evitar que los misiles golpeen los reactores.
Los Servicios de Emergencia del Estado de Ucrania buscan crear un sistema de detección de radiación en todo el país y, sin duda, el ejército de Ucrania está haciendo lo mismo para proteger a sus propias tropas y asegurarse de que no deambulen por áreas contaminadas sin darse cuenta.
Lamentablemente, todavía nos falta la confianza o el apetito político para enfrentarnos directamente a Putin. Se perdieron oportunidades como enviar una división de la OTAN para disuadir una invasión rusa o tomar la iniciativa a través de una coalición marítima de la ONU que protegía los convoyes de granos de Odesa. Francamente, ni siquiera fueron considerados.
Hacer nada no es una opción. Putin está ahora en un rincón; Podría decirse que esto es cuando es más peligroso. El reciente éxito militar de Ucrania requiere que pensemos de manera más estratégica sobre lo que sucederá a continuación. Esto está lejos de terminar y empeorará antes de que la situación mejore.