Morfema Press

Es lo que es

Armando Esteban Quito

Tres personas, entre ellas una niña, murieron en el bombardeo ruso a un hospital pediátrico en Mariúpol (sureste) el miércoles, informó el jueves el ayuntamiento de esta ciudad portuaria.

Por: Infobae

“Tres personas murieron, entre ellas una niña”, indicó la municipalidad en Telegram. Un anterior balance de las autoridades publicado la víspera daba cuenta de 17 personas heridas.

Una cuarta persona murió este jueves en un bombardeo el jueves por la mañana, indicó la alcaldía en otro comunicado.

“Las tropas rusas destruyen deliberadamente y despiadadamente la población civil de Mariúpol”, denunció la municipalidad que en la víspera había denunciado la muerte de más de 1.200 habitantes en nueve días de asedio a este importante puerto del mar de Azov.

Por su parte, el Kremlin dijo este jueves que se dirigirá a los militares rusos para obtener detalles sobre el ataque. “Sin duda preguntaremos a nuestros militares sobre esto, ya que no tenemos información clara sobre lo que ocurrió allí. Sin duda, los militares proporcionarán algún tipo de información”, dijo el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, a los periodistas, mientras el avance de Moscú en Ucrania entraba en su tercera semana.

Rusia ha aumentado su presión sobre Mariúpol en los últimos días, con vistas a tratar de unir los territorios que controla en el este de Ucrania y la península de Crimea, también bajo su dominio. Los planes de evacuación de civiles han avanzado a cuentagotas, entre acusaciones cruzadas de tropas rusas y ucranianas.

El ataque contra el hospital provocó la indignación de las autoridades ucranianas y occidentales.

“Los bombardeos de Rusia contra el hospital pediátrico de Mariúpol son inhumanos y cobardes”, indicó el portavoz del gobierno francés, Gabriel Attal, en la radio RTL.

El presidente ucraniano Volodimir Zelensky, que condenó un “crimen de guerra”, mostró videos de la destrucción de este establecimiento, que albergaba una zona de maternidad y un hospital pediátrico. En ellos se pueden ver edificios reventados, escombros y papeles y cristales esparcidos por el suelo.

El asedio ruso en el sur de Ucrnaia se habría traducido en escasez extrema en la zona, hasta el punto de que Zelensky denunció esta misma semana que un niño había muerto deshidratado. Médicos Sin Fronteras (MSF) también ha señalado que hay personas bebiendo agua de lluvia y nieve.

El ataque ocurrió en la víspera del encuentro en Turquía entre los ministros ruso y ucraniano de Exteriores, Serguéi Lavrov y Dmytro Kuleba, en la primera reunión de alto nivel desde el inicio de la invasión rusa el 24 de febrero.

Los refugios antiaéreos resonaron repetidamente sobre la capital de Ucrania, Kiev, el miércoles, mientras los funcionarios de la ahora “apocalíptica” ciudad de Mariupol planeaban cavar fosas comunes para limpiar los cadáveres de las calles, reseñó el New York Post.

Las alertas de emergencia consecutivas en la capital enviaron a los residentes a los refugios antibombas incluso cuando las fuerzas invasoras rusas prometieron un alto el fuego para permitir las evacuaciones de seis áreas clave, incluidos dos suburbios de Kiev.

Pero hasta el jueves, solo uno de esos corredores planificados parecía haber funcionado, y las autoridades ucranianas dijeron que 5.000 civiles, incluidos 1.700 estudiantes extranjeros, lograron escapar de Sumy.

En cambio, la OTAN y el gobierno de Ucrania dijeron que Rusia había bombardeado algunos de los «corredores humanitarios» prometidos en los últimos crímenes de guerra del Kremlin.

Las sirenas dejaron a Kyiv al límite el miércoles, ya que el Instituto para el Estudio de la Guerra (ISW) predijo que Rusia se estaba preparando para un «asalto total a Kiev en los próximos días».

“Las operaciones rusas en el eje de Kiev tienen como objetivo rodear la ciudad desde el noroeste, el oeste y el este”, escribieron los think tanks en un informe el martes.

“Han logrado ganancias limitadas pero notables en las afueras del noroeste de Kiev y continuaron concentrando fuerzas para atacar la ciudad”, dijo el grupo de expertos, prediciendo el martes que la capital sería atacada “en las próximas 24 a 96 horas”.

El Senado de Florida ha aprobado este martes el proyecto legislativo que prohíbe el adoctrinamiento LGTBI en las escuelas primarias del estado y ahora solo falta que el gobernador republicano, Ron DeSantis, rubrique el texto, tal y como ha dicho, reseñó La Gaceta de la Iberosfera.

Aprobado el mes pasado por la Cámara de Representantes de Florida, el texto resguarda el derecho de los padres a educar a sus hijos. «Este proyecto de ley reconoce que los progenitores no son el enemigo y que simplemente (…) debería haber un límite de edad para ciertas conversaciones», ha remarcado el senador republicano Danny Burgess.

Según la ley, que el presidente de EEUU, Joe Biden, ya tildó de «odiosa», el personal docente o terceros tienen prohibido en los centros escolares de educación infantil y primaria el adoctrinamiento LGTBI.

El texto pasará ahora al despacho del gobernador DeSantis, quien ya adelantó que su intención es rubricarlo lo antes posible para que entre en vigor el 1 de julio.

«Las escuelas deben enseñar a los niños a leer y escribir», dijo, al tiempo que afirmó que los alumnos necesitan aprender ciencia e historia: «Necesitamos más educación cívica y comprensión de la Constitución de Estados Unidos, lo que hace que nuestro país sea único».

Según una nota publicada este domingo en la revista Semana, la Agencia Central de Inteligencia norteamericana, CIA, advirtió a las autoridades colombianas que hackers rusos con el apoyo del régimen venezolano, pretenden interferir en las próximas elecciones, reseña La Gaceta de la Iberosfera.

De acuerdo al medio ya mencionado, la información es ya del conocimiento de importantes líderes congresistas: “Hay documentos que sustentan tan grave información y que están rodando de escritorio en escritorio”.

Surgen entonces lógicas y evidentes preguntas: ¿Para qué querrían intervenir los rusos y los chavistas en las elecciones colombianas? ¿Para favorecer a quién?

Para despejar estas interrogantes vale destacar que el pasado 4 de marzo, Gustavo Petro y sus aliados dentro de una organización denominada la Internacional Progresista, solicitaron públicamente el desmantelamiento de la OTAN, justo cuando Rusia está invadiendo a Ucrania y bombardeando blancos civiles.

Según una nota publicada este domingo en la revista Semana, la Agencia Central de Inteligencia norteamericana, CIA, advirtió a las autoridades colombianas que hackers rusos con el apoyo del régimen venezolano, pretenden interferir en las próximas elecciones. De acuerdo al medio ya mencionado, la información es ya del conocimiento de importantes líderes congresistas: “Hay documentos que sustentan tan grave información y que están rodando de escritorio en escritorio”.

Surgen entonces lógicas y evidentes preguntas: ¿Para qué querrían intervenir los rusos y los chavistas en las elecciones colombianas? ¿Para favorecer a quién?

Para despejar estas interrogantes vale destacar que el pasado 4 de marzo, Gustavo Petro y sus aliados dentro de una organización denominada la Internacional Progresista, solicitaron públicamente el desmantelamiento de la OTAN, justo cuando Rusia está invadiendo a Ucrania y bombardeando blancos civiles.

La nota de la Internacional Progresista dice así: “Hacemos un llamado a las fuerzas progresistas para que impulsen una solución diplomática inmediata que proteja a todos los refugiados, garantice el derecho universal a la autodeterminación y se movilice para desmantelar todas las alianzas militares-industriales como la OTAN que ponen en peligro la paz en todo el mundo»

El candidato presidencial de Colombia, Gustavo Petro, es miembro de la Internacional Progresista; solo hay que revisar este enlace para comprobarlo. También se puede verificar que otros de sus integrantes son el expresidente y prófugo de la justicia ecuatoriana Rafael Correa, el abogado español Baltasar Garzón, expulsado de la carrera judicial por un delito de prevaricación, el ex vicepresidente de Evo Morales y dirigente del grupo rebelde Tupac Katari, Álvaro García Linera, el brasileño Fernando Haddad, uno de los más estrechos colaboradores del ex presidente Lula da Silva. También forman parte del grupo el español Gerardo Pisarello, Celso Amorín de Brasil, Giorgio Jackson de Chile y Sacha Llorenti de Bolivia. Todos a su vez, pertenecen también al Grupo de Puebla.

Por otra parte, el Grupo de Puebla -del cual forma parte Gustavo Petro- solicitó que le quitaran las sanciones a Rusia, aún después de haber invadido a Ucrania. ¿Quién en su sano juicio puede hacer tal petición en medio de la masacre que está perpetrando el Kremlin en contra el pueblo ucraniano?

Recientemente al propio Petro le preguntaron sobre el tema de Rusia y Ucrania, a lo que respondió airadamente: “¡Qué Ucrania ni que ocho cuartos!”, y añadió: “Tenemos que dedicarnos aquí, a Colombia, (y ver) cómo nos salvamos nosotros mismos”.

Petro pide desmantelar la OTAN, quiere que le quiten las sanciones a Rusia y evita contestar preguntas sobre Ucrania, porque él está a favor de Vladimir Putin, lo cual es congruente con la trayectoria de quien siempre ha sido marxista, amigo de Hugo Chávez y aliado de la Primera Línea. En conclusión, las conexiones entre unos y otros factores son evidentes: los hackers rusos y el régimen de Nicolás Maduro pretenden interferir en las elecciones para favorecer a Gustavo Petro, quien obviamente es el candidato de Vladimir Putin para regentar los destinos de Colombia.

Rusia dejará de pagar sus deudas «inminentemente», advirtió una importante agencia de calificación crediticia, ya que las sanciones contra Ucrania continúan golpeando la economía del país.

Por: DailyMail / Traducción libre del inglés de Morfema Press

La advertencia provino de Fitch Ratings el martes, que nuevamente rebajó la calificación de la deuda soberana de Rusia a territorio basura de ‘B’ a ‘C’, diciendo que la decisión refleja la opinión de que un incumplimiento es ‘inminente’.

Al igual que otras importantes agencias de calificación, Fitch ya había recortado la calificación de Rusia a principios de este mes al estado de «basura», que es la categoría de países en riesgo de no poder pagar su deuda.

«La calificación ‘C’ refleja la opinión de Fitch de que un incumplimiento soberano es inminente», dijo la agencia en un comunicado, y agregó que su nueva rebaja se produjo porque los acontecimientos recientes habían «socavado aún más la voluntad de Rusia de pagar la deuda del gobierno».

Los mercados financieros de Rusia se han visto afectados por las sanciones occidentales después de que el presidente Vladimir Putin ordenó la invasión de Ucrania, lo que generó preocupaciones importantes sobre su capacidad y disposición para pagar sus deudas.

La agencia dijo que «el mayor aumento de las sanciones y las propuestas que podrían limitar el comercio de energía aumentan la probabilidad de una respuesta política de Rusia que incluya al menos el incumplimiento selectivo de sus obligaciones de deuda soberana».

La firma de calificación señaló el decreto presidencial, que podría forzar una redenominación de los pagos de deuda soberana en moneda extranjera a moneda local para acreedores en países específicos.

«Esta acción de calificación sigue a nuestra rebaja de la IDR en moneda extranjera a largo plazo a ‘B’/Revisión de calificación negativa el 2 de marzo, y los desarrollos desde entonces, en nuestra opinión, han socavado aún más la voluntad de Rusia de pagar la deuda del gobierno», dijo Fitch. .

«Esto incluye el Decreto Presidencial del 5 de marzo, que podría obligar potencialmente a redenominar los pagos de deuda soberana en moneda extranjera a moneda local para acreedores en países específicos».

El martes, Estados Unidos y Gran Bretaña anunciaron que suspenderían las importaciones energéticas rusas; la prohibición estadounidense entra en vigencia de inmediato, mientras que Londres dijo que eliminaría gradualmente las importaciones de petróleo para fin de año.

Si Rusia incumpliera el pago de una deuda, sería la primera vez desde 1998.

Un país que incumple sus deudas puede tener un efecto dominó en otras economías, particularmente en aquellas con estrechos vínculos financieros.

A la luz de la guerra en Ucrania y las sanciones impuestas, varios países están trabajando para reducir cualquier dependencia que tengan de Rusia, particularmente de sus recursos como el gas y el petróleo, pero también otros vínculos comerciales.

En declaraciones a la BBC , Shane Oliver, de la empresa de gestión de inversiones AMP Capital, dijo que creía que Rusia ya estaba incumpliendo sus deudas.

También dijo que el efecto en cadena en otras naciones debería ser mínimo.

De todos modos, el impago solo lo pagará en rublos muy depreciados y los inversores extranjeros lo están vendiendo a precios de liquidación. Afortunadamente, la exposición global es relativamente baja”, dijo a la emisora.

El 16 de marzo, Rusia debe pagar $107 millones en cupones a través de dos bonos, aunque tiene un período de gracia de 30 días para realizar los pagos.

La calificación ‘C’ en la evaluación de Fitch está solo un paso por encima del incumplimiento, lo que la pone en línea con la calificación equivalente actual de Moody’s de ‘Ca’.

Peers Moody’s y S&P también bajaron sus calificaciones soberanas de Rusia.

El país enfrenta la crisis económica más grave desde la caída de la Unión Soviética en 1991 luego de que se impusieran sanciones paralizantes en casi todo su sistema financiero y corporativo.

En la mañana del 9 de marzo, $1USD equivalía a 133 rublos rusos. Antes de la invasión del 24 de febrero, el valor era de alrededor de 84 rublos por $ 1 USD, lo que demuestra su rápido colapso del valor.

El gobierno ha más que duplicado su tasa de interés al 20 por ciento en un intento por evitar que el valor de su moneda se deteriore aún más.

El miércoles, Rusia advirtió a Occidente que estaba trabajando en una respuesta amplia a las sanciones que sería rápida y se sentiría en las áreas más sensibles de Occidente.

«La reacción de Rusia será rápida, reflexiva y sensible para aquellos a los que se dirige», dijo Dmitry Birichevsky, director del departamento de cooperación económica del Ministerio de Relaciones Exteriores, citado por la agencia de noticias RIA.

El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, impuso el martes una prohibición inmediata de las importaciones de petróleo y otras energías rusas en represalia por la invasión.

Rusia advirtió a principios de esta semana que los precios del petróleo podrían dispararse a más de $ 300 por barril si Estados Unidos y la Unión Europea prohibieran las importaciones de crudo de Rusia.

Las tropas rusas varadas en el convoy de tanques y vehículos blindados de 40 millas de largo detenidos en las afueras de Kiev podrían morir congelados en sus vehículos esta semana a medida que las temperaturas descienden.

Por: Daily Mail / Traducción libre del inglés de Morfema Press

Una ola de frío pronunciada en Europa del Este hará que las temperaturas caigan a -10 ° C durante la noche a mitad de semana alrededor de Kiev y Kharkiv , hasta -20 ° C si se tiene en cuenta la sensación térmica.

Se espera que las condiciones heladas empeoren aún más la difícil situación de los invasores, que han estado atrapados a unas 20 millas de Kiev durante días en medio de problemas mecánicos, problemas de suministro de combustible y una sólida resistencia ucraniana.

El exmayor del ejército británico Kevin Price dijo que los tanques de los ocupantes se convertirán en nada más que «congeladores de 40 toneladas» a medida que caiga el mercurio, y comentó que las duras condiciones destruirán la moral de las tropas que no están preparadas para una guerra al estilo del Ártico.

Price declaró que la vida de los soldados rusos que no esperaban enfrentarse a temperaturas tan bajas en marzo se volverá «increíblemente dura», mientras que Glen Grant, un experto en defensa de Baltic Security Foundation, dijo que un tanque «es solo una nevera en noche si no está en marcha el motor’, algo que los rusos simplemente no pueden permitirse hacer dada la escasez de combustible.

Grant dijo que, a menos que el convoy se abastezca rápidamente y pueda volver a moverse, muchos de los soldados rusos pueden verse obligados a rendirse para evitar morir congelados.

“No puedes sentarte y esperar porque si estás en el vehículo estás esperando que te maten. No son estúpidos’, dijo a Newsweek.

Pero también se espera que las temperaturas del Ártico hagan la vida imposible a los refugiados ucranianos que intentan huir de las ciudades devastadas por la guerra.

Desastrosa invasión

Mientras tanto, los funcionarios del Kremlin están ‘denunciando en privado’ la invasión ‘clusterf ** k’ de Vladimir Putin, mientras que los funcionarios estadounidenses advirtieron que el déspota ruso aislado podría arremeter contra la feroz resistencia de Ucrania mediante el uso de pequeñas armas nucleares en algunas de sus ciudades.

La periodista rusa Farida Rustamova, quien tenía buenas conexiones en los círculos gubernamentales antes de huir del país cuando el Kremlin lanzó una campaña de represión radical contra la disidencia, afirmó que los funcionarios en Moscú nunca creyeron que Putin iría a la guerra.

Supuestamente, ahora están haciendo pronósticos ‘apocalípticos’ sobre las próximas semanas y meses a medida que avanzan los combates y las sanciones punitivas muerden.

Cuando se le preguntó cómo estaban reaccionando los políticos rusos ante la crisis, una fuente le dijo a Rustamova: «Están enunciando cuidadosamente la palabra clusterf ** k». Nadie se regocija. Muchos entienden que esto es un error, pero en el cumplimiento de su deber se les ocurren explicaciones para llegar a un acuerdo con él de alguna manera.’

El gobierno autoritario de Venezuela liberó el martes al menos a dos estadounidenses encarcelados, dijeron un funcionario estadounidense y defensores de los derechos humanos venezolanos, un posible punto de inflexión en la relación de la administración Biden con el aliado más incondicional de Rusia en el hemisferio occidental.

Por: The New York Times / Traducción libre del inglés de Morfema Press

El comunicado siguió a un viaje inusual de una delegación estadounidense de alto nivel a Venezuela durante el fin de semana para reunirse con el presidente Nicolás Maduro, parte de una agenda más amplia de la administración Biden en países autocráticos que pueden estar reconsiderando sus vínculos con el presidente Vladimir V. Putin después. de la invasión de Rusia a Ucrania.

Las conversaciones con Venezuela, que tiene enormes reservas probadas de petróleo, cobraron nueva urgencia luego de que el presidente Biden anunciara el martes que Estados Unidos prohibiría las importaciones de petróleo ruso debido a la invasión. Se espera que esa medida reduzca aún más la disponibilidad de petróleo crudo en el mercado mundial y podría aumentar los precios de la gasolina en un momento en que la inflación ha subido a su ritmo más rápido en 40 años.

“Este es un paso que estamos tomando para infligir más dolor a Putin, pero también habrá costos aquí en Estados Unidos”, dijo Biden sobre la prohibición del petróleo ruso.

Funcionarios estadounidenses dijeron que la liberación de prisioneros no formaba parte de un acuerdo con Venezuela para reiniciar las ventas de petróleo a Estados Unidos, que fueron prohibidas por la administración Trump. Durante semanas, los empresarios estadounidenses que han trabajado en Venezuela han tenido discusiones informales sobre la reanudación del comercio petrolero de Estados Unidos con el gobierno de Maduro.

Venezuela eventualmente podría ayudar a compensar parte del déficit causado por la prohibición del petróleo ruso. Pero los expertos de la industria advirtieron que los suministros de petróleo de Venezuela harían poco para controlar rápidamente los precios de la gasolina estadounidense y la inflación. Aumentar la producción del país puede llevar tiempo después de los años de mala gestión y falta de inversión que han diezmado el sector energético del país.

Destacados miembros del Congreso también se han manifestado en contra de cualquier intento de descongelar las relaciones con Maduro, cuyo gobierno ha sido acusado por las Naciones Unidas de violaciones sistemáticas de los derechos humanos.

El «dinero» nunca volverá a ser el mismo después de la guerra de Ucrania, afirma estratega de Credit Suisse, y Bitcoin puede ser un beneficiario

Zoltan Pozsar, ex funcionario de la Reserva Federal y del Departamento del Tesoro de EE. UU., y ahora estratega de tasas a corto plazo de Credit Suisse (CS), escribió que EE. UU. se encuentra en una crisis de materias primas que está dando lugar a un nuevo orden monetario mundial que, en última instancia, debilitará el dólar actual basado en el sistema y conducir a una mayor inflación en Occidente, reseñó CoinDesk.

«Esta crisis no se parece a nada que hayamos visto desde que el presidente [Richard] Nixon retiró el dólar estadounidense del oro en 1971», escribió Pozsar.

Negociado por 44 países cuando la Segunda Guerra Mundial estaba terminando, el acuerdo de Bretton Woods (llamado así por el lugar de la conferencia en Bretton Woods, New Hampshire) fijó el oro como base para el dólar estadounidense, con otras monedas vinculadas al dólar estadounidense. Esta estructura comenzó a desmoronarse en la década de 1960 cuando los déficits comerciales de EE. UU. se volvieron demasiado grandes para ignorarlos, y se vino abajo por completo en 1971 cuando EE. UU. abandonó el vínculo entre el dólar y el oro.

Como la era inicial de Bretton Woods (1944-1971) estuvo respaldada por oro, y Bretton Woods II (1971-presente) respaldado por «dinero interno» (esencialmente papel del gobierno estadounidense), dijo Pozsar, Bretton Woods III estará respaldado por «dinero externo». dinero» (oro y otras mercancías).

Pozsar marca el final del régimen monetario actual como el día en que las naciones del G7 se apoderaron de las reservas de divisas de Rusia tras la invasión de Ucrania por parte de este último. Lo que antes se consideraba libre de riesgo dejó de estar libre de riesgo, ya que un riesgo de crédito inexistente se sustituyó instantáneamente por un riesgo de confiscación muy real.

Lo que ocurrió seguramente no pasa desapercibido para China, y Pozsar ve que el Banco Popular de China (PBOC) se enfrenta a dos alternativas para proteger sus intereses: vender bonos del Tesoro para comprar materias primas rusas o hacer su propia flexibilización cuantitativa, es decir, imprimir renminbi. para comprar productos rusos. Pozsar espera que ambos escenarios signifiquen mayores rendimientos y una mayor inflación en Occidente.

Pozsar concluyó su nota con un comentario sobre bitcoin (BTC). Él espera que se beneficie, pero solo «si todavía existe».

Señor Presidente, Primer Ministro, diputados, señoras y señores, me dirijo a todo el pueblo del Reino Unido, un país con una gran historia. Me dirijo a usted como ciudadano y presidente de otro gran país con un sueño.

Quiero contarles acerca de los 13 días de guerra, una guerra que no comenzamos y no quisimos. Sin embargo, tenemos que llevar a cabo esta guerra. No queremos perder lo que es nuestro, nuestro país, tal como ustedes una vez no quisieron perder el suyo ante los nazis y tuvieron que luchar por Gran Bretaña.

El primer día, a las cuatro de la mañana, fuimos atacados por misiles de crucero. Todos se despertaron, personas, niños, toda Ucrania, y no hemos dormido desde entonces. Todos hemos estado luchando por nuestro país junto a nuestro ejército.

El segundo día sufrimos ataques aéreos y nuestros heroicos militares en las islas lucharon cuando las fuerzas rusas exigieron que depusieran las armas. Sin embargo, seguimos luchando y sintieron la fuerza de nuestro pueblo, que se opondrá a los ocupantes hasta el final.

Al día siguiente, la artillería empezó a dispararnos. Nuestro ejército nos mostró quiénes somos, y vimos quiénes son personas y quiénes son bestias.

El cuarto día, empezamos a llevar cautivas a las personas. No los torturamos, permaneciendo humanos incluso en el cuarto día de esta terrible guerra.

El quinto día, el terror contra nosotros afectó a nuestros niños y ciudades, y hubo bombardeos constantes en todo el país, incluso en hospitales. Eso no nos rompió, pero nos dio una sensación de gran certeza.

El sexto día, cohetes rusos cayeron sobre Babyn Yar, donde los nazis mataron a miles de personas durante la Segunda Guerra Mundial. Ochenta años después, el ruso los golpeó por segunda vez. Incluso las iglesias están siendo destruidas por los bombardeos.

El día ocho, vimos tanques rusos golpear la central nuclear, y todos entendieron que esto es un terror contra todos.

El día nueve, una reunión de la Asamblea Parlamentaria de la OTAN terminó sin el resultado que buscábamos. Aprendimos que, desafortunadamente, las alianzas no siempre funcionan correctamente y la zona de exclusión aérea no se hizo cumplir.

El día 10, los ucranianos comenzaron a protestar en masa, deteniendo vehículos blindados con sus propias manos.

El día 11, niños, ciudades y hospitales fueron atacados con cohetes y bombardeos constantes. Ese día nos dimos cuenta de que los ucranianos se han convertido en héroes: ciudades enteras, niños y adultos.

El día 12, las pérdidas del ejército ruso superaron las 10.000 personas muertas, incluido un general. Nos dieron la esperanza de que habrá algún tipo de responsabilidad para estas personas en los tribunales.

El día 13, la ciudad de Mariupol fue atacada por las fuerzas rusas y murió un niño. Los rusos no permitieron comida ni agua, y la gente comenzó a entrar en pánico: no tienen agua.

Durante esos 13 días, más de 50 niños han sido asesinados. Esos niños podrían haber vivido, pero esta gente nos los ha quitado.

Ucrania no estaba buscando esta guerra. Los ucranianos no han buscado hacerse grandes, pero lo han hecho durante los 13 días de esta guerra. Estamos salvando gente a pesar de tener que luchar contra uno de los ejércitos más grandes del mundo, con sus helicópteros y cohetes.

La pregunta para nosotros ahora es, ‘Ser o no ser’. Esta pregunta de Shakespeare podría haberse hecho durante los últimos 13 días, pero ahora puedo darle una respuesta definitiva: definitivamente es ‘Ser’.

Les recuerdo las palabras que el Reino Unido ya ha escuchado porque vuelven a ser importantes. No nos rendiremos, y no perderemos. Lucharemos hasta el final en el mar y en el aire. Seguiremos luchando por nuestra tierra, cueste lo que cueste. Lucharemos en los bosques, en los campos, en las costas y en las calles. Lucharemos a orillas de nuestros ríos, como el Dniéper.

Estamos buscando ayuda de países civilizados, y estamos agradecidos por esta ayuda. Te estoy muy agradecida, Boris.

Aumente la presión de las sanciones contra Rusia y reconozca a ese país como un estado terrorista. Asegúrese de que nuestros cielos ucranianos sean seguros. Por favor asegúrense de hacer lo que se debe hacer y lo que exige la grandeza de su país. Deseo lo mejor a Ucrania y al Reino Unido.

«No nos rendiremos», aseguró este martes el presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, en el primer discurso de un líder extranjero ante los diputados en el salón plenario de la Cámara de los Comunes (baja) del Reino Unido, que le dedicaron una larga ovación.

EFE

«Lucharemos en los bosques, en los campos, en las orillas y en las calles», declaró por videoconferencia Zelenski, unas palabras con las que parafraseó uno de los discursos más célebres del ex jefe de Gobierno británico Winston Churchill en la II Guerra Mundial.

El primer ministro, Boris Johnson, alabó posteriormente la resistencia de los ucranianos ante la invasión rusa y aseguró que el Reino Unido utilizará «cualquier método disponible, diplomático, humanitario y económico», para asegurarse de que el Kremlin «fracasa».

«No nos rendiremos y no perderemos. Lucharemos hasta el final por mar y por aire, seguiremos luchando por nuestra tierra, sea cual sea el coste», dijo Zelenski en un discurso de tintes heroicos y épicos.

El ucraniano comparó la pelea de su país con la que los británicos hicieron por defender el Reino Unido de la Alemania nazi en la II Guerra Mundial: «No quisisteis perder vuestro país cuando los nazis quisieron arrebatároslo. Luchasteis por él».

Tras agradecer al primer ministro británico su apoyo al Gobierno ucraniano, Zelenski reclamó al Reino Unido que vaya más allá en la sanciones contra Rusia y que promueva una zona de exclusión aérea en el cielo de Ucrania para impedir los bombardeos rusos.

Los diputados, que llenaban la sala plenaria de la Cámara de los Comunes, recibieron con una larga ovación en pie al presidente ucraniano y, tras escucharlo en medio de un silencio absoluto, lo despidieron de nuevo con una salva de aplausos.

En su respuesta, el jefe del Gobierno británico agradeció a los ciudadanos ucranianos que sean una «inspiración» para millones de personas en todo el mundo, y añadió que está dispuesto a incrementar la presión sobre Moscú.

También el líder de la oposición, el laborista Keir Starmer, tuvo palabras de elogio para Zelenski, al destacar que «todo el mundo se ha conmovido por la valentía, la resolución y el liderazgo», del presidente ucraniano.

WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com
Scroll to Top
Scroll to Top