Valero Energy planea paralizar, reestructurar o cesar las operaciones de refinación en su refinería Benicia en California a fines de abril de 2026, mientras una de las refinerías más grandes de Estados Unidos continúa evaluando alternativas estratégicas para sus operaciones en California.
En relación con la evaluación de estas alternativas estratégicas, Valero asumió un cargo por deterioro antes de impuestos de $1.100 millones para sus operaciones en California. Este deterioro se registró para las refinerías de Benicia y Wilmington y se prevé que se considere una partida especial y se excluya de las ganancias ajustadas del primer trimestre de 2025. Este importe también incluye el reconocimiento de obligaciones previstas de retiro de activos por $337 millones al 31 de marzo de 2025, según informó Valero en un comunicado.
“Entendemos el impacto que esto puede tener en nuestros empleados, socios comerciales y la comunidad, y continuaremos trabajando con ellos durante este período”, afirmó Lane Riggs, presidente, director ejecutivo y presidente de Valero.
La refinería Benicia de Valero, al noreste de San Francisco, tiene una capacidad de producción de 170.000 barriles por día (bpd), mientras que la refinería de Wilmington, en el área de Los Ángeles, tiene una capacidad de producción de 135.000 bpd.
La decisión de Valero de cerrar una de sus dos refinerías en California viene después de otros cierres de refinerías en el estado, que busca una mayor regulación sobre las emisiones y la venta de vehículos de gasolina.
En uno de los cierres más recientes, Phillips 66 anunció el cierre de una refinería en el área de Los Ángeles. La refinería alegó la incertidumbre sobre la sostenibilidad a largo plazo de la refinería de Los Ángeles, afectada por la dinámica del mercado.
La Administración de Información Energética (EIA) espera que la capacidad de refinación de Estados Unidos sea de 17,9 millones de bpd a fines de 2025, alrededor de un 3% menos que a principios de este año, con el cierre de la refinería de petróleo de LyondellBasell en Houston y el cierre de operaciones de la refinería de Los Ángeles de Phillips 66.


