Un pasajero sin experiencia de vuelo aterrizó con éxito un pequeño avión en Florida el martes por la tarde después de que su piloto sufriera una emergencia médica.
Por: The New York Post / Traducción libre del inglés de Morfema Press
El increíble logro de la aviación ocurrió en el Aeropuerto Internacional de Palm Beach con la ayuda de los controladores de tráfico aéreo, según WPBF-TV .
“Tengo una situación grave aquí”, se escuchó al pasajero de Cessna Caravan decirle al control de tráfico aéreo a unas 70 millas al norte de su destino final. “Mi piloto se ha vuelto incoherente. No tengo idea de cómo volar el avión”.
“Entendido. ¿Cuál es su posición?», respondió un despachador, según el medio.
“No tengo idea”, dijo el pasajero. “Puedo ver la costa de Florida frente a mí. Y no tengo idea».
“Mantenga las alas niveladas e intente seguir la costa, ya sea hacia el norte o hacia el sur. Estamos tratando de localizarte».
Los controladores ayudaron al avión a descender y finalmente lo ubicaron a unas 25 millas al norte de Palm Beach en Boca Ratón. A partir de ahí, el control de tráfico aéreo entrenó al hombre hasta el suelo en lo que se consideró un aterrizaje seguro y estable, informó la estación.
Júbilo moderado por la hazaña
“Acabas de ver a un par de pasajeros aterrizar ese avión”, dijo un controlador por radio cuando la saga de morderse las uñas llegó a su fin.
«¿Dijiste que los pasajeros aterrizaron el avión?» se escuchó a otra persona preguntar.
“Eso es correcto,” respondió el controlador.
«Oh Dios mío. Buen trabajo”, dijo la otra persona.
Un experto en aviación le dijo a la estación que el elogio relativamente modesto del despachador para el piloto virgen era un gran eufemismo.
“Esta es la primera vez que escucho que uno de estos [Cessna Caravans] haya sido aterrizado por alguien que no tiene experiencia aeronáutica”, dijo el experto en aviación John Nance.
El avión de 11 metros y medio de largo alcanza velocidades de 346 kilómetros por hora, tiene capacidad para 14 personas y cuenta con una envergadura de casi 16 metros, según Cessna .
“La persona en el avión que no tenía experiencia aeronáutica escuchó con mucha atención y obviamente siguió las instrucciones con mucha calma”, dijo Nance. “Eso es lo que marcó la diferencia”.
No se dio a conocer el nombre del heroico pasajero ni el estado del piloto enfermo.
Según los informes, la Administración Federal de Aviación dijo que creía que sufría una emergencia médica, mientras continuaba investigando.
Robert Morgan, el hombre para el trabajo
Además de sus 20 años en control de torre, Robert Morgan, el instructor de facto durante el siniestro, también es instructor de vuelo con alrededor de 1200 horas en su haber.
«Sabía que el avión estaba volando como cualquier otro avión, solo sabía que tenía que mantenerlo calmado, señalarle la pista y decirle cómo reducir la potencia para que pudiera descender a tierra», dijo Morgan.
Nunca había volado el modelo específico, un Cessna Grand Caravan, por lo que usó una imagen de la cabina para comprender los detalles con los que estaba trabajando el novato.
«Le dije: ‘Está bien, te llevaremos a una pista, ¿qué ves ahora?’ Dijo que estaba pasando la costa cerca de Boca», dijo Morgan.
«Antes de darme cuenta, dijo: ‘Estoy en el suelo, ¿cómo apago esto?'».
Juntos, Morgan y el pasajero habían logrado lo imposible. Se encontraron en la pista y se abrazaron.
