Se ha confirmado que una bola de metal gigante que apareció en una playa japonesa y fue noticia en todo el mundo es solo una simple boya.
La esfera bastante grande llegó a la costa en Hamamatsu, prefectura de Shizuoka, y vio a funcionarios con trajes de protección contra materiales peligrosos acordonando su nueva área de descanso. Luego surgieron especulaciones de que podría ser una antigua mina marítima o algún tipo de instrumento para espiar.
La policía procedió a radiografiarla, confirmando que no era explosiva, mientras que los peritos anunciaron que se trataba de una boya no espía.
“Es solo una boya normal”, dijo Uwe Send, oceanógrafo del Instituto Scripps de Oceanografía de la Universidad de California en San Diego, en una entrevista con el Japan Times.
Send agregó que tales boyas eran bastante comunes y se podían ver en Pinterest. Los oceanógrafos usan diferentes tipos de boyas para muchos tipos de investigación, por lo que los océanos están llenos de ellas.
Las boyas como la que causó tanto revuelo en Japón suelen estar hechas de acero y, a menudo, se utilizan para amarrar barcos en puertos o en el mar mientras flotan en la superficie.
Un dispositivo común
Send agregó que el frenesí que rodeaba a la boya de Hamamatsu le pareció extraño, considerando que los dispositivos se usan comúnmente en la investigación oceánica y el transporte marítimo.
“Tal vez todo el mundo está paranoico por los globos”, dijo.
Ha habido casos similares de boyas de investigación que se lavan en Santa Bárbara, California y Miami en los últimos años, explicó Send. Pero esos tenían números de teléfono pintados en ellos indicando por escrito su fuente.
Sin embargo, en el caso de la boya de Hamamatsu, su exterior estaba demasiado oxidado y no tenía marcas visibles, lo que dificultaba determinar su origen, dijo al Japan Times Hiroyuki Yagi, funcionario de la Oficina de Gestión Costera y de Ríos de la Prefectura de Shizuoka.
“Rara vez tenemos objetos en la playa, aparte de madera flotante”, agregó.
Shigeru Fujieda, experto en desechos marinos de la Universidad de Kagoshima, agregó que el hecho de que el dispositivo no estuviera cubierto por conchas o algas indicaba que probablemente no había viajado muy lejos. Probablemente había sido diseñado para anclar un barco.
Su tamaño también indicaba que no se utilizaba con fines de investigación.
“Esas boyas eran un poco más grandes que una pelota de baloncesto”, dijo. No tan grande.
¿Qué pasará con la boya ahora que se ha revelado su naturaleza?
“La pelota se desechará eventualmente”, dijo Yagi al Japan Times .
