Vía Meduza

Según  la ONU , más de 3,5 millones de personas abandonaron Ucrania durante el mes de la guerra. La gente sale para escapar, pero tras cruzar la frontera, las dificultades no acaban: hay que decidir dónde vivir, cómo ganarse la vida y cómo no toparse con estafadores. Una vez en Europa, algunos ucranianos deciden que no valía la pena irse, mientras que otros se dan cuenta de que quieren volver al país lo antes posible. Meduza les habló sobre las pruebas que atraviesan actualmente y por qué quieren regresar a casa a pesar de los bombardeos.

tatiana

Se fue a la República Checa desde Donbass

La guerra me encontró en la región de Donetsk, mi hija y mi yerno en Kharkov. En la mañana del 24 de febrero, me desperté por el ruido, como resultó más tarde, se trataba de explosiones. Pero al principio no entendí lo que pasó.

Después de las seis de la mañana fui a trabajar, miro, ya sea que estén volando cohetes o aviones, y todos gritan que hay una guerra. Al principio estaba confundido: no habíamos disparado durante mucho tiempo, hubo una pausa durante varios años. Todavía esperábamos que todo pudiera terminar rápido, que se pusieran de acuerdo, que los diplomáticos lo decidieran todo. No podíamos creer que una guerra a gran escala pudiera estar ocurriendo en el siglo XXI.

La hija y el yerno corrieron primero. Al principio esperaban que la guerra terminara pronto, así que decidieron quedarse sentados, escondiéndose en los sótanos durante dos semanas, fue un infierno. Fríos, húmedos, se envolvieron en varias mantas a la vez. Ahí no hay conexión, así que no sabía si estaban vivos o no: tenían agua, pero daba miedo que se congelaran. No pudieron salir de allí durante varios días, al final casi no salieron del sótano. Y disparaban desde arriba, y siempre daba miedo. De repente, termina en un refugio. De repente, entra en el apartamento, y no habrá ningún lugar al que regresar. Da miedo no llegar al refugio, o que la salida se llene: la comida se acabará y luego, ¿qué hacer?

En el décimo día de la guerra, se fueron, después de que uno de sus amigos muriera por un bombardeo y al segundo le volaran la pierna. Decidimos: «es suficiente, ya no podemos sentarnos aquí, al menos en ninguna parte, en la calle, lo más importante, lejos de allí».

Conducían su auto: hija, yerno y su hermana de quince años, él es su tutor. Tienen tres gatos y un perro con ellos. Durante tres noches viajaron por Ucrania, porque a menudo se detenían para que los animales pudieran ir al baño y comer. Por la noche se instalaron en hoteles con animales.

Tres días después llegamos a Polonia y de Polonia a Alemania. Antes de irse, encontraron los números de voluntarios en Internet, llamaron: los teléfonos no se contestan. No se encontraron voluntarios en ninguna parte, ni en Polonia ni en Alemania. Dicen que los propios voluntarios vienen a las estaciones, pero no hay nadie en las vías. 

Pasaron una semana en la carretera, una vez pasaron la noche en el coche. No había alojamiento, no había comida, especialmente para los animales: podían encontrar algo barato para ellos mismos y los animales se acostumbraron a su comida. En una semana, se gastó casi todo el dinero: se gastó mucho en gasolineras, especialmente en Alemania, donde la gasolina es cara.

Como resultado, llegaron a la embajada, pero nadie los ayudó allí: la embajada no se ocupa de los refugiados, se ocupan de los centros de crisis. No se habla inglés. La hija y la hermana del yerno estaban llorando, y el yerno decidió regresar a Ucrania, al infierno que está sucediendo en Jarkov y la región. Al menos hay una casa y comida.

Aparentemente, estaban tan agotados que ya pensaban diferente. Dijeron que no tendrían éxito, que no recibirían ayuda en ninguna parte, aunque simplemente colgaban de un lado a otro. Los persuadí para que esperaran: busqué en Internet voluntarios ya verificados, traté de ayudarlos de alguna manera desde Ucrania. Como resultado, la hija recordó que tenían un conocido en la República Checa. Encontró voluntarios, contactaron a su hija, los encontró. Ayudó con la vivienda, luego adjuntó a los animales. Kotov gratis durante un mes en un hotel, muy cómodo, y una chica local se llevó al perro. Recibimos una cálida bienvenida y ayudamos con todo lo que pediste.

Me fui en tren el otro día. Quería huir tan pronto como comenzara la guerra, pero mi esposo y mi madre se negaron y me quedé con ellos. Cuando una casa en nuestra área fue bombardeada, empaqué y me fui. Mi madre y mi esposo todavía están allí. Mi esposo y familiares en Europa han llamado, persuadido, no, «aquí me muero», y eso es todo. 

Fui primero a Kyiv, luego a Lvov, de allí a Polonia. Había mucha gente en las estaciones, en el tren de evacuación [todo estaba abarrotado], los niños pequeños y las madres dormían en el mismo estante. Bueno, nada, de alguna manera todos estaban acomodados para que alguien no cupiera, este no era el caso, las maletas cabían todas, porque todos tenían un mínimo de cosas. El tren se movía con cuidado, lentamente, con paradas: había noticias de que estaban disparando contra los trenes . Entonces, solo un poco: el tren reduce la velocidad y cada vez que nos paramos, da miedo, porque Dios no quiera que comiencen a disparar, ¿a dónde debemos correr del vagón lleno de gente? Todo estaría allí. Las luces del tren estaban apagadas, todas las ventanas tenían cortinas para que no fuera visible desde el aire. 

Ahora también estoy en la República Checa, me reuní con mi familia. El yerno ya ha encontrado trabajo, lleva varios días trabajando en la fábrica. No nos quejamos. Pero todos los días esperamos hasta que sea posible regresar a Ucrania. Tengo un refugio con gatos en la región de Donetsk, no sé si esperarán, si vivirán. Quisiera volver a nuestras casas, que llevamos años equipando, a nuestros amigos y familiares. Quiero ir a casa. 

Dana

Se fue a España desde Kiev, cambió de nombre

El 24 de febrero pasamos la noche visitando a mi madre. Por la mañana, al despertar, con un niño de dos años en brazos, corrí hacia los vecinos en el sótano.

Viví en Kiev: la ciudad fue bombardeada, pero, en general, estábamos más tranquilos que en Kharkov o Mariupol. En los primeros días, había un cielo anaranjado brillante sobre Kiev y se podía ver cómo se derribaban los misiles. Luego se calmó, pero mi madre, mi hijo y yo decidimos irnos. Los hombres permanecieron en Ucrania: no están siendo liberados ahora debido al decreto de movilización general . 

A través de voluntarios, condujimos a Transcarpacia, de allí a Budapest. Desde Budapest, en avión a Milán, desde Milán, a Madrid, y de allí a una pequeña ciudad española a amigos que escribieron que estaban listos para recibirnos. Vivimos con ellos por segunda semana, pero de alguna manera no quiero sentarme en su cuello por mucho tiempo, así que estoy buscando trabajo: por ahora, en las redes sociales en grupos para ucranianos en España, entonces, cuando obtengo el estatus de protección temporal , puedo buscar a través de los centros de ayuda a los refugiados.

Ahora mi objetivo principal es encontrar un trabajo y ganar dinero. No tengo miedo al trabajo, estoy listo para al menos lavar los pisos y limpiar los baños. Soy cocinero de formación, durante el último año trabajé con mis padres, se dedicaban a la fabricación y tapicería de muebles tapizados. Cualquier otra actividad también la dominaré. Aprenderé el idioma, tocaré las vacantes: soy terco, no desapareceré. No solo tengo que ganarme la vida para nosotros, sino también enviar dinero a mi esposo: él trabajaba en una estación de servicio y perdió su trabajo debido a la guerra. Ahora todo el negocio está cerrado: no hay demanda, la gente no va a ningún lado, porque es peligroso moverse por la ciudad, no gastan dinero, porque se necesita guerra y dinero. No hay nada para pagar el salario, por lo que son despedidos. Encontrar un nuevo trabajo es casi imposible. Mi esposo ahora vive de los ahorros, pero se acaban, así que quiero apoyarlo con dinero. Pero aún no sale.

Dicen que en España hay paro en general , los ciudadanos del país no encuentran trabajo – donde estamos nosotros, refugiados. Además, no sé el idioma, necesito tiempo para aprenderlo, y todo este tiempo tengo que trabajar en algún lugar.

Ahora estoy pensando en mudarme a otro país donde habrá más oportunidades para los refugiados: voy a redactar documentos en unos días, y hasta que no haya recibido el estatus de protección temporal , todavía puedo irme libremente a otro país, entonces habrá dificultades legales. Tal vez tengamos suerte en Alemania, hay un buen apoyo para los refugiados, pero en Alemania los centros para refugiados ya están superpoblados, muchos ucranianos van allí, no sé si habrá suficiente espacio para nosotros. Pero aquí vivo con amigos y tengo miedo de ir a algún lado: no quiero estar en la calle. Tengo miedo de tropezarme con estafadores, de no conseguir un lugar en el centro de refugiados. Honestamente, estaba tan desesperado que hubo pensamientos de regresar a Ucrania: al menos allí está claro cómo seguir viviendo. 

Siempre luché a mi manera, tenía muchos planes y decidí cómo llevarlos a cabo. Yo no quería irme, pero tenía que hacerlo, porque tengo miedo por mí, por mi hijo, por mi familia. No quería buscar trabajo en otro país, no quería dejar mi trabajo favorito hasta que llegara el “mundo ruso”. Ahora no elijo qué hacer, tengo que aceptar cualquier condición para que mi hijo tenga algo para comer. Y sobre todo, esta incertidumbre asusta: ayudarán o no ayudarán, lo aceptarán o no, tendrán suerte o no.

Es moralmente difícil que estemos en otro país. Tengo muchas ganas de volver a mi tierra natal, ver a todos nuestros ucranianos, reír, comunicarme, que los niños vayan al jardín. Me alienta la idea de que algún día volveré a mi pequeña vida, a mi pequeño departamento -si no lo bombardean- a un esposo que definitivamente sobrevivirá, y toda esta pesadilla terminará. Pero todo esto no es tan terrible comparado con el hecho de que muchos de nuestros seres queridos se quedaron allí, estamos preocupados por ellos, por nuestro país, por nuestras ciudades destruidas. Pero nuestro ejército está haciendo lo mejor que puede, y rezamos por ellos todos los días.

Sasha

adoptó a su familia en Bélgica

He estado viviendo en Bélgica durante unos cinco años. Por supuesto, cuando comenzó la guerra en Ucrania, lo primero que le dije a mi familia fue que vinieran a mí. Papá se quedó en Ucrania por la movilización y por familiares: sus padres tienen 70 años, no puede dejarlos. Mamá tampoco quería, pero me los envió con mi hermana menor. El día 18 de la guerra, llegaron aquí desde la región de Kiev. 

Mamá tembló durante dos semanas con cada sonido fuerte: los bombardeos tuvieron tal efecto en ella. Ahora se ha calmado más o menos: está a salvo, no en un centro de refugiados, sino con un ser querido, en una zona que conoce muy bien: vino a verme este verano y vivió en nuestro apartamento durante un mes. Y de todos modos, desde el primer día de regreso en Polonia, de donde la llevamos, mi madre dijo que llevaría a Katyushka, mi hermana, a Bruselas y volvería a Ucrania.

No hay necesidad de esto, pero ella se siente atraída por su tierra natal. En Bélgica, el idioma es incomprensible para ella, la gente es extraña y el ambiente no es nativo. Extraña tanto a Ucrania que está lista para ir allí, a pesar de la guerra, a pesar de que nació en Vyshny Volochek y antes de la guerra se consideró rusa toda su vida. Ella dice que tiene un esposo, una madre y un perro en Ucrania, y que allí será más útil. 

Le parece que ya no da tanto miedo: no bombardean Kiev con tanta frecuencia como Jarkov, y no da tanto miedo sentarse en un refugio antiaéreo. Estamos tratando de persuadirla: se emociona, dice que estamos escalando todo, nadie la matará allí y no la violará. Está enojada con nosotros, nos llama alarmistas y cobardes, como si no entendiera que no volverá a su antigua Ucrania de antes de la guerra.

Traté de mantenerla. Discutió, discutió, gritó. Mostró lo que está sucediendo en Ucrania. Le escribí a mi madre a un psicólogo: seguro, su deseo de irse fue dictado por el estrés y el trauma psicológico experimentado, y esta intención es irracional y está fuera de su control. 

Simplemente no fue a un psicólogo, aunque me parece que todavía no se ha recuperado del susto y necesita ayuda. Me da vergüenza admitirlo, pero estaba tan desesperado que quería esconder su pasaporte para que no pudiera irse físicamente. Ella se enteró y me golpeó, diciendo que nada la detendría. 

Entiendo que debe estar preparado para el hecho de que los refugiados pueden comportarse de manera extraña, puede ser difícil con ellos: pueden surgir problemas mentales debido al estrés experimentado. Necesitamos lidiar con esto con comprensión y paciencia.

Al final me resigné: mi madre ya tiene menos de 50 años, no tengo derecho a detenerla, por más loca que me parezca su decisión. Pero lastima. Esta humildad fue difícil para mí: estaba bajo tanta presión que podía matarla, un proyectil podía caer en su casa, estaba en peligro constante, lejos de mí, donde no podía controlar nada y no podía ayudarla de ninguna manera. .

Mi hermana se queda conmigo: es menor de edad, logré convencer a mi madre de que es peligroso que regrese. Mi hermana y yo somos muy unidas, pero todavía no reemplazaré a mi madre: además, yo también tengo una hija de un año, tengo miedo de que mi hermana sienta que mi hija tiene una madre, pero ella no Se siente sola: su padre se quedó en Ucrania debido a la movilización y ahora su madre se va. 

La hermana duerme con el sombrero de su padre y la chaqueta de su madre: dice que no es tan triste con las cosas de sus padres. Mi corazón se está rompiendo en pedazos por toda esta pesadilla. Espero que todo esté bien con mi madre, porque no puedo hacer nada más que esperar.