Cuando Europa se despertó con la noticia de que el expresidente de Estados Unidos Donald Trump estaba en camino a un segundo mandato histórico en la Casa Blanca el miércoles temprano, llegaron las felicitaciones de los líderes y aliados de derecha del republicano en todo el continente.
Político
He aquí un resumen de las primeras reacciones.
“Felicito calurosamente a Donald J. Trump. La UE y los EE. UU. son más que aliados. Nos une una verdadera asociación entre nuestros pueblos, que une a 800 millones de ciudadanos. Así que trabajemos juntos en una agenda transatlántica sólida que siga rindiendo resultados para ellos”, dijo la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen .
«Felicitaciones al presidente electo @realDonaldTrump por su histórica victoria electoral. Espero trabajar con usted en los próximos años», dijo el primer ministro británico , Keir Starmer .
“Como los aliados más cercanos, nos unimos en defensa de nuestros valores compartidos de libertad, democracia y emprendimiento”, añadió.
Felicitaciones al presidente electo @realDonaldTrump por su histórica victoria electoral.
Espero trabajar con usted en los próximos años. pic.twitter.com/QYHLd4k4EG
— Keir Starmer (@Keir_Starmer) 6 de noviembre de 2024
“¡La mayor remontada en la historia política de Estados Unidos! Felicitaciones al presidente @realDonaldTrump por su enorme victoria”, escribió en las redes sociales el primer ministro húngaro Viktor Orbán, aliado de Trump desde hace mucho tiempo . “¡Una victoria muy necesaria para el mundo!”.
¡La mayor remontada en la historia política de Estados Unidos! Felicitaciones al presidente @realDonaldTrump por su enorme victoria. ¡Una victoria muy necesaria para el mundo!
– Orbán Viktor (@PM_ViktorOrban) 6 de noviembre de 2024
“Felicitaciones, presidente Donald Trump. Listo para trabajar juntos como lo hemos hecho durante cuatro años”, dijo el presidente francés, Emmanuel Macron . “Con sus convicciones y las mías. Con respeto y ambición. Por más paz y prosperidad”.
Felicitaciones al presidente Donald Trump. Prêt à travailler ensemble comme nous avons su le faire durant quatre années. Avec vos convictions et avec les miennes. Avec respeto y ambición. Para más de paz y prosperidad.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) 6 de noviembre de 2024
“En mi nombre y en el del Gobierno italiano, mis más sinceras felicitaciones al presidente electo de los Estados Unidos, Donald Trump”, afirmó la primera ministra italiana , Giorgia Meloni .
“Italia y Estados Unidos son países hermanos, unidos por una alianza inquebrantable, por valores comunes y por una amistad histórica. Es un vínculo estratégico que estoy segura de que ahora reforzaremos aún más”, añadió.
A nome mio e del Governo italiano, le mostramos más sinceras felicitaciones al Presidente eletto degli Stati Uniti, Donald #Trump .
Italia e Stati Uniti sono Nazioni “sorelle”, legate da un’alleanza incrollabile, valori comuni e una storica amicizia.
È un legame estratégico, che sono certa…
– Giorgia Meloni (@GiorgiaMeloni) 6 de noviembre de 2024
“Felicito a @realDonaldTrump por su éxito electoral. Estados Unidos es un socio estratégico importante para Austria”, afirmó el canciller austriaco Karl Nehammer . “Esperamos seguir ampliando y fortaleciendo nuestras relaciones transatlánticas para afrontar con éxito los desafíos globales”.
Soy gratuito @realDonaldTrump zum Wahlerfolg. Los EE.UU. son un socio estratégico bedeutender para Austria. Wer freuen uns darauf, unsere transatlantischen Beziehungen gemeinsam weiter auszubauen und zu stärken, um den globalen Herausforderungen erfolgreich zu begegnen.
— Karl Nehammer (@karlnehammer) 6 de noviembre de 2024
“Felicitaciones a @realDonaldTrump por su victoria. Juntos, enfrentamos los serios desafíos que tenemos por delante. Serbia está comprometida a trabajar con los EE. UU. por la estabilidad, el crecimiento y la paz”, dijo el presidente serbio Aleksandar Vučić .
Felicidades @realDonaldTrump por tu victoria. Juntos, afrontamos los serios desafíos que tenemos por delante. Serbia está comprometida a trabajar con los EE. UU. por la estabilidad, el crecimiento y la paz
🇷🇸 🤝🇺🇸 pic.twitter.com/lE4DlFCNRR
– Александар Вучић (@predsednikrs) 6 de noviembre de 2024
“¡Felicitaciones, señor presidente @realDonaldTrump! ¡Lo hizo posible!”, dijo el presidente polaco, Andrzej Duda , con una serie de emojis de aplausos.
¡Felicitaciones, señor presidente @realDonaldTrump ! ¡Lo hizo posible! 👏👏👏🇵🇱🤝🇺🇸
– Andrzej Duda (@AndrzejDuda) 6 de noviembre de 2024
El viceprimer ministro italiano, Matteo Salvini, dijo que la victoria de Trump fue una victoria para el “patriotismo, el control fronterizo, los recortes de impuestos, las raíces cristianas, la libertad de expresión y el compromiso con la paz mundial”.
Patriotismo, control fronterizo, recortes de impuestos, raíces cristianas, libertad de expresión, compromiso con la paz mundial. ¡
El sentido común, la pasión y la esperanza GANAN en los EE. UU.!
¡Qué día histórico!
FELICITACIONES, presidente Donald Trump 🇺🇸 #GoDonaldGo #Election2024 pic.twitter.com/T8b1ZN4SZh
– Matteo Salvini (@matteosalvinimi) 6 de noviembre de 2024
“¡FELICITACIONES PRESIDENTE TRUMP! ¡FELICITACIONES AMÉRICA!”, escribió en mayúsculas el líder de extrema derecha holandés Geert Wilders . “¡NUNCA TE DETENGAS, SIGUE SIEMPRE LUCHANDO Y GANANDO ELECCIONES!”.
¡FELICIDADES PRESIDENTE TRUMP!
¡FELICIDADES AMÉRICA!
¡NUNCA TE DETENGAS, SIGUE SIEMPRE LUCHANDO Y GANANDO ELECCIONES!
💪💪💪 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 💪💪💪 #Election2024 #Trump2024 #Trump #USA2024 pic.twitter.com/kJIKDvLScA
– Geert Wilders (@geertwilderspvv) 6 de noviembre de 2024
“Felicitamos a Donald Trump por su victoria en las elecciones presidenciales. Nuestro objetivo común es garantizar que las relaciones entre nuestros países se mantengan al más alto nivel, a pesar de los cambios de gobierno, y que sigamos desarrollándolas en beneficio de nuestros ciudadanos”, dijo el primer ministro checo, Petr Fiala .
Felicitaciones a Donald Trump por su victoria en las elecciones presidenciales. Nuestro objetivo común es garantizar que las relaciones entre nuestros países se mantengan en el más alto nivel, a pesar de los cambios de gobierno, y que sigamos desarrollándolas en beneficio de nuestros ciudadanos.
– Petr Fiala (@P_Fiala) 6 de noviembre de 2024
“Lo ha vuelto a hacer. La remontada política más increíble de nuestra vida”, escribió el diputado británico y líder del partido Reform UK, Nigel Farage .
Lo ha vuelto a hacer. La remontada política más increíble de nuestra vida. pic.twitter.com/xJEpcSqdvI
— Nigel Farage, diputado (@Nigel_Farage) 6 de noviembre de 2024
En una declaración en las redes sociales, el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, recordó su “gran reunión” con Trump en septiembre y elogió su “compromiso con el enfoque de ‘paz a través de la fuerza’ en los asuntos globales”.
“Confiamos en que Ucrania seguirá contando con un fuerte apoyo bipartidista en Estados Unidos”, añadió Zelenskyy.
¡Felicitaciones a @realDonaldTrump por su impresionante victoria electoral!
Recuerdo nuestra gran reunión con el presidente Trump en septiembre, cuando discutimos en detalle la asociación estratégica entre Ucrania y Estados Unidos, el Plan de Victoria y las formas de poner fin a la agresión rusa contra…
– Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) 6 de noviembre de 2024
El secretario general de la OTAN —y llamado confidente de Trump— , Mark Rutte, escribió que “acabo de felicitar a @realDonaldTrump por su elección como presidente de los Estados Unidos”.
“Su liderazgo será clave para mantener fuerte a nuestra Alianza. Espero trabajar con él nuevamente para promover la paz a través de la fuerza de la OTAN”, agregó Rutte.
Acabo de felicitar a @realDonaldTrump por su elección como presidente de los Estados Unidos. Su liderazgo será una vez más clave para mantener fuerte a nuestra Alianza. Espero trabajar con él nuevamente para promover la paz a través de la fuerza de la #OTAN .
– Mark Rutte (@SecGenNATO) 6 de noviembre de 2024
El primer ministro indio , Narendra Modi, y el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, también felicitaron a Trump.
“¡Felicitaciones por la mayor remontada de la historia!”, escribió Netanyahu en X.
“Su histórico regreso a la Casa Blanca representa un nuevo comienzo para Estados Unidos y un poderoso compromiso renovado con la gran alianza entre Israel y Estados Unidos. ¡Es una enorme victoria!”, añadió.
Estimados Donald y Melania Trump:
¡Felicitaciones por el regreso más grandioso de la historia!
Su regreso histórico a la Casa Blanca ofrece un nuevo comienzo para Estados Unidos y un poderoso compromiso renovado con la gran alianza entre Israel y Estados Unidos. ¡
Esta es una gran victoria!
En verdadera amistad,… pic.twitter.com/B54NSo2BMA
– Benjamín Netanyahu – בנימין נתניהו (@netanyahu) 6 de noviembre de 2024
“Mis más sinceras felicitaciones, amigo Donald Trump, por su histórica victoria electoral. A medida que se basa en los éxitos de su mandato anterior, espero renovar nuestra colaboración para fortalecer aún más la Asociación Estratégica y Global Integral entre la India y los Estados Unidos. Trabajemos juntos por el mejoramiento de nuestra gente y para promover la paz, la estabilidad y la prosperidad mundiales”, dijo el primer ministro indio .
Mis más sinceras felicitaciones, amigo @realDonaldTrump, por tu histórica victoria electoral. A medida que avances sobre la base de los éxitos de tu mandato anterior, espero renovar nuestra colaboración para fortalecer aún más la Asociación Estratégica y Global Integral entre India y Estados Unidos. Juntos,… pic.twitter.com/u5hKPeJ3SY
– Narendra Modi (@narendramodi) 6 de noviembre de 2024
Mientras tanto, China dijo que esperaba una “coexistencia pacífica” con Estados Unidos con Trump como presidente.
“Seguiremos abordando y manejando las relaciones entre China y Estados Unidos con base en los principios de respeto mutuo, coexistencia pacífica y cooperación de beneficio mutuo”, dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Mao Ning, durante una conferencia de prensa .
El presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, también felicitó a Trump por su reelección después de “una gran lucha”.
“En este nuevo período que comenzará con las elecciones del pueblo estadounidense, espero que las relaciones entre Turquía y Estados Unidos se fortalezcan, que las crisis y guerras regionales y globales, especialmente la cuestión palestina y la guerra entre Rusia y Ucrania, lleguen a su fin; creo que se harán más esfuerzos por un mundo más justo”, escribió .
El primer ministro irlandés, Simon Harris, también emitió una breve declaración de felicitación y la publicó en X.
“Felicito al presidente electo Donald Trump por su victoria en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. Irlanda y Estados Unidos tienen vínculos históricos y profundos entre sus pueblos, y trabajaremos para fortalecerlos aún más en los próximos años. El mundo enfrenta muchos desafíos y necesita liderazgo para enfrentarlos. Con el compromiso compartido de Estados Unidos e Irlanda con la democracia y el derecho internacional, podemos enfrentar estos desafíos y lo haremos”.
Felicitaciones al presidente electo de Estados Unidos, @realDonaldTrump, por su victoria. El pueblo de los Estados Unidos se ha pronunciado e Irlanda trabajará para profundizar y fortalecer los vínculos históricos e inquebrantables entre nuestro pueblo y nuestras naciones en los próximos años.
— Simon Harris TD (@SimonHarrisTD) 6 de noviembre de 2024
Sus palabras fueron compartidas por su ministro de Asuntos Exteriores, Micheál Martin , quien dijo que su gobierno “espera trabajar con él y su administración de manera constructiva, como lo hicimos durante su administración anterior”.
Felicito al presidente electo Donald Trump por su elección. Esperamos trabajar con él y su administración de manera constructiva, como lo hicimos durante su administración anterior.
Nuestra relación se basa en el sólido legado de los últimos 100 años. pic.twitter.com/qwfEkEZO8e
– Micheál Martin (@MichealMartinTD) 6 de noviembre de 2024
“Felicito a @realDonaldTrump por su elección como presidente de Estados Unidos”, escribió el canciller alemán Olaf Scholz en X, y agregó que Washington y Berlín “han estado trabajando juntos promoviendo con éxito la prosperidad y la libertad en ambos lados del Atlántico”.
“Seguiremos haciéndolo por el bienestar de nuestros ciudadanos”, dijo .
Felicito a @realDonaldTrump por su elección como presidente de los Estados Unidos. Alemania y los Estados Unidos llevan mucho tiempo trabajando juntos para promover con éxito la prosperidad y la libertad en ambos lados del Atlántico. Seguiremos haciéndolo por el bienestar de nuestros ciudadanos.
– Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) 6 de noviembre de 2024
El primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan , felicitó a Trump por su “impresionante victoria como 47º presidente de Estados Unidos” y agregó que esperaba trabajar con él para construir “relaciones bilaterales estratégicas basadas en nuestros valores, prioridades e intereses compartidos”.
Mis más cálidas felicitaciones a @realDonaldTrump por su impresionante victoria como 47.º presidente de los Estados Unidos. Señor presidente electo, espero trabajar con usted para construir relaciones bilaterales estratégicas basadas en nuestros valores, prioridades e intereses compartidos.
– Nikol Pashinyan (@NikolPashinyan) 6 de noviembre de 2024
El presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, felicitó a Trump, pero señaló: “La UE seguirá su rumbo de acuerdo con la agenda estratégica como un socio fuerte, unido, competitivo y soberano, defendiendo al mismo tiempo el sistema multilateral basado en normas”.
Felicitaciones al presidente electo @realDonaldTrump .
🇪🇺 y 🇺🇸 tienen una alianza duradera y un vínculo histórico. Como aliados y amigos, la UE espera continuar nuestra cooperación constructiva.
La UE seguirá su curso de acuerdo con la agenda estratégica como una organización fuerte y…
— Charles Michel (@CharlesMichel) 6 de noviembre de 2024
El primer ministro griego, Kyriakos Mitsotakis, dijo el martes que Atenas espera “profundizar la asociación estratégica entre nuestros dos países”.
Felicitaciones a @realDonaldTrump por su victoria electoral. Grecia espera seguir profundizando la asociación estratégica entre nuestros dos países y trabajar juntos en importantes cuestiones regionales y globales.
– Primer Ministro GR (@PrimeministerGR) 6 de noviembre de 2024
“Felicitaciones a @realDonaldTrump por ganar las elecciones. Espero que nuestra cooperación sea para el bien de las naciones estadounidense y polaca”, dijo el primer ministro polaco , Donald Tusk . Tusk ha hecho repetidamente comentarios percibidos como críticos hacia Trump sin mencionar al republicano por su nombre.
Felicitaciones a @realDonaldTrump por ganar las elecciones. Espero que nuestra cooperación sea beneficiosa para las naciones estadounidense y polaca.
– Donald Tusk (@donaldtusk) 6 de noviembre de 2024
El presidente lituano, Gitanas Nausėda, fue otro líder que promocionó la asociación estratégica entre su país y Estados Unidos en su mensaje de felicitación.
¡Felicitaciones a @realDonaldTrump por ganar las elecciones presidenciales de Estados Unidos!
🇺🇸 es un aliado estratégico clave de Lituania. Ambos nos tomamos en serio nuestra seguridad. 🇱🇹 actualmente destina el 3,5 % del PIB a defensa y seguirá aumentando nuestra inversión. ¡
La unidad transatlántica es crucial!
– Gitanas Nausėda (@GitanasNauseda) 6 de noviembre de 2024
El primer ministro rumano , Marcel Ciolacu , también felicitó a Trump por X y agregó: “Bajo su nuevo liderazgo esperamos paz y prosperidad para todos nuestros ciudadanos. ¡Esperamos una colaboración fructífera!” Sus palabras fueron repetidas por el presidente Klaus Iohannis.
¡Felicitaciones al presidente @realDonaldTrump por esta histórica victoria! Rumania está lista para trabajar en conjunto para mejorar nuestra Asociación Estratégica. ¡Bajo su nuevo liderazgo esperamos paz y prosperidad para todos nuestros ciudadanos! ¡Esperamos una colaboración fructífera!
– Marcel Ciolacu (@CiolacuMarcel) 6 de noviembre de 2024
¡Felicitaciones, presidente electo @realDonaldTrump , por su victoria! #Rumania es un aliado estratégico fuerte y comprometido de los EE. UU. A través de nuestros esfuerzos conjuntos 🇷🇴 – 🇺🇸, traeremos paz y prosperidad a nuestros dos países y más allá, defendiendo nuestros intereses comunes.
– Klaus Iohannis (@KlausIohannis) 6 de noviembre de 2024
“Felicitaciones por su elección, señor presidente @realDonaldTrump. Un [Estados Unidos] fuerte –nuestro socio estratégico y amigo durante 33 años– es necesario ahora más que nunca para apoyar la integración euroatlántica de [Georgia], reforzar la seguridad y la estabilidad regionales y salvaguardar nuestra libertad e independencia”, publicó la presidenta georgiana Salomé Zourabichvili en X.
Felicitaciones por su elección, señor presidente @realDonaldTrump.
Un 🇺🇸 fuerte, nuestro socio estratégico y amigo de 33 años, es necesario ahora más que nunca para apoyar la integración euroatlántica de 🇬🇪, reforzar la seguridad y la estabilidad regionales y salvaguardar nuestra libertad e independencia.
— Salomé Zourabichvili (@Zourabichvili_S) 6 de noviembre de 2024
El presidente argentino Javier Milei felicitó a Trump diciendo : “Ahora, Make America Great Again. Saben que pueden contar con Argentina para llevar a cabo su tarea. Éxito y bendiciones”.
. @realDonaldTrump felicitaciones por tu formidable victoria electoral.
Ahora, Make America Great Again. Sabes que puedes contar con Argentina para llevar adelante tu tarea.
Éxito y bendiciones.
Saludos cordiales,
Javier Milei ( @JMilei ) pic.twitter.com/gpOPYlxj7u
– Javier Milei (@JMilei) 6 de noviembre de 2024
La primera ministra letona, Evika Siliņa, utilizó su publicación de felicitación para recordarle a Trump que “Letonia gasta más del 3% en defensa”.
¡Felicitaciones a @realDonaldTrump por ganar las elecciones presidenciales de Estados Unidos! La prioridad de Letonia es seguir fortaleciendo los lazos transatlánticos. Contamos con el fuerte liderazgo de Estados Unidos en el mundo. Estados Unidos es nuestro socio estratégico y un fuerte aliado de la OTAN. Letonia gasta más del 3% en defensa.
– Evika Siliņa 🇱🇻🇺🇦 (@EvikaSilina) 6 de noviembre de 2024
El primer ministro sueco , Ulf Kristersson, también publicó sus felicitaciones por X.
Felicito a @realDonaldTrump por haber sido elegido próximo presidente de los Estados Unidos. Espero trabajar juntos y continuar las excelentes relaciones entre Estados Unidos y Suecia como amigos y aliados.
— SwedishPM (@SwedishPM) 6 de noviembre de 2024
“Felicitaciones a @realDonaldTrump por su victoria en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. Estados Unidos es el socio y aliado más importante de Noruega. Espero seguir fortaleciendo nuestra relación con la nueva administración Trump”, dijo el primer ministro noruego, Jonas Gahr Støre .
Felicitaciones a @realDonaldTrump por su victoria en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. Estados Unidos es el socio y aliado más importante de Noruega. Espero seguir fortaleciendo nuestra relación con la nueva administración Trump.
– Jonas Gahr Støre (@jonasgahrstore) 6 de noviembre de 2024
“Felicitaciones a @realDonaldTrump por su victoria electoral en Estados Unidos. Europa está lista para cooperar mientras enfrentamos desafíos geopolíticos sin precedentes. Para mantener el vínculo transatlántico fuerte, arraigado en nuestros valores compartidos de libertad, derechos humanos, democracia y mercados abiertos”, dijo la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola .
Felicitaciones a @realDonaldTrump por su victoria electoral en Estados Unidos.
Europa está lista
para cooperar mientras enfrentamos desafíos geopolíticos sin precedentes.
Para mantener el vínculo transatlántico fuerte, arraigado en nuestros valores compartidos de libertad, derechos humanos, democracia y apertura…
— Roberta Metsola (@EP_President) 6 de noviembre de 2024
“Felicitaciones a @realDonaldTrump por ganar las elecciones presidenciales. Estados Unidos es un aliado importante para los Países Bajos, tanto a nivel bilateral como en contextos internacionales como la OTAN. Espero que podamos colaborar estrechamente en los intereses compartidos entre Estados Unidos y los Países Bajos”, dijo el primer ministro holandés , Dick Schoof .
Felicitaciones a @realDonaldTrump por ganar las elecciones presidenciales. Estados Unidos es un aliado importante para los Países Bajos, tanto a nivel bilateral como en contextos internacionales como la OTAN. Espero que sigamos cooperando estrechamente en los intereses compartidos entre EE. UU. y…
– Dick Schoof (@MinPres) 6 de noviembre de 2024
“¡Un regreso increíble para @realDonaldTrump! Ni un intento de asesinato, ni demandas con motivos políticos, ni una campaña sistemática de desprestigio por parte de los grandes medios de comunicación pudieron detenerlo. El pueblo estadounidense ha dejado claro a quién quiere como presidente. Estoy seguro de que su victoria traerá prosperidad a Estados Unidos y paz al mundo”, afirmó el ex primer ministro checo Andrej Babiš .
¡Un regreso increíble para @realDonaldTrump ! Ni un intento de asesinato, ni demandas con motivos políticos, ni una campaña de desprestigio sistemática por parte de los grandes medios de comunicación pudieron detenerlo. El pueblo estadounidense ha dejado en claro a quién quiere como presidente. Confío en su victoria…
– Andrej Babiš (@AndrejBabis) 6 de noviembre de 2024
«Estoy verdaderamente ansioso por trabajar estrechamente con usted para fortalecer aún más la alianza entre Japón y Estados Unidos y cooperar para promover un Indo-Pacífico libre y abierto», publicó el nuevo primer ministro de Japón, Shigeru Ishiba .
Mis más sinceras felicitaciones a @realDonaldTrump .
Espero trabajar en estrecha colaboración con usted para fortalecer aún más la alianza entre Japón y Estados Unidos y cooperar para promover un Indo-Pacífico libre y abierto.
– 石破茂 (@shigeruishiba) 6 de noviembre de 2024