El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, emitió un contundente discurso este martes durante la Asamblea General de la ONU en la ciudad de Nueva York. Una fuerte posición a favor de las fronteras fuertes, el combate al crimen trasnacional, el respaldo a la historia de las patrias y su legado cultural, la defensa del cristianismo y una reivindicación a las fuentes tradicionales de generación energética frente al delirio verde formaron parte de su intervención de casi una hora ante otros jefes de Estado. En definitiva, una defensa de la soberanía frente al globalismo..
A continuación, LA GACETA reproduce el texto íntegro en español de las palabras de Trump:
«Muchísimas gracias por encontrarse hoy aquí, señora presidenta, señor secretario general, primera dama de los Estados Unidos, distinguidos delegados y delegadas embajadores y embajadoras, líderes mundiales.
Han transcurrido seis años desde la última vez que acudí a este augusto salón para dirigirme al mundo, un mundo próspero y en paz. Desde entonces las armas lo han hecho añicos, la calma y la estabilidad dieron paso a las grandes crisis de nuestra época, y los Estados Unidos en estos cuatro años han vivido situaciones debilitadoras: radicalismo, caos…Lo que nos ha llevado a un conjunto de catástrofes continuas. Entonces el mundo vivía tensiones, y hoy en día mi país se ha convertido en el lugar con la situación más compleja.
La época dorada de EEUU
Pese a nuestra fuerte economía, nuestras fuertes fronteras, nuestras fuertes amistades y este espíritu también fuerte que nos caracteriza. Esta es la época dorada de los Estados Unidos. Estamos revirtiendo prontamente la calamidad económica que heredamos del anterior gobierno, con esos precios, esa inflación galopante que nunca habíamos vivido anteriormente.
Bajo mi liderazgo los costes energéticos se han reducido, los precios del petróleo y el gas también, al igual que los precios de los alimentos, de las hipotecas, y la inflación ha quedado derrotada. Lo único que ha subido son los mercados de valores, que acaban de alcanzar cifras récord. De hecho, lo han hecho en 48 ocasiones recientemente.
Las empresas manufactureras y el mercado de valores, como digo, están en auge y se beneficia de esta situación prácticamente todo el mundo. Los sueldos de los trabajadores se están aumentando a un paso acelerado, como nunca lo habían hecho en los últimos 60 años, y de eso se trata al fin y al cabo. Cuando dejó el cargo el presidente Biden, teníamos menos de 3 billones de dólares de inversiones en Estados Unidos.
En estos ocho meses que llevo ocupándolo, yo, hemos recibido compromisos serios y ya se nos han entregado 17 billones de dólares. En cuatro años atrás, menos de 6, y en estos ocho meses, esa cifra que he mencionado y que se está invirtiendo en los Estados Unidos, yque procede de todas las regiones del mundo. Hemos aplicado los mayores recortes de impuestos de nuestra historia, así como los recortes de importaciones también, convirtiéndonos así en el mejor país del mundo en el que hacer negocio.
Por eso, todos los que se encuentran en este salón están invirtiendo en Estados Unidos, y les irá muy bien como nos ha ido en estos ocho meses. Estoy construyendo la economía estadounidense más brillante de la historia del mundo. Ya ha sucedido anteriormente, pero ahora lo estoy haciendo aún mejor.
«Hemos evitado la invasión migratoria»
Las cifras están alcanzando y superando récords. También en la frontera sur hemos evitado la invasión en estos cuatro últimos meses. La cifra de extranjeros admitidos ilegalmente en nuestro país ha sido de cero.
Cuesta creerlo, porque hace un año eran millones y millones de personas quienes llegaban de todo el mundo, de centros de salud mental, personas que traficaban con drogas, delincuentes, debido a esa política ridícula de acogida del Gobierno de Biden. Lo que decimos ahora en Estados Unidos es o se van ustedes a la cárcel, o regresan al lugar del que han venido, o incluso peor…ya saben a lo que me refiero. Quisiera dar las gracias a El Salvador por el extraordinario trabajo que han hecho recibiendo y encarcelando a tantísimos delincuentes en el Gobierno anterior.
Las cifras que se habían alcanzado no tenían precedente y ahora los estamos expulsando a todos. No nos queda otra elección. Tampoco la tienen los demás países, porque todos están en la misma situación con la inmigración que está destruyendo a sus países.
Cuando esto sucede, algo hay que hacer. En el escenario global, a Estados Unidos se le respeta como nunca antes. Piensen cómo estábamos hace dos, tres, cuatro años, incluso hace un año.
Se burlaban de nosotros en todas partes, en la cumbre de la OTAN. Todos sus miembros se comprometieron formalmente a aumentar el gasto en seguridad de entre un 2 y un 5 por ciento de su PIB, como se lo solicité, haciendo así nuestra alianza más fuerte y poderosa. Más fuerte que nunca.
«He acabado con siete guerras en tan sólo siete meses»
En mayo viajé a Oriente Medio para visitar a mis amigos y fortalecer nuestras alianzas con el Golfo, esas relaciones con Arabia Saudí, Qatar, los Emiratos Árabes Unidos y otros países que ahora creo que son más cercanos que nunca a Estados Unidos. Mi Gobierno negoció un acuerdo comercial tras otro con el Reino Unido, con Japón, Corea del Sur, la Unión Europea, Vietnam, Indonesia, Filipinas, Malasia y otros muchísimos países. Y en este periodo también de siete meses he acabado con siete guerras de las que se decía que nunca acabarían.
Una de ellas llevaba 31 años arrasando, otra 26 y otra 28. Puse fin a siete guerras y en todos los casos eran guerras que arrasaban, que se cobraban la vida de millones de personas en Camboya, en Tailandia, en Kosovo y Serbia, en el Congo, en Ruanda. Una guerra sumamente violenta.
Pakistán y la India, Israel e Irán, Egipto y Etiopía y Armenia y Azerbaiyán. Todas esas guerras. Ningún presidente o primer ministro, de hecho ningún otro país lo había logrado jamás, ni nada parecido.
Yo lo he conseguido en tan solo siete meses. Algo sin precedente. Nunca había sucedido.
Es un orgullo para mí. Es una pena haber tenido que hacerlo. Una pena que no lo hicieran las Naciones Unidas.
Lamentablemente en todos esos casos las Naciones Unidas ni siquiera habían intentado ayudar. He puesto fin a siete guerras. He lidiado con los líderes de esos países y nunca he recibido ni una llamada de las Naciones Unidas para ofrecerme ayuda, para ayudar a finalizar aquellos acuerdos.
Lo único que han hecho las Naciones Unidas han sido detenerse a medio camino. A medio camino, como esas escaleras mecánicas que también se han detenido a medio camino. Afortunadamente la primera dama de Estados Unidos está en forma y no se ha caído por ello.
Estas son las dos cosas que he conseguido de las Naciones Unidas. Escaleras mecánicas que no funcionan y también un apuntador electrónico que no funciona. Pero que por cierto sí ahora funciona (el apuntador electrónico estuvo fallando al inicio del discurso de Trump, por lo que decidió arrancarlo sin usarlo).
Acaba de volver a encenderse. Muy bien, aunque creo que voy a seguir haciéndolo como lo estaba haciendo. Me parece más fácil.
«Las Naciones Unidas no han estado allí para nosotros»
Muchas gracias. Mientras estaba ajetreado, salvando millones de vidas, poniendo fin a esas guerras, no me di cuenta de ello. Pero ahora sí me doy cuenta de que las Naciones Unidas no han estado ahí para nosotros.
Me doy cuenta después, no durante esas negociaciones que no fueron fáciles. Pero entonces, ¿qué sentido tienen las Naciones Unidas? Las Naciones Unidas tienen un potencial extraordinario. Siempre lo he dicho.
Un tremendísimo potencial. Pero no se están acercando ni mínimamente a realizar ese potencial. Parece que lo único que hacen es escribir cartas muy rotundas que luego no aplican en la práctica.
Así no se resuelven las guerras. Lo único que resuelven las guerras son las acciones. Tras haberles puesto fin a todas esas guerras, habiendo negociado los acuerdos de Abraham, algo tan importante que nunca se ha reconocido que había conseguido mi país.
Por cierto, tendría que recibir yo el Premio Nobel de la Paz por todos y cada uno de esos logros. Pero el mayor orgullo para mí, sin embargo, es saber que esos hijos e hijas podrán seguir viviendo con sus padres y madres porque se dejará de asesinarlos en esas guerras sin sentido. Lo único que me preocupa es salvar vidas, no ganar premios.
Millones de vidas en esas siete guerras. Y estamos trabajando en otras también, ya lo saben. Hace muchos años yo trabajé en el mundo de la inmobiliaria en Nueva York.
Fui muy exitoso y, de hecho, contribuí a la renovación de este complejo de las Naciones Unidas. Entonces, lo dije que lo haría por 500 millones de dólares, que podría reconstruirlo todo con pisos de mármol, con paredes de la mejor madera. Sin embargo, al final apostaron por algo que resultó mucho más costoso, con productos de calidad inferior.
Y me di cuenta de que no sabían lo que estaban haciendo las Naciones Unidas cuando se trataba de proyectos de reforma y construcción. Realmente lo hicieron muy mal y de forma muy costosa. Les costó una fortuna.
Y bueno, también les advertí de que sería más costoso aún y así fue. Se rebasó el presupuesto en una cantidad importante y no acabaron tampoco con esos pisos de mármol que yo les había prometido. El resultado son esas escaleras mecánicas que se estropean, este trabajo inacabado.
Porque fue un proyecto tan corrupto que me pidió incluso el Congreso que testificara ante él por ese derroche de dinero. No tenían muy claro de cuánto se trataba, pero entre 2 y 4 mil millones de dólares, en lugar de esos 500 millones con esas garantías que les ofrecía. Creo que al final acabó costándoles más de 5 mil millones.
Llamamiento a un mundo más seguro y próspero
Lamentablemente así suceden las cosas en las Naciones Unidas y a una escala incluso mucho mayor. No sé si las Naciones Unidas podrán desempeñar ese papel productivo. Yo he venido a tenderles la mano de los Estados Unidos, de su liderazgo, de sus amigos para que podamos construir un mundo más seguro y próspero.
Un mundo con el que todos nos sintamos mucho más felices. Un mundo más rico. Pero para ello debemos acabar con los enfoques cerrados del pasado y juntos acabar con algunas de las amenazas más graves de la historia.
Uno de los principales peligros para nuestro planeta, el que nos destruye en todas partes. Yo, como ya lo había hecho en mi primer mandato, me estoy dedicando a contener estas amenazas. Esa es mi prioridad.
He empezado con Irán. Mi postura está clara. El principal patrocinador mundial del terrorismo no puede jamás dotarse de armas nucleares.
Por eso, nada más asumir el cargo, he dicho que les haríamos una generosa oferta. Una promesa de plena cooperación a cambio de una suspensión de su programa nuclear. La respuesta del régimen fue seguir con sus amenazas constantes a sus vecinos, a los intereses de Estados Unidos en la región y a tantos países cercanos.
Hoy muchos de los antiguos comandantes militares del Irán, les diré que incluso casi todos ellos, ya no están entre nosotros. Están muertos. Hace tres meses, en una de nuestras operaciones, el martillo de medianoche, acabamos soltando esas bombas de Estados Unidos sobre las centrales nucleares de Irán, acabando con ellas.
«Tenemos las mejores armas del mundo, pero odiamos usarlas»
Ningún otro país lo ha conseguido porque ningún otro país está equipado para lograrlo. Nosotros tenemos las mejores armas del mundo, aunque odiamos usarlas, pero hemos hecho algo que hacía 22 años que se nos estaba pidiendo, acabando con la capacidad nuclear de Irán, tras lo cual negocié ese fin de la guerra de los 12 días entre Israel e Irán para que dejaran de combatir y ya no combaten. También lo sabrán, he estado trabajando para lograr un alto el fuego en Gaza.
Tenemos que conseguirlo. Lamentablemente, Hamás ha rechazado una y otra vez nuestras ofertas razonables de paz. No podemos olvidar el 7 de octubre, ¿verdad? Pues allí se sigue alimentando el conflicto.
Contra Hamás y el reconocimiento a Palestina como Estado
Algunos, además, han decidido unilateralmente reconocer el Estado palestino. Un premio demasiado alto para los terroristas de Hamás, que cometen esas horribles atrocidades, también las del 7 de octubre. Se han negado a liberar a los rehenes o a aceptar un alto el fuego.
Hamás se ha cobrado mucho, muchísimo. Esto se habría podido resolver hace mucho tiempo, pero no podemos dejar de reconocer que a Hamas se le entregarían demasiadas cosas a cambio de los rehenes si pagáramos lo que nos piden. Lo único que podemos pedir es que ellos liberen a los rehenes.
Y ahora que estamos reunidos, digámoslo: tenemos que poner fin a la guerra de Gaza. Tenemos que acabar con esa guerra y negociar la paz, devolver a los rehenes. Queremos que los rehenes regresen, todos ellos.
No queremos ni dos ni cuatro. Conseguiremos que vuelvan todos. Hemos conseguido ya que regresarán algunos. El último será el más difícil, siempre lo digo, y se está dando ahora también. Los iremos recuperando. Los queremos a todos de vuelta.
Los padres, incluso de quienes han muerto, quieren que regresen a sus familias esos cuerpos. Me lo han pedido una y otra vez. Quieren volver a ver a sus hijos e hijas, estén vivos o muertos.
Contra Rusia
Tiene que cesar también la matanza en Ucrania de las siete guerras que he conseguido detener. Pensaba que esa sería la más fácil, por mi buena relación con el presidente Putin. Siempre ha sido buena y pensé que esa sería la más fácil.
Pero ya saben que siempre nos llevamos sorpresas, buenas o malas. Rusia pensaba ganarse la guerra en tres días y no fue así. Se suponía que iba a ser una pequeña escaramuza.
Pues bien, Rusia no está quedando bien, está quedando mal. Pase lo que pase, a partir de ahora se recordará que esto tenía que haber sido una cuestión de días, una semana como mucho. Llevan allí casi tres años y se han cobrado la vida de entre 5 y 7 millones de jóvenes soldados.
Cada semana se mueren más jóvenes, se disparan misiles, se llevan a cabo esos vuelos de drones. El liderazgo, el mal liderazgo de algunos se puede dañar muchísimo a los países. Miren lo que ha sucedido en mi país, en Estados Unidos y también lo que estamos consiguiendo ahora en tan poco tiempo.
Pero se han perdido muchas vidas en ambos bandos. China es quien está, además, financiando esa guerra comprando el petróleo ruso, algo inexcusable. Los propios países de la OTAN tampoco han recortado mucho la adquisición de esos productos rusos.
Eso no me está gustando nada. Piénsenlo. Están, de hecho, financiando una guerra contra sí mismos.
¿A quién diablos se le ocurre algo así? Y mientras Estados Unidos está dispuesto a imponer unos aranceles realmente duros que permitan acabar con esa sangría, pero para que sean eficaces esos aranceles, todas las naciones europeas, todos ustedes que están hoy aquí tienen que sumarse a nosotros y adoptar exactamente las mismas medidas. Ustedes están mucho más cerca. Nosotros estamos a un océano de ellos.
Así que Europa tiene que intensificar lo que está haciendo. Dejen de comprarle petróleo y gas a Rusia mientras luchan contra Rusia. ¡Qué vergüenza para ustedes!.
A mí me ha parecido vergonzoso cuando me he enterado. Dejen de comprar a Rusia su energía, porque de lo contrario seguiremos perdiendo mucho tiempo. De esto hablaremos hoy con las naciones europeas que están aquí reunidas.
Seguro que no les gusta escuchar lo que les digo, pero así soy yo. Digo las cosas que pienso. También quisiera exhortar a todas las naciones para que se sumen a nosotros en nuestra lucha contra las armas biológicas, entre las más peligrosas que existen.
Acabemos con ellas, porque este terror y el terror nuclear son lo peor que quepa temer. Tenemos que acabar con esas armas, con las armas nucleares también. Son armas tan poderosas que no debemos usarlas jamás.
Si las usáramos, el mundo podría literalmente acabarse. Ya no habrá Naciones Unidas de las que hablar, ya no habrá nada. Recordemos ese experimento en el extranjero que hace unos años generó aquella pandemia de la que tantos sufrimos y algunos siguen sufriendo.
Las armas biológicas
Esa investigación de armas bioquímicas que ha generado patógenos creados por el hombre tan peligrosos. Hoy les anuncio que mi Gobierno encabezará los esfuerzos internacionales para aplicar la Convención sobre Armas Biológicas. Nos reuniremos con los líderes principales del mundo para aplicar un sistema de verificación con IAEA que permita a todos confiar en él.
Esperemos también que los líderes europeos se sumen a nosotros. Este es uno de los primeros proyectos en materia de IAEA que estaremos aplicando. Muchos nos dicen que podría convertirse en una de las mejores cosas del mundo para enfrentar esos peligros y brindarnos muchas cosas buenas.
Naciones Unidas no está resolviendo los problemas. A menudo genera problemas para que nosotros resolvamos. El mejor ejemplo es la principal cuestión política de estos tiempos.
La ONU financia la inmigración ilegal
La crisis de la migración no controlada está fuera de control. Se están arruinando sus países. Las Naciones Unidas financian el ataque contra países occidentales y sus fronteras.
En 2024, el presupuesto de las Naciones Unidas asignó 372 millones de dólares en asistencia en efectivo para apoyar a cerca de 624.000 migrantes que llegaban a los Estados Unidos por travesía. Piénsenlo, las Naciones Unidas apoyan a personas que llegan ilegalmente a los Estados Unidos y luego nosotros los tenemos que expulsar. Las Naciones Unidas también ofrece alimento, abrigo, transporte y cartas de débito a extranjeros e ilegales.
Pueden creerlo cuando llegan por nuestras fronteras del sur. Millones de personas pasaron por esa frontera del sur hace apenas un año. Millones y millones se agolparon durante los cuatro años de la incompetente administración de Biden.
Pero ya lo hemos terminado totalmente y ya ni siquiera están llegando porque saben que no pueden pasar. Pero lo que ocurrió es totalmente inaceptable. Las Naciones Unidas se supone que debe poner fin a invasiones, no crearlas ni financiarlas en los Estados Unidos.
«Europa está destruyendo a sus países»
Rechazamos la idea de que el número masivo de personas extranjeras se les debe permitir viajar por la mitad del mundo, pisotear nuestras fronteras, vulnerar nuestra soberanía, causar gran delincuencia y agotar nuestra red de previsión social. Hemos reafirmado que los Estados Unidos de América pertenece al pueblo de los Estados Unidos y aliento a todos los países a que hagan lo propio y defiendan a sus ciudadanos también. Deben hacerlo porque yo lo he visto.
No quiero nombrar a nadie, pero lo he visto y puedo nombrar a cada uno de ustedes. Están destruyendo sus países, se están destruyendo. Europa está en aprietos.
Han sido invadidos por una fuerza de extranjeros ilegales como nunca antes había visto a nadie. Extranjeros ilegales llegan a Europa, y nadie hace nada para cambiarlo, para expulsarlos. No es sostenible y como han optado por ser políticamente correctos, no han hecho absolutamente nada ante esto.
«Quieren imponer la Sharía»
Y debo decirlo. Miren Londres, donde el alcalde es de lo peor. Londres. Y ha cambiado tanto, tantísimo. Ahora quieren imponer la ley de la Sharía, pero en un país distinto no se puede. La migración y las ideas de energía suicida serán la muerte de Europa occidental y si no se hace algo al respecto de inmediato, no es sostenible.
Lo que hace que el mundo sea tan bello es que cada país es sui generis, pero para que se quede así, cada nación soberana debe tener el derecho de controlar sus propias fronteras. Tienen ese derecho de controlarlas, como lo hemos hecho nosotros ahora, y limitar el número de inmigrantes que llegan a su país y que reciben dinero por los pueblos de esas naciones que construyeron esa nación en su momento con sangre, con lágrimas y dinero. Crearon las naciones que ahora están en ruina.
Las naciones orgullosas deben proteger a sus sociedades para que no sean abrumadas por personas que nunca antes habían visto, con diferentes costumbres, religiones, con diferente todo. Donde los inmigrantes quebrantan la ley y con solicitudes falsas de refugiados usando motivos infundados. Más de las veces tendrán que devolverlos a casa.
Por el fin de las fronteras abiertas
Y si bien siempre tendremos un gran corazón y lugares para quienes en verdad luchan y seremos compasivos. Se dará ingreso, pero hay que resolver el problema, resolverlo en sus países y no generar nuevos problemas en nuestros países. Y hemos ayudado a muchos países que simplemente ya no pueden mandar a su gente. Solían mandarlos en caravanas de 20, 30 mil personas.
Caravanas masivas de personas que llegaban a Malta, a nuestro país, sin control, sin verificación de antecedentes, pero ya no. Según el Consejo de Europa, en 2024, casi el 50% de los prisioneros en cárceles alemanas eran extranjeros o inmigrantes. En Austria, la cifra era 53% de los encarcelados. En Suiza, la bellísima Suiza, el 72% de los reos venían de fuera de Suiza.
Cuando las cárceles se llenan por los llamados solicitantes de asilo que gratifican esa compasión por la delincuencia, pues llegó el momento de poner fin al ensayo de las fronteras abiertas. Ciérrenlas. Yo soy muy bueno en ello.
Y sus países se van a ir al diablo. En Estados Unidos hemos tomado medidas audaces para cerrar rápidamente la migración no controlada. Una vez que empezamos a detener y deportar a todos los que cruzaban la frontera y expulsar a los extranjeros ilegales de los Estados Unidos, dejaron de venir. Ya no vienen y se nos ha reconocido porque ya no están llegando.
Se trata de un acto humanitario para todos los involucrados, porque, por otra parte, miles de personas morían a la semana, a las mujeres se le violaba. Nunca nadie había visto algo así, violaciones, golpizas, horrendas, y en el viaje hacia acá, era una larga travesía ardua, también fue una victoria histórica contra la trata de personas en toda la región.
Lo que hemos hecho fue una victoria, y salvamos tantas vidas de personas que no hubiesen terminado la travesía, una travesía llena de muerte, llena de muertes, cuerpos inertes a lo largo de los caminos, las junglas, tenían que pasar por selvas, por zonas tan cálidas que no podían respirar, morían porque se sofocaban, no podían respirar, cuerpos muertos por doquier, y cuando dejaron de venir, estamos salvando un sinnúmero de vidas.
Hemos hecho una gran labor, el público de los Estados Unidos está de acuerdo, y con mucho orgullo, vi que esta mañana las encuestas me favorecen mucho por lo que hemos hecho en la frontera y la economía.
Las políticas de Joe Biden empoderaron a las pandillas, a los que tratan a las personas, a los cárteles de narcotráfico, a prisioneros de todo el mundo, el Gobierno anterior también perdió casi 300.000 niños, imagínense, los perdieron. Más de 300.000 niños pequeños que fueron traídos a los Estados Unidos bajo la administración de Biden.
Muchos fueron objeto de violaciones de ataques y los vendían. Nadie habla de ello, de los bulos no dicen nada, eran jovencitos desaparecidos o muertos, y ya hemos encontrado muchos y los hemos devuelto y los hemos estado devolviendo a sus padres, y nadie sabía quiénes eran, díganos de dónde vienen, qué país, los vamos a encontrar y devolver a sus hogares, y las madres y padres acudieron llorando y no podían creer que volvían a ver a su hijita, a su hijito, casi 30.000….
Todo el sistema que trae una trata de menores es malévolo, y eso es precisamente lo que ha hecho el temario mundial de inmigración. De eso se trata en los Estados Unidos. Esos días y ya quedan atrás. El Gobierno de Trump funciona y seguiremos trabajando para rastrear a los villanos que han causado este problema, y como les decía, para devolver a los que ya hemos devuelto, y vamos a encontrar a muchos, no a todos, más de 300.000 perdidos o muertos, perdidos o muertos debido a los animales que lo causaron.
Reivindica la lucha contra los cárteles de la droga
Para proteger a nuestros ciudadanos también ha asignado a carteles salvajes de narcotráfico a la lista de terroristas, porque actúan así, ustedes lo ven con sus propios ojos, a nadie le gusta llevar la droga por barcos, ya no son muchos los que pasan por el mar desde Venezuela. Como que ya no quieren viajar por el mar. Y prácticamente hemos detenido las drogas que llegaban a nuestro país por el mar, eran las drogas del mar, que cobran la vida de cientos de miles.
También he designado a varios carteles de narcotráfico salvajes y organizaciones terroristas, junto con dos sanguinarias pandillas transnacionales, tal vez las peores, M13 y Tren de Aragua de Venezuela. Esas organizaciones torturan, mutilan, asesinan con impunidad, son los enemigos de toda la humanidad, motivo por el cual hace poco empezamos a usar el poder supremo del Ejército estadounidense para destruir a los terroristas venezolanos y las redes de tráfico que dirige Nicolás Maduro, y a todos los matones que envían drogas a los Estados Unidos de América.
Que sepan que los vamos a bombardear para que dejen de existir. No tenemos más opción que eso. Creo que hemos perdido a 300 mil personas el año pasado que sucumbieron a las drogas como el fentanilo y otros fármacos,
Cada barco que hundimos llevaba drogas que mataría a más de 25 mil estadounidenses. No dejaremos que eso suceda.
Contra la «estafa» del cambio climático
La energía es otra cuestión en donde los Estados Unidos florece como nunca antes, estamos eliminando el concepto falso de las renovables. Por cierto, son un hazmerreír. No funcionan, son muy caras y no son lo suficientemente sólidos para encender las centrales para la energía. El viento no sopla. Esos molinos de viento son patéticos y tan caros, y se tienen que estar reconstruyendo una y otra vez. Se empiezan a oxidar.
Es la energía más cara que jamás se haya concebido. Con la energía se supone que hay que generar dinero, no perderlo. Si se pierde dinero los gobiernos tienen que subvencionar y no lo pueden hacer sin masivos subsidios. Si la mayoría fueron construidos en China, y yo les doy mucho crédito a China, los construyeron, pero ¿por qué los construyen y los mandan al resto del mundo?
Ellos no los usan. Usan carbono, usan gas, casi todo, pero no les gusta la energía eólica, pero les encanta vender sus molinos.
Europa por otras partes tiene mucho por hacer. Muchos de los países están al borde de la destrucción debido al temario de la energía verde, y reconozco mucho lo que ha hecho Alemania, que iba por una vía enfermiza en cuanto a inmigración, por cierto, y en cuanto a energía, iban hacia lo verde. Pero estaban en la bancarrota, y con el nuevo liderazgo que llegó, volvieron a donde estaban, con combustibles fósiles y las nucleares, que están bien.
Ahora es seguro, si se hace bien, pero volvieron a donde estaban y abrieron diferentes centrales que generan electricidad y les ha ido muy bien, así que aplaudo a Alemania, que reconoció que era un desastre lo que ocurría, avanzaban hacia la energía toda verde, pero era la bancarrota, eso es lo que representa.
Y no es políticamente correcto, se me va a criticar de alguna manera, pero he venido a decir la verdad, y no me importa, me da igual. Estoy en Nueva York, en la ciudad de Nueva York, me siento mucho más seguro, hemos bajado la delincuencia, y por cierto, hablando de la delincuencia, Washington DC, la capital, Washington DC, era la capital de la delincuencia de Estados Unidos.
Ahora, después de 12 días, es una ciudad totalmente segura, ya todo el mundo sale a comer a los restaurantes, su esposa puede pasearse sin o con usted, no le va a pasar nada, mi gente ha hecho una gran labor y efectivamente, llevé a la Guardia Nacional y la Guardia Nacional se encargó de la cuestión y no fueron políticamente correctos, pero hicieron la tarea.
17.000 criminales. Los expulsamos a sus países, los encarcelamos. Washington DC ya es una ciudad totalmente segura y los invito a que vayan y los invito a cenar en uno de los restaurantes de la ciudad y nos podemos ir a pie. No tenemos que ir en un automóvil blindado, nos vamos a pie desde la Casa Blanca.
Muchos de los países de los que hablamos han renunciado al petróleo y el gas. El mar del norte. Aberdeen era la capital del petróleo del mundo y tiene grandes reservas petrolíferas. Fui con el primer ministro, a quien respeto y me cae muy bien y le dije, tienen ustedes un gran activo, pero lo cerraron, porque impusieron gravámenes tan altos que ningún inversionista, ninguna empresa va a ir.
Tienen grandes reservas de petróleo y lo más importante es petróleo que ni siquiera han encontrado y es un inmenso activo para el Reino Unido y hago votos porque el primer ministro esté escuchando, porque le dije los tres días consecutivos, le dije que vaya a buscar el petróleo, porque quiero que les vaya bien, no quiero que sigan arruinando ese bello paisaje escocés e inglés con molinos de viento y paneles solares de siete por siete millas que roban la tierra agrícola.
No vamos a permitir que eso ocurra en los Estados Unidos. En 1982, el director ejecutivo del Programa de Naciones Unidas del Medio Ambiente previó que para el año 2000 el cambio climático causaría una catástrofe mundial y dijo que sería irreversible como lo sería cualquier holocausto nuclear. Eso fue lo que dijeron en Naciones Unidas y que ocurrió en aquí.
Otra autoridad de Naciones Unidas dijo en el 89 que en diez años naciones enteras quedarían arrasadas del mapa debido al calentamiento atmosférico y no ha ocurrido. Antes se hablaba del enfriamiento mundial en los años 20, en los años 30, se decía el enfriamiento mundial iba a acabar con el mundo. Hay que hacer algo. Y luego dijeron que era el calentamiento mundial que va a acabar con el mundo. Pero empezó a enfriar. Entonces ahora le cambian el nombre a cambio climático, porque de esta manera, pues bueno, es cambio climático.
Si sube o baja, cualquiera que sea lo que ocurra, es cambio climático. Es la falsedad más grande que se ha perpetrado en el mundo. Cambio climático, pase que lo que pase. Ustedes están involucrados. Ya no se habla de calentamiento o enfriamiento mundial. Todas las previsiones de Naciones Unidas y otros tantos, a menudo por motivos nefastos, estaban equivocadas.
Eran tontos los que lo dijeron. Si no se alejan de este engaño verde, su país va destinado al fracaso y yo soy muy bueno para vaticinar. Se dijo durante la campaña, que yo tenía razón en todo. Trump tiene la razón en todo, y es cierto. Yo he escrito sobre todo y les digo que si no se alejan del engaño de la energía verde, su país va a fracasar. Y si no detienen a personas que nunca antes habían visto, con las que no tienen nada en común, su país va a fracasar.
«Están destruyendo su legado»
El presidente de los Estados Unidos lo dice y me preocupa Europa. Me encanta la gente de Europa y no me gusta ver cómo se ve devastada por la energía y por la inmigración. Este monstruo de dos colas destruye todo a su paso. Y no deben permitir que ello ocurra más. Lo hacen porque quieren ser amables, quieren ser políticamente correctos y están destruyendo su legado, su patrimonio,
Tienen que tener un control firme contra el desastre de la inmigración irrestricta y el temario verde. La huella de carbono es un bulo de malintencionados y van camino de la destrucción total. La huella de carbono era algo de lo que se hablaba mucho hace unos años. Recuerdo que se decía la huella del carbono y luego el presidente Obama se subía a Air Force One, el avión Boeing, masivo Boeing 747 y no uno nuevo. Uno antiguo con turbinas que despedían gases a la atmósfera, y hablaba de la huella de carbono.
Hay que hacer algo, decía, y luego volaba desde Washington a Hawaii para ir a jugar golf y luego se volvió a subir a ese bellísimo y gran avión y regresaba y volvió a hablar otra vez del calentamiento mundial y la huella de carbono. Es una falacia. A gran costo Europa redujo su huella de carbono a razón del 37%.
Imagínense, enhorabuena a Europa, muy bien hecho. Les costó muchos empleos y muchas fábricas, pero redujeron la huella de carbono en un 37%. Pero ante todo ese sacrificio y mucho más ha quedado eliminado totalmente por un aumento mundial del 54%. Mucho de lo cual viene de China y de otros países que florecen en torno a China, pero que ahora genera más CO2 que todas las otras naciones en desarrollo del mundo.
China no para de contaminar
Todos estos países trabajan por la huella de carbono, que son pamplinas. Por cierto, y lo interesante es que en los Estados Unidos aún tenemos ambientalistas radicalizados y quieren que las fábricas dejen de funcionar, que todo se pare, ya basta de vacas. Quieren matar todas las vacas, quieren hacer cosas que son increíbles.
Pero ¿Saben algo? Tenemos una frontera, sólida, y una configuración. Y si tuviéramos el aire más limpio, y creo que sí lo tenemos, tenemos el aire más limpio que no habíamos tenido en muchos años. Pero el problema es que otros países como China, hagan lo que hagan acá, el aire se ensucia bastante, se contamina. Viene de otros países en donde el aire está contaminado, y los ambientalistas no lo quieren reconocer. Lo mismo con la basura.
En Asia vierten los residuos a los océanos, y al pasar una o dos semanas se van flotando. Pasan por Los Ángeles. Lo han visto, cantidades masivas de residuos. Casi no se puede hacer nada, flotan y pasan. Los Ángeles, San Francisco. Y luego alguien se va a meter en aprietos porque tira un cigarrillo en la playa, es una locura.
El efecto principal de estas políticas de energía verde no es ayudar al medio ambiente, sino redistribuir la manufactura y la actividad industrial de países desarrollados que cumplen las locas normas establecidas a los países que contaminan, que quebrantan las normas y están generando fortunas. Las facturas de electricidad en Europa han subido cuatro o cinco veces más que en China, y de dos a tres veces más que en los Estados Unidos.
Y nuestras facturas han bajado bastante. Habrán visto eso. El precio de la gasolina ha bajado, tenemos una expresión: perfora, amigo, perfora. Y es lo que estamos haciendo. Y va a bajar más el precio dentro de un año. Pero ha bajado bastante en los últimos 12 meses a raíz de ello.
Todos los aires acondicionados ya casi no se ven en estos países porque el costo de la electricidad es tan alto, mientras que en los Estados Unidos hay 1.300 personas que mueren por el calor. Pero Europa aquí pierde a más de 170.000 personas debido al calor cada año, porque el costo es tan alto que no pueden prender el aire acondicionado.
¿Por qué? Esa no es la Europa que yo quiero y conozco. Todo en nombre de fingir que se debe de tener la falsedad que es el calentamiento del mundo. Ese concepto de pedir a las naciones industrializadas que se propinen dolor a ellas mismas e interrumpir sus sociedades es algo que hay que rechazar total y cabalmente e inmediato.
Por eso es que en Estados Unidos me retiré del falso acuerdo del clima de París y, por cierto, Estados Unidos pagaba mucho más que cualquier otro país. Otros países no pagaban. China no tenía que pagar hasta 2030, Rusia cumplía una norma fácil de alcanzar, una norma de 1990 y para Estados Unidos y América se supone que tenemos que pagar un billón de dólares y yo dije: esta es otra estratagema. El hecho es que se han aprovechado de los Estados Unidos desde todo el mundo durante muchos años, pero ya no.
El carbón limpio
Como habrán notado, yo he generado mucha energía mediante decretos presidenciales buscando petróleo. No tenemos que hacer mucha búsqueda porque tenemos las más reservas que cualquier nación. Reservas de gas y de petróleo, y si se suma el carbón, tenemos más que cualquier nación del mundo. Yo le llamo el bellísimo y limpio carbón. Se pueden hacer cosas bellísimas ahora que no se hacían hace 10 o 15 años.
En la Casa Blanca he dado la orden de no hablar de carbón, sino de carbón limpio y bello, qué bonito se oye ¿Verdad? Y podemos ofrecer a cualquier nación suministros de energía si la necesitan, y la mayoría la necesitan. Vamos a exportar energía por todo el mundo. Somos el principal exportador y los Estados Unidos busca comercio, comercio sólido con todas las naciones, con todos. Queremos ayudar a las naciones, las vamos a ayudar, pero también tiene que ser justo y recíproco.
Los aranceles para defender la soberanía
El desafío del comercio es prácticamente lo mismo que con el clima. Los países que siguen las reglas han destruido todas sus fábricas. Qué tristeza verlo. Han quedado rotas por países que no cumplieron las reglas. Por ello es que Estados Unidos ha impuesto aranceles a otros países y estos aranceles se nos habían aplicado a nosotros sin control. Se nos impusieron. Ahora hemos usado los aranceles como mecanismo de defensa por mi Gobierno. En mi primer mandato, cuando se recibieron cientos de millones de aranceles sí teníamos la inflación más baja y ahora nuevamente la tenemos baja.
La diferencia es que tenemos cientos de miles de millones de dólares que están llegando al país. De esta manera garantizaremos que el sistema funcione para todos y que sea sostenible hacia el futuro. También estamos utilizando los aranceles para defender nuestra soberanía y seguridad en todo el mundo, incluso contra naciones que se han aprovechado de otros gobiernos de los Estados Unidos durante decenios como el Gobierno más corrupto e incompetente de la historia, el Gobierno del dormilón Biden.
Ahora se van a imponer aranceles por intervenir en los derechos de los ciudadanos estadounidenses. Hemos censurado la corrupción judicial. Me cuesta trabajo explicarlo, pero debo decirlo. Vi que llegó el líder del Brasil. Lo vi, yo lo vi. Él me vio y nos abrazamos y luego le dije: imagínate lo que voy a decir en cuestión de dos minutos. Pero estuvimos de acuerdo con que nos vamos a reunir la próxima semana. No tendremos mucho tiempo de hablar; unos 20 segundos en retrospectiva.
Qué bueno que esperé, porque el apuntador electrónico no está funcionando. Pero bueno, hablamos y convenimos en reunirnos la próxima semana. Parecía ser un caballero muy amable, me cayó bien y le caí bien. Yo solo tengo negocios con quienes me caen bien, Cuando no, pues no y ya.
Pero bueno, tuvimos unos 39 segundos y una conversación excelente. Lo cual es buen vaticinio. Pero bueno, en el pasado Brasil impuso aranceles a la Nación Imperial, debido a ello estamos respondiendo con fuerza. Siempre defenderé nuestra soberanía nacional y los derechos de los ciudadanos estadounidenses y lamento decirlo: Brasil va mal y seguirá así, mal. Y solo les irá bien cuando cooperen con nosotros. Si nosotros fracasamos, fracasarán, como ha ocurrido con otros.
El mundial de Fútbol 2026 y los Juegos Olímpicos 2028
El próximo año los Estados Unidos celebrará los 250 años de nuestra gloriosa independencia, testamento del poder permanente del espíritu y la libertad de Estados Unidos. Y también vamos a organizar la Copa Mundial FIFA en 2026, y posteriormente los Juegos Olímpicos en 2028.
Espero que todos vengan. Espero que un sin número de personas del orbe participen en estas grandes celebraciones de libertad y logro de la humanidad y que juntos podamos gozar por los milagros de la historia que empezaron el 4 de julio de 1776, cuando fundamos esta nación. Algo impresionante que salió: los Estados Unidos de América.
En honor de este aniversario histórico espero que todos los países se encuentren inspiración en nuestro ejemplo y se sumen a nosotros para renovar nuestro compromiso, nuestros valores y esos valores que aquí relatamos y defendemos: la libertad de expresión, de discurso, protegemos la libertad de culto incluso para una de las religiones más perseguidas en el planeta hoy: el cristianismo.
Salvaguardemos nuestra soberanía y las cualidades que han hecho que cada una de nuestras naciones sean especiales, increíbles y extraordinarias. Para concluir sólo voy a reiterar que la inmigración y el alto costo de la llamada energía renovable verde está destruyendo una gran parte del mundo libre, una gran parte del planeta,
Países que valoran la libertad desaparecen rápido debido a sus políticas en torno a estos dos temas, necesitan fronteras firmes y fuentes típicas de energía si que quieren volver a ser grandes, ya sea que vengan del norte, del sur, del este oeste, de lejos o cerca.
Todo líder en este bello salón de hoy representa una rica cultura, una historia noble y un patrimonio orgulloso que hace que cada nación sea majestuosa. Especial como nada en la historia de la humanidad ni en ningún otro lugar sobre la faz de la tierra. Desde Londres hasta Lima, desde Roma hasta Atenas, desde París hasta Seúl, desde El Cairo hasta Tokio, Amsterdam, aquí en la ciudad de Nueva York.
«Que Dios bendiga a las naciones del mundo»
Estamos aquí gracias a los líderes, a los titanes que construyeron nuestras queridas naciones. Todas ellas con su propio valor, fuerza, fortaleza, espíritu, aptitud. Nuestros antepasados subieron montañas, cruzaron desiertos y cruzaron llanuras y libraron batallas. Enfrentaron grandes peligros y eran soldados, campesinos, obreros, exploradores, patriotas. Construyeron aldeas que se convirtieron en ciudades, tribus en reinos, ideas en industrias, pequeñas islas en grandes imperios. Ustedes son parte de todo ello. Defendieron a su pueblo, nunca lo abandonaron, nunca abandonaron sus valores, los que definen nuestras identidades nacionales, sus visiones.
Forjaron un destino magnífico y todos en este salón forman parte de él a su manera. Son el fruto de ese legado, de esos triunfos, de esos fundadores que nos enseñaron valientemente el camino de nuestros ancestros y que todo lo dieron por nosotros. Que defendieron sus tierras y patrias con orgullo, con su sudor, con sus vidas y sus muertes y ahora lo que piden los justos es que se protejan las naciones que construyeron para todos y cada uno de nosotros.
Así que juntos defendamos nuestro deber sagrado para que con nuestros pueblos y nuestros ciudadanos. Protejamos sus fronteras, garanticemos su seguridad, salvemos aquello que atesoran sus tradiciones y legado y luchemos por ellos, por esas amadas libertades, esa es la hermosa visión por la que todos juntos hemos de trabajar.
Construyamos un planeta hermoso, brillante. Un planeta compartido de paz, más rico, más hermoso que nunca, es algo que puede suceder y sucederá. Espero que pueda suceder y que eso empiece ahora mismo en este momento. Hagamos de nuestros países lugares mejores, más seguros, más hermosos. Cuidemos a nuestros pueblos. Lo haremos. Muchas gracias a todos y que Dios bendiga a las naciones del mundo, muchas gracias. Adiós.»
